五月的最後一天壬辰日，有日食發生。。，。建武五年，跟隨世祖援救桃城，打敗龐萌籌，王梁戰鬥最賣力，拜任山陽太守，鎮守安撫新近降附的郡縣和軍民，帶兵如從前。。，。當初，從伏生以後，伏家世代傳授經學，清靜不爭，因此柬州人把他家叫做“伏不鬥”。。，。現在的永平之政，百姓心中怨氣郁結，官員們則企望求得免除賦稅徭役，這真令人恥笑了。。，。年八十以上賜米、酒、肉，九十以上加帛二匹，綿三斤。。，。、從擊王郎將皃宏等于南，郎兵迎戰，漢軍退卻，丹等縱突騎擊，大破之，追奔十余裏，死傷者從橫。。，。

永初七年，鄧太後複封昌子鐵爲高置亭侯。。，。其敕公卿舉賢良、方正各一人；百僚並上封事，無有隱諱；有司修職，務遵法度。。，。；、皇後自己進入暴室，因憂郁而死。。，。

譯文：世祖光武皇帝名秀，字文叔，南陽郡蔡陽縣人，是高祖劉邦的第九代孫，出身景帝所生的長沙定王劉發。。，。元初元年春正月甲子日，改年號爲元初。。，。诏令公卿各出馬匹、箭弩，舉薦衆將子孫及吏民有通曉排陣作戰之謀略的，讓他們到公交車任事。。，。、诏曰：“元首不明，化流無良，政失于民，谪見于天。。，。楊厚不答應，堅持稱病請求退職。。，。

”帝怒曰：“卿之不爲谶，非之邪？”興惶恐曰：“臣于書有所未學，而無所非也。。，。？常母子兄弟，內相敕厲，冀以端悫畏慎，一心奉戴，上全天恩，下完性命。。，。北單于遣弟右溫禺鞮王奉奏貢獻。。。述自將數萬人出城大戰，漢使護軍高午、唐邯將數萬銳卒擊之。。，。、今祭祀則受四方之珍，衣食則蒙禦府余資，斯豈不足，而必當得一縣乎？吾計之孰矣，勿有疑也。。，。？

從光武追賊至蒲陽，連大克獲，北州略定。。，。盜賊蜂起，聚衆數萬，人人當兵，且自立爲王，他們攻打進犯京師，燒毀城鎮，以至于謠傳他們將集中兵力攻擊皇宮，使駐守皇宮的衛士們心驚膽戰n這是自從漢開始以來從未有遇的事。。，。故曾子曰：“君子所貴乎道者三，笾豆之事則有司存。。，。

四年，母新野君寢病，骘兄弟並上書求還侍養。。，。又商賈小民，或忘法禁，奇巧靡貨，流積公行。。，。其言以陰陽五行爲家，而多巫觋雜語。。，。

馬援這時和賓客喝酒，大笑說：“燒羌人怎麽敢又侵犯我。。，。又追擊並在彭城打敗周建、蘇茂，蘇茂、周建逃奔董意，董憲部將贲休率蘭陵城投降。。，。、自是盧芳城邑稍稍來降，涼誅其豪右郇氏之屬，鎮撫贏弱，旬月間雁門且平，芳遂亡入匈奴。。，。鄭興又制止他說：“中郎將、太中大夫+使持節官都是稱王的人使用的，不是做大臣所應當設置的。。，。、及世祖即位，遣宗正劉延攻天井關，與田邑連戰十余合，延不得進。。，。