[17]武都王楊僧嗣卒于葭蘆，從弟文度自立爲武興王，遣使降魏；魏以文度爲武興鎮將。。，。；　　[19]沈慶之再次啓奏，請求允許民間私自鑄錢。。，。蕭嶷去世那天，他家裏沒有一點兒現錢，武帝下令每月接濟蕭嶷家一百萬錢，直到武帝去世，這種接濟才停止。。，。

有一個作亂的人跑進去殺死了汝陰王，卻以汝陰王病故上報，高帝對他不但沒有治罪，而且獎賞了他。。，。　　婆羅門率領部落反叛北魏，逃奔嗕哒。。，。武帝還封皇子聞喜公蕭子良爲竟陵王，臨汝公蕭子卿爲廬陵王，應城公蕭子敬爲安陸王，江陵公蕭子懋爲晉安王，枝江公蕭子隆爲隨郡王，蕭子真爲建安王，皇孫蕭昭業爲南郡王。。，。尉遲菩薩不親自出面，只命令傳話的使者向賀拔嶽傳話，賀拔嶽大怒，說道：“我跟尉遲菩薩說話，你算什麽人！”于是用箭射殺了他。。，。！　　[10]丙戌（二十五日），劉宋尚書左仆射褚湛之去世。。，。

　　[24]乙未，魏主自邺還；冬，十月，丙辰，至洛陽。。，。；及正光以後，皆爲寇盜所掠，無孑遺矣。。，。

您只要悄悄地進行准備，算計高歡是不難的。。，。　　當初，孝武帝對人十分猜忌，所以，王公大臣們都十分謹慎行事，沒有誰敢隨便來往。。，。爾朱榮當時正跟上黨王元天穆賭博，元徽摘下了爾朱榮的帽子，拿在手上歡舞盤旋，向他祝賀，再加上殿內文武信使也前來催促爾朱榮，于是爾朱榮便相信了這一消息，跟元天穆一起來到了朝廷。。，。征曆生爲太子左衛率，白龍爲遊擊將軍；二人並至。。，。；戴僧靜當面報告說：“巴東王年齡小，而長史劉寅等人逼得太急，所以，一時生氣，而沒有想到後果。。，。”又說：“如果賊寇攻擊彭城，一定經由清水、泗水，穿過宿豫、下邳。。，。、

中書監高闾議，以爲：“帝王莫不以中原爲正統，不以世數爲與奪，善惡爲是非。。，。劭曰：“昔人所以固石頭城者，俟諸侯勤王耳。。，。及破六韓拔陵反，金擁衆歸之，拔陵署金爲王。。，。梁、南秦二州刺史垣恭祖等被北魏俘虜。。。、

秋，七月，爾朱世隆誣奏楊氏謀反，請收治之，魏主不許；世隆苦請，帝不得已，命有司檢按以聞。。，。；廢帝說：“病人房子裏鬼多，我怎麽能去。。，。锵每詣鸾，鸾常屣履至車後迎之；語及家國，言淚俱發，锵以此信之。。，。；　　[24]辛酉（二十三日），北魏國主前往信都、中山。。，。、上嘗歎曰：“道根所在，令朝廷不複憶有一州。。，。及兆得志，其黨建州刺史是蘭安定執谟系州獄，郡中蜀人聞之，皆叛。。，。

文成帝常常屏退左右侍從，單獨一人和他商談。。，。因此，國君得以施行仁恩而又不失其威嚴，臣子們既可以得到免罪而又不敢以此自恃。。，。役人及戰士合二十萬，南起浮山，北抵石，依岸築土，合脊于中流。。，。今日所慮，非止西北，將恐諸鎮尋亦如此，天下之事，何易可量！”書奏，不省。。，。！自二虜交鬥，邊境無塵，數十年矣，此中國之利也。。，。北魏任命楊文弘爲南秦州刺史，封武都王。。，。

　　[14]十一月，癸醜，魏侍中、車騎大將軍侯剛加儀同三司。。，。、費穆在伊阙口南打敗了李洪，最後終于平定了匪亂。。，。有司劾奏之，魏主遣使至州，于洛侯常刑人處宣告吏民，然後斬之。。，。”考武帝看後，很討厭他的大膽直言，把他的卷子扔到了地上。。，。沈攸之果然被激怒，撤銷東下命令，回軍攻郢州，命各軍登陸，焚燒村莊，在郢州外城修築長長的圍城屏障，日夜攻打。。，。

祖仁謂人密告，望風款服，雲“實得金百斤、馬五十匹。。，。、蕭嶷來到荊州以後，在一天以內就遣散了三千多人。。，。

任命安西將軍陸真爲長安鎮將，安撫軍民。。，。若以應鍾爲宮，蕤賓爲徵，則徵濁而宮清，雖有其韻，不成音曲。。，。　　[6]辛亥（十九日），南齊武帝親自耕種籍田。。，。

甲申（疑誤），北魏派尚書令李崇、左仆射元纂統率十萬騎兵攻打柔然。。，。、”成景俊設酒席款待鹿，便把鹿引到一處地方，事先設計好讓一個人從室內走出，替元略向鹿致意說：“我從前懷有目的而來到南方，現在派人把你叫來，想聽一聽家鄉的情況；但是夜來患病，不能與你相見了。。，。；　　[17]冬，十月，魏明堂、太廟成。。，。、”武帝采納了顧憲之的建議，沒有輕舉妄動。。，。詠之密以啓聞，誕誣詠之乘酒罵詈，殺之。。，。