到天亮時，風才平靜下來，王琳到江邊收拾船只，侯等人也帶著軍隊退入蕪湖。。，。梁士彥慷慨自若，謂將士曰：“死在今日，吾爲爾先。。，。景得書無點，辭不至；又聞歡疾笃，用其行台郎颍川王偉計，遂擁兵自固。。，。；張須陀對官吏僚屬們說：“賊人依仗勢力強盛，以爲我不能救援北海，我現在迅速進兵，一定會擊敗賊軍。。，。王僧辯使左衛將軍杜救之，霸先亦自歐陽來會；與元建大戰于士林，大破之，斬首萬余級，生擒千余人。。，。；

　　庫狄顯安有一次侍坐在孝昭帝身邊，孝昭帝說：“庫狄顯安是我姑母的兒子；今天以家裏人的禮節相待，免去君臣之間的那一套恭敬之禮，你可以說說我不足的地方。。，。；長史張寶德在出行的一半中，恐怕李密逃亡，受牽連；上密封的奏章，說李密必叛。。，。；

　　炀帝上朝時神態莊重，說話、頒旨，言辭堂皇；但是他內心卻喜歡聲色，他在東、西兩京和巡遊各地時，常常讓僧、尼、道士、女道士跟隨，稱之爲四道場。。，。；、今日王何宜屢出？”中山太守陽休之詣演，演不見。。，。？　　[16]東魏以喪亂之後，戶口失實，徭賦不均，冬，十月，丁巳，以太保孫騰、大司徒高隆之爲括戶大使，分行諸州，得無籍之戶六十余萬，僑居者皆勒還本屬。。，。、周主怒，杖太子及譯等，仍除譯等名，宮臣親幸鹹被譴。。，。”　　炀帝派遣虎贲郎將陳棱去黎陽進攻元務本，又派遣左翊衛大將軍宇文述、右候衛將軍屈突通乘驿站的傳車發兵討伐楊玄感。。，。、

　　[2]二月戊午（初六），吐谷渾派遣使者到隋朝納貢。。，。啓民可汗奉獻廬帳以等待炀帝的到來。。。謙將麾下三十騎走新都，新都令王寶執之。。，。　　新吳洞主余孝頃派僧人道林去遊說王琳，對他說：“周迪、黃法氍都依附了金陵，暗地裏卻窺伺著機會。。，。、

如果分兵則勢力孤單弱小，集兵則會顧此而失彼。。，。　　[31]甲午，進丞相霸先位太傅，加黃钺、殊禮，贊拜不名。。，。、僧坐謀議忤旨系獄，繹即出之，拜武猛將軍，令赴援，戒之曰：“賊若水戰，但以大艦臨之，必克。。，。性不飲酒，非宗廟祭祀、大飨宴及諸法事，未嘗作樂。。，。、隰城尉房玄齡在軍門谒見李世民。。。

　　[11]壬戌，隋任穆公于翼卒。。，。裴矩以三千弊卒徑至南海，有臣若此，朕亦何憂！”以矩爲民部侍郎。。，。！韋率軍打敗陳軍，並殺了徐，進入嶺南地區，到達廣州，告谕嶺南地區各州，使全部得以平定，韋又上表朝廷授予馮魂儀同三司，冊封洗夫人爲宋康郡夫人。。，。　　冬季，十月，壬戍（初三），炀帝到達東都。。，。百姓怨恨憤怒，越來越多的人相聚爲盜。。，。　　突厥沙缽略可汗陳列軍隊，擺放珍寶，坐在座位上接見虞慶則，稱身體有病而不能起立，並且說：“從我父親那輩以來，從不跪拜別人。。，。

士卒有罪，唯大杖撾背，未嘗妄殺，衆皆爭爲之死。。，。　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），出現日食。。，。

　　[14]秋，七月，丙寅，遣兼散騎常侍謝泉等聘于隋。。，。”玄感奏之；江都郡丞王世充又奏衡頻減頓具。。。；