[23]壬子，柔然侵魏，柔玄鎮二部敕勒應之。。，。庚辰，嵴山民縛孔觊送晏，晏謂之曰：“此事孔所爲，無預卿事，可作首辭，當相爲申上。。，。他命人把金子鑿制成蓮花貼在地上，讓潘貴妃在上面行走，說：“這是步步生蓮花呀。。，。　　諧之等至江津，築城燕尾洲。。，。當今應變的策略，是不派軍到遠處出征，因爲只要一支軍隊被擊敗，軍心就會大受沮喪。。，。　　[4]壬申，以吐谷渾王佛輔爲西秦、河二州刺史。。，。、

自二虜交鬥，邊境無塵，數十年矣，此中國之利也。。，。等到攻克荊州，吳喜大肆搶劫，貪贓以萬計。。，。　　[7]夏季，四月，任命垣崇祖爲代理徐州事，遷往龍沮戍守。。，。而情變聽移，稍複銷落，十數年間，亡者將半，民間競造新聲雜曲，煩淫無極，宜命有司悉加補綴。。，。’然則明者爲堂堂，幽者爲鬼教。。，。但是沒過十日，梁武帝又下诏恢複了蕭綜在皇族名冊中的名字，封蕭直爲永新侯。。，。

司徒東安王劉尼坐昏醉，軍陳不整，免官。。，。周禮，始于學校，論之州裏，告諸六事，而後貢于王庭。。，。李居士以新亭降于衍，琅邪城主張木亦降。。，。長孫稚以爲久雨未可出，琛不聽，引兵五萬出城擊邃。。，。

”賀拔勝說道：“高歡有功于國家，殺害了他不吉祥。。，。青、冀二州刺史張稷不得志，政令寬弛，僚吏頗多侵漁。。，。、

”李沖的奏章呈上之後，孝文帝诏令文武百官討論。。，。”尼須揮淚無以對，竟按劾抵罪。。，。元徽生性嫉妒，不願別人超過自己，常常獨自與孝莊帝謀劃商議，群臣中如有向孝莊帝獻計獻策的，元徽總是勸孝莊帝不要采納，並且說：“何必擔心這些小賊寇不能平定！”元徽又很吝惜財貨，對官兵的賞賜都很微薄，有時本來賞賜較多，但他卻又從中克扣減少，有時已經賞給了人家，卻又追奪回來，所以徒費錢財但人們卻感覺不到朝廷的恩澤。。，。！懸瓠攻克之後，宣武帝命令從齊苟兒等四個將領之中分派兩人，令揚州給梁朝送去移文，以這兩人換回董紹和司馬悅的首級。。，。

　　[22]六月，魏都督李叔仁討劉鈞，平之。。，。睿起鬥艦，高與合肥城等，四面臨之，城中人皆哭，守將杜元倫登城督戰，中弩死。。，。丁酉（二十日），雙方在邵陽交戰，劉思祖大敗梁軍，俘虜了張惠紹等十個將領，斬殺或俘虜了幾乎全部士卒。。，。”說完，蕭子良就拿出來呈上，大約有一百多張紙，言辭十分懇切直率。。，。

都錄朱道琛有罪，劉季連要殺他，他逃匿而免于一死。。，。田益宗上表言稱被劉桃符讒言所陷，並說：“魯生等人被劉桃符逼迫而反叛，請求令劉桃符與我當面對質，以明虛實。。，。　　北魏孝武帝任用宇文泰爲侍中、骠騎大將軍、開府儀同三司、關西大都督、略陽縣公，可以按皇帝的旨意自行封官。。，。、在王儉去世後，禮官打算按照王導的先例，加王儉谥號爲文獻。。，。巴東太守劉攘兵、建平太守劉道欣疑攸之有異謀，勒兵斷峽，不聽軍下。。，。、當夜，北鄉長公主率爾朱榮的部曲燒毀了西陽門，逃出洛陽城，屯駐于河陰。。，。