仲、智偉詣隴西，撾炙諸胡，責其名馬，得數匹以進；令還主，仲等詐言王賜，取歸其家，不知也。。，。；、”李淵說：“商湯、周武不是我敢比的，我從私處講是要圖存，從公處講是要拯救動亂之世，你暫且先注意一下言行，我要考慮考慮。。，。、　　[33]戊寅（初五），隋安陽令呂珉以相州降唐，唐封他爲相州刺史。。，。　　[17]王僧辯派使者向貞陽侯蕭淵明上表，確定君臣之禮。。，。隋主爲丞相，高薦之，隋主召見，與語，大悅；居月余，聞將受禅，遁歸田裏。。，。；

世充于是整兵向洛口，得邴元真妻子、鄭虔象母及密諸將子弟，皆撫慰之，令潛呼其父兄。。，。、且關中蜂起之將，未有所屬，不可不早招懷也。。，。而叔文已帥巴州刺史畢寶等致書請降于俊，俊遣使迎勞之。。，。庚午，夜二更，帝密召諸將，使引軍還，軍資、器械、攻具，積如丘山，營壘、帳幕，按堵不動，皆棄之而去。。，。、素大言曰：“臣事無道天子，死其分也！”帝壯其言，贈敷大將軍，谥曰忠壯，以素爲儀同三司，漸見禮遇。。，。！　　李密打敗宇文化及回師，喪失了很多精兵好馬，士兵也疲勞，生了病。。，。

　　楊素率軍在永安，建造大船，名叫“五牙”。。，。”韋孝寬便在它的背面提筆寫字射回城外，上寫：“能殺掉高歡的人，也能得到同樣獎賞。。，。

因爲任約駐守西陽，久久不能前進，侯景自己出兵屯駐于晉熙。。，。”帝不許，曰：“可與令公共詳其事。。，。

金稱比諸賊尤殘暴，所過民無孑遺。。，。淵部將王康達將千余人出戰，皆死，留城中懼。。，。恰巧李密手下有人犯法，逃到宇文化及處，把李密的計謀全部說了出來，宇文化及十分氣憤，他的軍糧又吃完了，于是渡過永濟渠，與李密在童山腳下交戰，從早晨七八點打到傍晚六七點；李密被流箭射中，落馬昏死過去，親隨跑散了，追兵就要趕到，只有秦叔寶一個人保護著他，李密因此得以逃脫。。，。；　　景複乞兵于魏，丞相泰使同軌防主韋法保及都督賀蘭願德等將兵助之。。，。

不過炀帝看到天下大亂，心情也憂慮不安，下朝後常頭戴幅巾，身穿短衣，柱杖散步，走遍行宮的樓台館舍，不到晚上不止步，不停地觀賞四周景色，唯恐沒有看夠。。，。李景被圍月余，诏朔州刺史代人楊義臣救之。。，。行兵仿其父金之法，營舍未定，終不入幕；或竟日不坐，身不脫介胄，常爲士卒先。。，。；

丁巳（初三）北齊國主也從晉陽趕赴洛陽。。。　　[9]九月，乙醜，立秦孝王子浩爲秦王。。，。　　美陽公蘇威是蘇綽的兒子，少年時即享有美名，北周晉公守文護硬礙把女兒嫁給他。。，。突厥大驚，不敢複戰，遂請盟，引軍而去。。，。　　上謂杜杲曰：“家弟今蒙禮遣，實周朝之惠；然魯山不返，亦恐未能及此。。，。；”　　[5]夏，五月，甲辰，東魏大赦。。，。

　　[11]秋，七月，庚寅，周以楊堅爲大前疑，柱國司馬消難爲大後承。。，。乙卯（初十），司馬德戡召集全體骁果軍吏，宣布了計劃，軍吏們都說：“就聽將軍的吩咐！”當天，大風刮得天昏地暗，黃昏，司馬德戡偷出禦廄馬，暗地磨快了武器。。，。！劉請求宇文泰不要批准，宇文泰大怒，不答應；劉哭著不停地請求，宇文泰感歎地說：“臣子侍奉主崐子就應該這樣。。，。；將郡兵擊王薄于泰山下，薄恃其驟勝，不設備；須陀掩擊，大破之。。，。；　　觀州長史元弘嗣遷幽州長史，懼爲榮所辱，固辭。。，。九月，丁巳，以衛公直爲大司空。。，。

這一年，處羅可汗率兵攻擊鐵勒各部，對鐵勒人的財物征以重稅，又猜忌薛延陀部，怕它生變，將其部族酋長幾百人集中到一起全部殺死。。，。　　[13]丙申（初七），北周靜帝納司馬消難的女兒爲正陽宮皇後。。，。夏，四月，庚午，車駕至涿郡之臨朔宮，文武從官九品以上，並令給宅安置。。，。禮多則越級升遷郡丞、縣守，禮少的則恣肆地黜免官職。。，。、囚犯既受不了這種苦刑，就都屈打成招，受誣屈服。。，。

尉遲迥于是自封爲大總管，宣稱秉承天子之意，設置各種官吏。。，。侯景便派他的儀同三司範桃棒把陳昕關押起來。。。己醜（初八），王仁恭正坐在廳堂處理政事，劉武周上堂谒見，劉的黨羽張萬歲等人隨劉武周入廳堂，登上台階殺死王仁恭，持王仁恭的首級出來示衆。。，。德戡引兵入圍之，殺光，其麾下數百人皆斬死，一無降者，孟才亦死。。，。他寫了封密信引誘廣陵縣令劉詢，讓他燒毀廣陵城作爲內應。。，。

綽矯言，“臣更不理曠，自有他事，未及奏聞。。，。絢信之，引兵隨建德至長河，不複設備。。，。　　丁巳（二十日），湘東王蕭繹下令解除戒嚴。。，。于是征政爲骁衛將軍，以和爲代州刺史。。，。宇文泰生時能夠駕馭英俊豪傑，得到他們的努力效勞，他喜好質樸，不追求虛假文飾，處理政事明識練達，尊崇儒家，仰慕遠古，舉凡施政的一切措施，都依照模仿夏、商、周三代的古制來制定。。，。、藝黜柳城太守楊林甫，改郡爲營州，以襄平太守鄧爲總管，藝自稱幽州總管。。，。