[1]春季，正月，晉監軍何桢討伐劉猛。。，。　　劉聰娶中護軍靳准的兩個女兒靳月光、靳月華，把靳月光立爲上皇後，把劉貴妃立爲左皇後，把靳月華立爲右皇後。。，。、以至到了荥陽附近地區，周圍數百裏，年年幾乎沒有收成。。，。”文帝當即放下弓箭，恻然心傷。。，。　　[7]秋，七月，立皇子鑒爲東武陽王。。，。丞相左長史刁協被任爲尚書左仆射，右長史周被任爲吏部尚書，軍谘祭酒賀循任中書令，右司馬戴淵、王邃爲尚書，司直劉隗任禦史中丞，行參軍劉超爲中書舍人，參軍事孔愉長兼中書郎，其余參軍全部封官奉車都尉，部屬封驸馬都尉，行參軍舍人官拜騎都尉。。，。、

　　[10]秋，七月，大旱；司、冀、並、青、雍州大蝗；河、汾溢，漂千余家。。，。；、備曰：“此事不可倉卒！”龐統曰：“今因會執之，則將軍無用兵之勞而坐定一州也。。，。！李豐擔任中書令的兩年中，皇帝多次召見李豐一起交談，但不知說些什麽。。，。虎徙秦州三萬余戶于青、並二州。。。、”文帝要追封母親卞太後的父母，尚書陳群上奏說：“陛下以聖明的德行，順應天命，創立大業，革除舊制，應該永遠成爲後代遵從的典範。。，。　　八月，吳國軍隊回到建業，諸葛恪讓兵士排成隊列，前有引導後有隨從地步入府邸，剛到家就立刻召來中書令孫嘿，厲聲申斥他說：“你們怎麽敢屢次妄作诏書！”孫嘿十分恐懼地告辭出來，托病返回家中。。，。！

虎遣將軍郭太、麻秋帥輕騎二萬追遼，至密雲山，獲其母妻，斬首三千級。。，。、昭坐定，仰曰：“昔太後、桓王不以老臣屬陛下，而以陛下屬老臣，是以思盡臣節以報厚恩，而意慮淺短，違逆盛旨。。，。、”公孫淵又派侍中衛演，請求指定日期，派送人質。。，。”于是司馬昭就殺了呂安和嵇康。。。他用這個辦法麻痹敵人，使敵人放松戒備，所以每次出戰都會取得勝利。。，。徐邈重視農業，廣積糧食，開學校，顯明訓導，提升賢良之士，罷免邪惡之官，和羌人、胡人辦事，不計較小過，但如犯了大罪，先報告倉們的首領，使其知道應該處死的人，然後才斬首示衆。。，。、

　　[6]帝好土功，既作許昌宮，又治洛陽宮，起昭陽太極殿，築總章觀，高十余丈，力役不已，農桑失業。。，。　　壹誣白故江夏太守刁嘉謗讪國政，吳主怒，收嘉，系獄驗問。。，。劉粲讓靳准、王沈拘捕了聽命于東宮的氐、羌酋長十多人，嚴刑拷問，把他們的頭顱都枷锢于高木格之上，燒紅鐵器炙灼雙目，酋長們便誣陷自己和劉共同謀反。。，。、到了天亮，劉粲看見耿稚等人兵力不多，又和劉雅生收拾殘余部隊反攻，漢主劉聰派太尉範隆率騎兵助戰，與耿稚等相持，苦戰二十多天，　　不能攻克。。，。”　　[14]帝使人以馬易珠玑、翡翠、玳瑁于吳，吳主曰：“北皆孤所不用，而可以得馬，孤何愛焉。。，。、”涉、信之，密與左右十余人謀殺，奉弘爲主。。，。、

鄧定等人饑餓困窘，假裝向張燕投降，又賄賂張燕，張燕就爲他們緩兵。。，。　　[2]慕容將討慕容仁，司馬高诩曰：“仁叛棄君親，民神共怒；前此海未嘗凍，自仁反以來，連年凍者三矣。。，。；今索所言如此，天下之惡一也，辄相爲戮之。。，。

　　[4]二月，丙子（十二日），朝廷任琅邪王司馬睿爲丞相、大都督、都督中外諸軍事，任南陽王司馬保爲相國，荀組爲太尉、兼豫州牧，任劉琨爲司空、都督並、幽、冀三州諸軍事。。，。、對許靖還是敬重爲好，以此撫慰遠近之人，不使失望。。，。解系他的弟弟、禦史中丞解結，都上表請求殺孫秀以向氐、羌人謝罪，張華把這件事告訴了梁王司馬肜，讓司馬肜殺孫秀，司馬肜應允了。。，。、又把相國改稱司徒，禦史大夫改稱司空。。，。　　于是賈後專朝，委任親黨，以賈模爲散騎常侍，加侍中。。，。

自此之後，各蠻夷部落衰落，一方平靜無事。。，。郭夫人請延皇後，帝不許，因禁左右使不得宣。。，。陶侃給荀崧去信說：“杜曾凶惡狡猾，人們說‘鸱枭是吃自己母親的動物’，這個人就是這樣，他不死，荊州的土地就不會安甯，您應該記住我的話！”荀崧因爲宛城軍中兵少，想借杜曾的力量作爲外援，沒有采納。。，。！瞻叱績曰：“帝坐上應列星，敢動者斬！”王爲之改容。。，。！

　　[2]相國倫與孫秀使牙門趙奉詐傳宣帝神語雲：“倫宜早入西宮。。。備以諸葛亮爲軍師中郎將，使督零陵、桂陽、長江三郡，調其賦稅以充軍實；以偏將軍趙雲領桂陽太守。。，。；、郭淮于是向西進擊各個羌人部族。。。