秋季，七月，隋朝任命豫崐州刺史代郡人周搖爲幽州總管。。，。”但最後文帝還是聽從了蕭吉的建議。。。

才相忌之，子通引去，渡淮，與杜伏威合。。，。至巴陵，循曰：“此詐也，必將襲我。。，。發大江之南、五嶺以北奇材異石，輸之洛陽；又求海內嘉木異草，珍禽奇獸，以實園苑。。，。；、又薦所善吳興沈客卿、陽惠朗、徐哲、暨慧景等，雲有吏能，上皆擢用之；以客卿爲中書舍人。。，。；、

　　恰好北齊後主將去晉陽，崔季舒和張雕商議，認爲：“壽陽被圍困，派遣大軍去打仗，信使往返，應該向皇上禀告調度。。，。　　[5]己未，東魏大將軍澄朝于邺。。，。

　　[10]丁酉，齊主自晉陽還邺。。，。高澄密書與降之曰：“仲密枝黨與之俱西者，宜悉收其家屬，以懲將來。。，。諸位將領說：“王琮抵抗我軍這麽長時間，被他殺傷的人很多，沒有抵抗能力了才投降，請求烹了他。。，。

　　[61]裴之高帥子弟部曲千余人至夏首，湘東王繹召之，以爲新興、永甯二郡太守。。，。、”北齊後主便帶馮淑妃向北退走。。。”侯景于是讓自己的表弟中軍大都督王顯貴守衛壽陽城。。。　　北周衛公宇文直把失敗歸罪于後梁的柱國殷亮；後梁明帝雖然明白不是殷亮的罪過，因爲不敢違抗宇文直的意志，便把他殺死。。，。；”密曰：“孤所恃者衆也，衆既不願，孤道窮矣。。，。

”景既出惡言，遂留季，獨遣寶亮還宮。。，。　　[12]十二月，戊子，敕：“盜邊糧一升已上，皆斬，仍藉沒其家。。，。　　[32]甲辰（二十八日），李淵派雲陽令詹俊、武功縣正李仲衮進攻並攻下了巴蜀。。，。、當初，王世充的家屬在江都，隨宇文化及至滑台，又隨王軌到了李密部隊，李密把王世充家屬留在偃師，打算用他們招降王世充。。，。

　　[44]鄱陽王範自枞陽遣信告江州刺史尋陽王大心，大心遣信邀之。。，。”他到了殿門，又有人告訴他：“殿下不要進去，恐怕有變。。，。

　　楊勇有很多姬妾，他對昭訓雲氏尤其寵愛。。，。有人向陳寶應說：“虞公的病情加重了，所以說話多有錯誤荒謬。。，。高浚到了邺城，與上黨王高渙一起，都被關在鐵籠裏，放在北城的地牢中，飲食便溺，都在一個屋裏。。，。侯安都對他的部將蕭摩诃說：“你一向英勇善戰，遠近聞名，這回可是千聞不如一見，就看你的了。。，。　　[29]壬辰，周廢皇後司馬氏爲庶人。。，。崔彭帶著兩名隨從騎兵到了齊州，就住在供使者休息的傳舍，派人去叫宇文純。。，。

莊鐵進入曆陽城後，不敢據守，便侍奉他的母親一起逃往尋陽。。，。　　[14]齊郡賊帥左孝友率部衆十萬人屯守在蹲狗山。。。冬季，十月，乙卯（初三），黃河的砥柱崩塌，堵塞河道，使河水逆流幾十裏。。，。陳叔寶與他的百官群臣都惶愧恐懼、伏在地上，屏息靜聽，無言以對。。，。、上與之有舊，拜黃門侍郎，尋以爲涼州總管。。，。、驗叠爲少府丞，以苛刻爲務，百賈怨之，異尤與之昵，世人謂之“三蠹”。。，。、

　　[17]北周軍隊進入北齊境內，下令禁止砍伐樹木踐踏莊稼，違反者一律斬首。。，。　　周主至晉州，軍于汾曲，遣齊王憲將兵二萬守雀鼠谷，陳王純步騎二萬守千裏徑，鄭公達奚震步騎一萬守統軍川，大將軍韓明步騎五千守齊子嶺，焉氏公尹升步騎五千守鼓鍾鎮，涼城公辛韶步騎五千守蒲津關，趙王招步騎一萬自華谷攻齊汾州諸城，柱國宇文盛步騎一萬守汾水關。。，。

　　[7]突厥佗缽可汗向北周求和，北周宣帝將趙王宇文招的女兒封爲千金公主，嫁給佗缽可汗爲妻，又命令可汗捉住高紹義送回北周，佗缽可汗不服從。。，。楊素率軍于石濟擊敗荥州刺史宇文胄，將宇文胄斬首。。，。　　[3]壬午（二十六日），炀帝下诏征討高麗。。，。高浚不久回到青州，又上書墾切地進谏，文宣帝下诏書征召高浚。。，。以天子諒陰，诏演居東館，欲奏之事，皆先咨決。。，。北齊儀同三司劉伯球帶兵一萬多人幫助王琳水戰，行台慕容恃德的兒子慕容子會帶領兩千名鐵騎屯駐在蕪湖西岸，聲援王琳。。，。