蔡閑已經去世，被追贈給這一爵位。。，。三月丙子，魏遣使拜彌機征南大將軍、梁·益二州牧、河南公、宕昌王。。，。、

道成方解衣高臥以安衆心，徐索白虎幡，登西垣，使甯朔將軍高道慶、羽林監陳顯達、員外郎王敬則帥舟師與休範戰，頗有殺獲。。，。、　　[20]魏主以汝南王悅屬近地尊，丁亥，殺之。。，。　　[11]辛未（初五），劉宋宣布大赦。。，。

帝稍欲行意，徐孝嗣不能奪，蕭坦之時有異同，而執制堅確；帝深忿之。。，。；上征兵于青州刺史沈文秀，文秀遣其將劉彌之等將兵赴建康。。，。　　[3]二月，丁醜，魏主如樓煩宮。。，。

夏，四月，庚子，以繼爲太保，侍中如故，繼固辭，不許。。，。蔡靈恩走投無路了，就于八月乙酉（十一日），投降了北魏。。，。

初，肅以父死非命，四年不除喪。。，。東昏侯派遣中書舍人馮元嗣監督軍隊去援救郢城。。。他派自己最信任的人何文敬率領剩余的士卒在前邊開路，到達西陽。。，。

”帝欲親至陵所，戊辰，诏：“諸常從之具，悉可停之；其武衛之官，防侍如法。。，。；國興進圍郢州，魏郢州刺史裴詢與蠻酋西郢州刺史田樸特相表裏以拒之。。，。武陵王蕭晔任江州刺史，他性情剛烈耿直，不可冒犯，典簽趙渥之就對人講：“我現在進朝見駕去，等我一到京城就會把他換掉。。，。我是何人呢？頻繁地勞煩聖上施授恩寵，實在于心不安。。，。？

綽顧不見軌，乃遽歸，歎曰：“吾平生自謂不失規矩，今日舉措，不如封生遠矣。。，。伯玉從父弟思安爲魏中統軍，數爲伯玉泣請，魏主及赦之。。，。

孝文帝又命令平北將軍江陽王元繼爲都督北討諸軍事，去討伐高車，自懷朔以東全部歸他掌管調遣，並攝鎮平城。。，。　　元義、劉騰拿著王公們的意見進宮，很快就得到孝明帝批准，半夜時殺掉了元怿。。，。、　　[8]三月，丙申，魏封皇弟禧爲鹹陽王，幹爲河南王，羽爲廣陵王，雍爲颍川王，勰爲始平王，詳爲北海王。。，。