來歙斥責蓋延說：“你怎麽敢這個樣子！現在我被刺客刺中，不能報效國家，所以叫你來，要把軍事托付給你，你反而學小兒女那樣哭嗎！刀雖然在我身上，我就不能用兵殺了你嗎？“蓋延收住眼淚，勉強起身接受囑托。。，。？！他誠心誠意地進行懷柔和安撫，賞罰分明，因此羌人、胡人都紛紛前來歸服。。，。、”時坐法免，家居，故上召而用之。。，。　　[1]春季，正月，合浦郡、交趾郡烏浒蠻族起兵反叛，並招誘九真郡、日南郡百姓攻陷郡縣。。，。、　　長沙郡太守張羨，性格倔強，劉表對他不禮敬。。，。

聞孫堅得傳國玺，拘堅妻而奪之。。，。王莽知道他們不能起作用，但硬要博取珍惜人才的名聲，將他們都任命作理軍，賞賜車馬，等侍出發。。，。　　[13]秋，七月，壬子，青虹見玉堂後殿庭中。。，。杜喬從前的屬吏、陳留楊匡，悲號哭泣，星夜趕到京都洛陽，穿上舊官服，頭戴束發的赤巾，假稱是夏門亭吏，在杜喬的屍體旁護喪，達十二天之久。。，。、

零陵郡太守楊制作了馬車數十輛，在馬車上放著盛滿石灰的大袋，把綁袋口的布索系在馬尾巴上；另外，又專門准備載著張滿弓弩的戰車。。，。；陛下超從列侯，繼承天位，小家畜産百萬之資，子孫尚恥愧失其先業，況乃産兼天下，受之先帝，而欲懈怠以自輕忽乎！誠不愛已，不當念先帝得之勤苦邪！前梁氏五侯，毒遍海內，天啓聖意，收而戮之。。，。！地方官吏根據朝廷權貴們的意旨，對寇榮加緊進行迫害。。，。李便隨處拖延停留，以觀察形勢變化。。，。上章曰：“三公上應台階，下同元首，政失其道，則寒陰反節。。，。

　　公孫述下诏令廢除銅錢，鑄鐵錢，結果貨幣不通行，老百姓苦不堪言。。，。　　袁術委任周瑜爲居巢縣長，臨淮人魯肅爲東城縣長。。，。　　[1]春季，二月戊申（十七日），京都洛陽發生地震。。，。

　　[8]初，陳王寵有勇，善弩射。。，。所以，有權勢而得君王寵幸的臣下，即使有罪，也得不到應有的懲罰；豪強和不守法度的刁徒，即使違法，也不被誅殺；施加仁愛恩惠，只限于眼前；使爲非作歹的人得逞，綱紀不能維持。。，。；　　[2]甲寅（初二），大赦天下。。，。田豐竭力勸谏，冒犯了袁紹，袁紹認爲田豐擾亂軍心，給他戴上刑具，關押起來。。，。

乙亥，帝禦牛車，幸安邑，河東太守王邑奉獻綿帛，悉賦公卿以下，封邑爲列侯，拜胡才爲征東將軍，張楊爲安國將軍，皆假節開府。。，。”然溫柔謹悫，常遜言恭色以取媚于時，無忠直之風，天下以此薄之。。，。五更南面，三公進供，禮亦如之。。，。　　[11]本年，有十二個郡和封國發生地震。。，。　　[7]九月辛酉（初一），廣宗王劉萬歲去世。。，。

趙韪素得人心，因益州士民之怨，遂作亂，引兵數萬攻璋；厚賂荊州，與之連和；蜀郡、廣漢、犍爲皆應之。。，。；、彪見漢室衰微，政在曹氏，遂稱腳攣，積十余年不行，由是得免于禍。。，。　　[6]閏七月，廣川王劉常保去世。。，。命中谒者守衛南宮，緊閉宮門，切斷通往北宮的複道。。，。進以袁氏累世貴寵，而紹與從弟虎贲中郎將術皆爲豪桀所歸，信而用之。。，。

　　起初，武威郡的太守依仗權貴的勢力，爲所欲爲，貪汙殘暴。。，。明帝聽說此事，便將劉荊改封爲廣陵王，命他前往廣陵國。。，。即便是期門、羽林的武士軍官，也都人人通曉《孝經》。。，。、今之曹操，猶昔項羽，將軍何由得爲桓、文乎！肅竊料之，漢室不可複興，曹操不可卒除，爲將軍計，惟有保守江東以觀天下之釁耳。。，。！、五月，丙寅，皇太後幸雒陽寺及若盧獄錄囚徒。。，。又派將領侯丹率領二萬余人據守黃石。。。

冀、壽共乘辇車，遊觀第內，多從倡伎，酣讴竟路，或連日繼夜以聘娛恣。。，。、　　[9]秋季，有三個郡和封國發生蝗災。。，。