如今，陛下清晨出去，深夜才回來，臣怕有對帝王不滿的家夥假造聖旨欺騙我們，因此一定要看到陛下的禦筆，才敢打開城門。。，。及晚年，更猜忌忍虐，好鬼神，多忌諱，言語、文書，有禍敗、凶喪及疑似之言應回避者數百千品，有犯必加罪戮。。，。、

津遣谥討深，深走出，谥呼噪逐深。。，。”嶽大悅，複遣泰詣洛陽請事，密陳其狀。。，。　　[13]六月，甲戌，以尚書左仆射王奂爲雍州刺史。。，。軍司元玄覺察到了這一點，飛馬奔回去，要求增派部隊，孝武帝派遣大都督侯幾紹趕到那裏，在滑台的東部與窦泰交戰，賈顯智領著他的人馬投降了。。，。

　　[2]辛亥（初六），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。于謹兼通幾個國家的語言，于是便單人匹馬地前去反叛了的胡人的營地，見到了他們的酋長，他們許以恩惠表示信義。。，。一行一改，法若弈棋，參論理要，宜如舊式。。，。　　[10]秋季，七月，庚子（初八），北魏又重新任命南陽王元寶炬爲太尉。。，。孝文帝嘉許成淹的聰敏，提升他爲侍郎，賞賜給他一百匹絹。。，。

　　[17]六月，壬申（十五日），北魏任命骠騎大將軍樊子鹄爲赴青州、膠州的特別使節，督促濟州刺史蔡俊等人討伐耿翔。。，。、　　[3]三月，北魏司空劉騰去世。。，。　　[4]成都城中食盡，升米三千，人相食。。，。　　[19]诏征謝朏爲左光祿大夫、開府儀同三司，何胤爲右光祿大夫，何點爲侍中；胤、點終不就。。，。；、走正路，就是君子；不走正路，就是小人。。，。；　　[4]二月，北魏進攻兖州，指向無鹽。。，。

　　太子祭拜陵寢回來，來到方山的時候，天色晚了。。，。大斂始畢，悉呼世祖諸伎，備奏衆樂。。，。　　[16]庚寅（十二日），東魏國主孝靜帝到達了邺城，居住在相州的官府裏面，把相州刺史改稱爲司州牧，魏郡太守改稱爲魏尹。。，。

宇文泰的戰馬中了流箭，受了驚，于是胡亂地狂奔起來。。，。　　[1]春季，正月，辛巳（初三），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。