[6]己卯，齊以衛菩薩爲太尉。。，。”俄而周主幸其家，不聽拜，親執其手，引與同坐；賞賜甚厚，給安車驷馬以自隨。。，。；秋，七月，置馬牧于青海，縱牝馬二千匹于川谷以求龍種，無效而止。。，。又作行城，周二千步，以板爲幹，衣之以布，飾以丹青，樓橹悉備。。，。舊制崐：軍人、士人並無關市之稅。。。、

時白虹暈日兩重，又橫貫而不達，赤星見，齊主欲以百年厭之。。，。帝每出遊幸，羽儀填街溢路，亘二十余裏。。，。北周宣帝時，鄭譯奏請征召這些雜戲樂人。。，。

”于是他就暗中布署賓客，李淵不知道這些事。。，。丞相泰常謂人曰：“諸將對敵神色皆動，唯賀拔公臨陳如平時，真大勇也！”　　[12]西魏琅琊貞獻公賀拔勝留在東魏的幾個兒子，都被丞相高歡殺掉了，賀拔勝憤怒不已，發病而死。。，。！甲戌（二十三日），上黨王高渙攻克谯郡。。，。

　　[21]辛醜（疑誤），北齊任命尚書令長廣王高湛爲錄尚書事，骠騎大將軍平秦王高歸彥爲尚書左仆射。。，。陳朝將軍戚昕率領青龍戰船一百余艘防守狼尾灘，這裏地勢險要，易守難攻，隋朝將士因而擔憂。。，。孝寬縫布爲幔，隨其所向張之，布既懸空，車不能壞。。，。”安都曰：“自古豈有被代天子！臣愚，不敢奉诏。。，。！

尉遲從上遊放流帶火的木，高事先在橋的上遊建造了一些被稱爲“土狗”的土墩以阻擋火，使其不能靠近橋梁。。，。故世基之寵日隆而隋政益壞，皆德彜所爲也。。，。　　陳霸先遣韋載族弟赍書谕載，丁醜，載及杜北叟皆降，霸先厚撫之，以監義興郡，引載置左右，與之謀議。。，。　　[9]九月，乙醜，立秦孝王子浩爲秦王。。，。窦建德返回平原，收集高士達所部的散兵，收集安葬死者，爲高士達發喪，軍威又重新大振。。，。

薛舉的勢力越加壯大，其部衆號稱三十萬人。。，。　　晉王楊廣容貌俊美，舉止優雅，性情聰穎機敏，性格深沈持重，喜好學習，擅長作文章，對朝中之士恭敬結交，待人非常禮貌謙卑，因此他的聲譽很盛，高于文帝其他的兒子。。，。只有高緯的弟弟高仁英由于是白癡，高仁雅由于是啞巴而得到赦免，被徙移到四川。。，。仍立劉蠡升之孫沒铎爲主，號聖武皇帝，改元石平。。，。翟讓看見豪傑們都歸附李密，想采納李密的建議，但仍猶豫不決。。，。

　　[16]庚寅（十四日），陳朝以安成王顼爲骠騎大將軍、司徒、錄尚書、都督中外諸軍事。。，。、高和他兒子的談話，自比西晉宣帝司馬懿，這是居心何在？”有關職掌官吏請求將高斬首，文帝說：“我去年殺了虞慶則，今年又斬了王世積，如果再誅戮高，天下人會怎麽看我呢？”于是下令將高除名爲民。。，。？轉戰十余日，師人多死，遂保砂城。。，。前後死去的共有七百二十一人，屍體全部扔入了漳河水內，老百姓剖魚時往往能見到人的指甲，邺城周圍的人因此很久都不再吃魚了。。，。

閏月，侯景的軍隊從建康出發，從石頭到新林，兵船密密麻麻，頭尾相連。。，。現在齊國的君主昏庸、臣僚愚蠢，軍隊沒有鬥志，雖有百萬之衆，實際上是送給陛下的。。，。、禮部尚書楊玄感出使到江都，張衡對他說：“薛道衡真是冤枉死的。。，。隋主下诏曰：“往者周、齊抗衡，分割諸夏，突厥之虜，俱通二國。。，。、　　羊侃的兒子羊被侯景俘獲，侯景把他帶到了城牆下面給羊侃看。。，。

洋與諸貴議于太妃前，太妃曰：“吾兒懦直，必無此心，高德政樂禍，教之耳。。，。　　[32]王世充侵犯新安，對外說是要攻取城池，實際召集文武官員中附合自己的人商議接受禅讓帝位的事。。，。

斛律光追逐進入北周境內，俘獲二千多人就返回了。。，。”朱異、張绾議出的兵擊之，問羊侃，侃曰：“不可。。，。、雖然有的職務有空缺，卻空著不補上。。，。敦患之，乃僞爲土人裝船，伏甲士于中。。，。尚書仆射謝舉等人都說：“近年來，我們與魏友好往來，邊境地區一直平安無事，現在若要收留其叛逆之臣，我們私下都認爲不太合適。。，。

霸先知之，與成州刺史王懷明等集兵南海，馳檄以討景仲曰：“元景仲與賊合從，朝廷遣曲陽侯勃爲刺史，軍已頓朝亭。。，。　　帝給賜陳叔寶甚厚，數得引見，班同三品；每預宴，恐致傷心，爲不奏吳音。。，。；　　[3]甲午（初十），梁武帝來到蘭陵，拜谒了建甯陵，派太子入守京城；辛醜（十七日），又拜谒了陵。。，。；他寫了封密信引誘廣陵縣令劉詢，讓他燒毀廣陵城作爲內應。。，。十一月，甲午，齊主至邺，大赦。。，。