[28]黃河南岸與北岸發生大規模蝗災。。。”北齊後主便帶馮淑妃向北退走。。。

　　[32]齊國子祭酒張雕，以經授齊主爲侍讀，帝甚重之。。，。”楊諒聽了大爲高興，就派遣他任命的大將軍余公理率兵出太谷，奔河陽；大將軍綦良率兵出滏口，奔黎陽；大將軍劉建率兵出井陉，攻取燕、趙之地；柱國喬鍾葵率軍出雁門；任命裴文安爲柱國，與柱國纥單貴、王聃等率軍直指京師。。，。；、　　[12]丁酉（十一日），陳朝派鎮北將軍徐度帶兵在南皖口修城。。，。　　[1]春季，正月，王琳帶兵東下，抵達湓城，駐紮在白水浦，他共帶有十萬甲兵。。，。

　　[32]王偉說侯景弑太宗以絕衆心，景從之。。，。　　帝每巡幸，常以蜀王秀自隨，囚于骁果營。。，。司馬子如到遼陽去迎接高洋，堅決地認爲這事行不得。。，。由于這一點，他與蕭綸以及臨城公蕭大連結下了深深的仇怨。。，。”乃遣王亮帥衆渡江，旬日，拔其八城，捕虜及納降各千計。。，。楊玄感向李子雄問計，李子雄說：“屈突通精通軍事，一旦他們渡過河來，那就勝負難分了，我們不如分兵抗擊。。，。

　　齊軍先守魯山，戊午，棄城走，诏南豫州刺史程靈洗守之。。，。”　　景自帥衆討楊白華于宣城，白華力屈而降，景以其北人，全之，以爲左民尚書，誅其兄子彬以報來亮之怨。。，。裴寂、劉文靜皆曰：“今義兵雖集戎馬殊乏，胡兵非所須，而馬不可失；若複稽回，恐其有悔。。，。；、吳州刺史陳詳領兵攻擊周迪，陳詳的軍隊大敗，周迪的部衆又振作起來。。，。高祖下诏賜王氏尊號爲崇義夫人。。。

三月，辛卯（初二），隋文帝任命揚州總管司馬河內人張衡爲行軍總管，統帥步兵、騎兵共計五萬人討伐李英林，予以平定。。，。、　　薛嫔有寵于帝，久之，帝忽思其與嶽通，無故斬首，藏之于懷，出東山宴飲。。，。侯景衆亦饑，抄掠無所獲；東城有米，可支一年，援軍斷其路。。，。；”宇文純的左右人員聽後，都驚愕而散去。。，。　　[33]九月，甲戌，司空南平王恪卒。。，。　　北周宗室諸王多次想乘機除掉楊堅，楊堅的都督臨泾人李圓通經常保護他，因此得免于難。。，。

常戒諸將曰：“破柵平城，當淨殺之，使天下知吾威名。。，。侯景這小子自己胡亂猜疑，起了異心，托身于遠方的關、隴地區，依靠奸僞之朝，關中的叛逆首領與他確定君臣名分，僞丞相宇文泰同他結爲兄弟，怎麽能說他們沒有給他恩惠，但是侯景終于還是成了叛逆小人，很快又另有所謀，親手挑起戰端。。，。、甲寅（二十九日），臨川王到了建康，入朝後住在中書省。。，。

”定興曰：“此無用物，何不勸上殺之。。，。　　[10]起初，突厥阿波可汗與沙缽略可汗結下怨恨，後來阿波可汗勢力逐漸強盛，東抵都斤山，西越金山，這一廣大地區的龜茲、鐵勒、伊吾各國以及居住在西域的胡人部落都歸附了他，號稱西突厥。。，。、但是等到他當了皇帝，住在禁苑之中後，不是故舊不得參見，于是將領們都開始抱怨。。，。

　　[28]丙辰（初八），侯景任命元思虔爲東道大行台，鎮守錢唐。。，。應當挑選精兵專門防守這條道路，這樣一定能夠捉住他們。。，。

天元皇帝召見劉、顔之儀到臥室，想向他們托付後事，但因病發音困難，不能再說話。。，。、我現在如果回去，必定要被殺了，不如攻陷桃林縣，取了縣裏的軍隊、糧食，向北渡過黃河。。，。、　　甲子（二十四日），鄭州捉到有九尾的狐狸，當時已經死了，于是把骨骼獻上。。，。　　[16]己亥晦（三十日），出現日食。。，。現在我們搶先進谷，肯定能捉住他們。。，。景山與南徐州刺史宇文追之，與毅戰于漳口，一日三戰三捷。。，。

　　長鸾弟萬歲，子寶行、寶信，並開府儀同三司，萬歲仍兼侍中，寶行、寶信皆尚公主。。，。、其母範氏，年九十二，撫柩不哭，曰：“能死國難，吾有子矣！”因臥不食，十余日而卒。。，。！十二月，壬申，帝如東都，赦天下；戊子，入東都。。，。；　　[14]乙酉（十三日），隋朝上柱國李光在馬邑打敗突厥軍隊。。，。　　壬辰（二十四日），侯景逃到晉陵，收集了田遷剩下的士兵，對居民大肆驅掠一番之後，就往東去了吳郡。。，。　　癸未（二十七日），鄱陽王的嫡長子蕭嗣、永安侯蕭確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎率領部隊渡過秦淮河，攻打並焚燒了東府前面的柵欄；侯景向後退卻。。，。；、

　　[44]鄱陽王蕭範從枞陽派人送信給江州刺史尋陽王蕭大心，告訴他有關情況，蕭大心聞訊後就派人帶著信前去邀請蕭範。。，。　　[25]邵陵王綸在郢州，以聽事爲正陽殿，內外齋，悉加題署。。，。