百姓聽說侯景的軍隊來到，爭相逃入城裏。。，。喜升階，陽爲心疾，仆于階下，移出省中。。，。戊申（二十一日），北周的的韋孝寬攻克壽陽，杞公宇文亮攻克黃城，梁士彥攻克廣陵；辛亥（二十四日），又攻取霍州。。，。；　　[20]八月，丙寅，周主祀西郊；壬申，如同州。。，。；趙道德追著文宣帝，邊追邊喊：“你是個什麽人，竟做出這種不成體統的舉動！”　　典禦丞李集面谏，比帝于桀、纣。。，。！、丁醜，太皇太後、太上皇後自邺先趣濟州；癸未，幼主亦自邺東行。。，。；、

”　　景乃詐爲邺中書，求以貞陽侯易景，上將許之。。，。又欲築營于會稽，會亂，不果成。。，。

琳乃移湘州軍府就郢城，又遺其將樊猛襲據江州。。，。何敬容說：“侯景是個反複無常的叛臣，他將會使國家大亂。。，。俨初從北宮出，將上中丞，凡京畿步騎、領軍官屬、中丞威儀、司徒鹵簿，莫不畢從。。，。、陸騰說：“冉崐令賢內部依仗水邏城固若金湯，外部寄托涔陽蠻人互相依存的支援，物資和糧食充足，兵器和軍械精良而且新造成。。，。

　　[31]徐世據李密舊境，未有所屬。。，。　　癸巳，世民擊薛仁果于扶風，大破之，追奔至垅坻而還。。，。”　　[7]是歲，征同州刺史蔡王智積入朝。。，。　　俄而景遣王偉入文德殿奉谒，上命褰簾開戶引偉入，偉拜呈景啓，稱：“爲奸佞所蔽，領衆入朝，驚動聖躬，今詣阙待罪。。，。蕭方等請求討伐蕭譽，蕭繹于是任命他的小兒子安南侯蕭方矩爲湘州刺史，派蕭方等率領二萬名精兵護送他上任。。，。始畢可汗以馬回報劉武周，劉武周兵勢越發強盛，又攻陷定襄，突厥封劉武周爲定楊可汗，贈給他狼頭旗。。，。

令萱亦以胡昭儀寵幸方隆，不得已，與祖白帝立之。。，。侯景設置三公一級的官，一次任命的人數往往以十人計，而任命爲儀同的官員則尤其多。。，。又自破嶺以東，八十爲百，名曰“東錢”；江、郢以上，七十爲百，名曰“西錢”；建康以九十爲百，名曰“長錢”。。，。；、先是，景與歡約曰：“今握兵在遠，人易爲詐，所賜書皆請加微點。。，。　　柴紹從長安趕赴太原時，對他的妻子李氏說：“你父親起兵，現在我們不能一起走，你留在此地就會遭到災禍，怎麽辦？”李氏說：“你只管趕快動身，我一個女人容易躲藏，可以自己想辦法。。，。？

異等皆以奸佞驕貪，蔽主弄權，爲時人所疾，故景托以興兵。。，。高仲密的妻子李氏本來應當被處死，高澄衣冠楚楚地接見她，問道：“今日怎麽樣？”李氏默默無語，于是高澄將她收納爲妾。。，。？　　九月，北齊右丞高阿那肱從晉陽率軍抵禦北周的軍隊。。，。兵部侍郎斛斯政素與玄感善，玄感之反，政與之通謀，玄縱兄弟亡歸，政潛遣之。。，。

劉長恭等人脫掉衣服潛逃才得以幸免逃回東都，隋軍士卒死傷十之五六。。，。　　裴仁基每破賊得軍資，悉以賞士卒，監軍禦史蕭懷靜不許，士卒怨之；懷靜又屢求仁基長短劾奏之。。，。；

且臨敵易將，此燕、趙之所以敗也。。，。、治書侍禦史柳可上表曰：“昔漢光武與二十八將，披荊棘，定天下，及功成之後，無所任職。。，。有司希旨，奏緒怯懦，俱羅敗衄，俱羅坐斬，征緒詣行在，緒憂憤，道卒。。，。　　[3]乙卯（疑誤），北齊國主回邺城。。，。和士開說高孝瑜生活奢侈超過他的身份，高睿說：“山東只聽說有河南王，沒有聽說有您陛下。。，。帝異焉，以問國子祭酒何妥，妥言其善。。，。