至此，文帝就下诏令誅殺被告發供奉貓鬼的人家。。，。高州刺史李遷仕、天門太守樊文皎率領一萬多名援兵趕到城下。。。、丙午，大風疾雨，天色晦冥，有登陴望見賊者，告泉曰：“虜騎至矣！”泉曰：“徐文盛大軍在下，賊何由得至！當是王軍人還耳。。，。！銑遣甯長真帥嶺南之兵自海道攻和，和欲出迎之，司法書佐高士廉說和曰：“長真兵數雖多，懸軍遠至，不能持久，城中勝兵足以當之，奈何望風受制于人！”和從之，以士廉爲軍司馬，將水陸諸軍逆擊，破之，長真僅以身免，盡俘其衆。。，。！宇文化及性格怯懦，能力低下，聽說後，臉色都變了，直冒冷汗，後來又聽從了衆人的安排。。，。有一次他惱怒行刑之人杖打時下手不重，就立即下令將行刑之人斬首。。，。

　　[21]高澄將要去晉陽，便任命他的弟弟高洋爲京畿大都督，讓他留守邺城，並讓黃門侍郎高德政來輔佐他。。，。”景謂左右曰：“我固知吳老公薄心腸！”王偉說景曰：“今坐聽亦死，舉大事亦死，唯王圖之！”于是始爲反計：屬城居民，悉召募爲軍士，辄停責市估及田租，百姓子女，悉以配將士。。，。！”之高垂泣致謝，遂推仲禮爲大都督。。，。

我死後，你們兄弟應該讓位于大邏便。。，。梁武帝本人又愛親近任用奸詐的小人，很失之于苛刻挑剔。。，。”　　北齊武成帝在世時驕奢淫佚，徭役繁多賦稅苛重，官吏和百姓都感到困苦。。，。上將有事四夷，大作兵器，述薦定興可使監造，上從之。。，。

派驿使到長安召宗師宇文孝伯趕到武帝所在的地方，武帝崐握住他的手說：“我自己估計不能痊愈了，以後的事都托付給您。。，。　　士開谮尚書令隴東王胡長仁驕恣，出爲齊州刺史。。，。斛律氏的門第中出了一個皇後，兩個太子妃，娶了三個公主，服事北齊受到恩寵，三代無比。。，。　　[6]三月，戊辰（初一），北周在蒲州營建宮室，廢除同州和長春二宮。。，。”任忠向陳後主跪地叩頭，苦苦請求不要出戰。。，。蕭率領殘余部隊退保包山，又被燕榮打敗。。，。

楊玄感部衆愈來愈多，達十萬人。。，。侯景因爲遇到順風，在長江中流揚帆急駛，這樣就超越了徐文盛等人的軍隊，丁未（初四），進占江夏。。，。威對曰：“太子由來與臣語，唯意在驕奢，且雲：‘若有谏者，正當斬之，不殺百許人，自然永息。。，。癸醜，至偃師，營于通濟渠南，作三橋于渠上。。，。羊侃對羊說：“我還以爲你早就死了，怎麽還活著呢！”于是使拉弓射羊。。，。！宋老生大怒，率三萬人從東門、南門分道出戰。。，。、

初，胡太後既幽于北宮，欲以陸令萱爲太後，爲令萱言魏保太後故事。。，。蕭摩诃以精騎八十居前突圍，衆騎繼之，比旦，達淮南，與將軍任忠、周羅獨全軍得還。。，。、方等將行，謂所親曰：“是行也，吾必死之；死得其所，吾複奚恨！”　　[31]湘東王蕭繹娶了徐孝嗣的孫女爲王妃，生下了嫡長子蕭方等。。，。；！楊素趁突厥人沒有安置停當的時候，催促後面的隋軍騎兵追擊掩殺，大破突厥軍隊，將俘獲的人、畜都給了啓民可汗。。，。、

元羨等人都失去了官職，其余被處死或被貶官的人很多。。，。炀帝很吝惜名位，群臣中崐有應當升官進爵的，多讓其兼職暫代而已。。，。　　[34]西江督護陳霸先打算帶兵討代侯景，侯景派人誘勸廣州刺史元景仲，答應要擁戴他爲道領，元景仲因此歸附侯景，陰謀算計陳霸先。。，。　　少內史崔仲方勸隋主除周六官，依漢、魏之舊，從之。。，。、丞相宇文泰對他推心置腹，非常信任，沒有人能離間他們的關系。。，。

納言蘇威年老，不任朝谒，世充以威隋氏重臣，欲以炫耀士民，每勸進，必冠威名。。，。’黃河的南、北，就是河間一帶。。，。、　　[72]西魏丞相宇文泰在弘農建橋，跨黃河，到達建州。。，。　　[23]六月，壬辰（十二日），陳文帝诏令把梁元帝埋葬在江甯，喪事中的車旗禮儀，全部采用梁朝舊制。。，。

　　初，上以蕭岩、蕭，梁之宗室，擁衆來奔，心忌之，故遠散其衆，以岩爲東揚州刺史，爲吳州刺史；使領軍任忠出守吳興郡，以襟帶二州。。，。；、從事雜役的犯人，唯獨異于常法，一旦犯罪發配，百代都得不到赦免，懲罰既已無窮無盡，正常的刑法還怎麽執行！凡屬于這類雜戶，全都釋放爲民。。，。！