[12]尚書朱穆痛恨宦官集團的恣意專橫，上書說：“按照漢朝的傳統制度，中常侍並非全是宦官，也參選士人擔任。。，。　　[1]春季，正月，曹操進攻南皮，袁譚率軍出戰，曹軍傷亡慘重。。，。　　[2]夏，閏四月，已酉，京師地震。。，。更始複疑王匡、陳牧、成丹與張等同謀，乃並召入；牧、丹先至，即斬之。。，。；、

今不同心膽，共舉功名，反欲守妻子財物邪！”諸將怒曰：“劉將軍何敢如是！”秀笑而起。。，。！斬其所置冀州刺史嚴綱，獲甲首千余級。。，。　　[13]本年，一群盜賊發掘了安葬順帝的憲陵。。，。”曹操笑道：“照你們的分析，我有什麽德能擔當得起！”郭嘉又說：“袁紹正在北方攻擊公孫瓒，可乘他遠征之機，先向東收拾呂布。。，。！

我確實沒有犯罪，赦罪之令與我無幹。。，。　　[4]秋季，七月，丹陽郡發生山崩。。，。如今我作爲將軍的僚屬，只服從您的命令，赴湯蹈火，雖死不辭。。，。其辭語相連，自京師親戚、諸侯、州郡豪傑及考按吏，阿附坐死、徒者以千數，而系獄者尚數千人。。，。、　　[7]翟義黨王孫慶捕得，莽使太醫、尚方與巧屠共刳剝之，量度五臧，以竹筵導其脈，知所終始，雲可以治病。。，。、

　　[2]王莽任命大司馬司允費興作荊州牧，接見並詢問他到任後的施政方案，費興回答說：“荊州、揚州的百姓大都依靠山林湖沼，以捕撈、樵采爲業。。，。、後來，涼州刺史的楊雍上表保舉蓋勳兼任漢陽太守。。，。　　[5]太常江夏劉焉見王室多故，建議以爲：“四方兵寇，由刺史威輕，既不能禁，且用非其人，以致離叛。。，。看你等沒有擇主而從的眼光，滅族之禍不遠了！”孫倉、衛包于是逃亡，投降了王郎。。，。！、

袁紹與呂布聯合進攻張燕，一連戰鬥了十余天，張燕軍死傷雖多，袁紹軍也感到疲憊，于是雙方自撤退。。，。于是更相追捕，賊並解散，徙其魁帥于他郡，賦田受禀，使安生業。。，。　　曹操欲自擊布，諸將皆曰：“劉表、張繡在後，而遠襲呂布，其危必也。。，。、袁術勾結公孫瓒，袁紹則聯合劉表。。，。

外戚家族惶恐不安，超過了明帝時期。。，。王允命士孫瑞自己書寫诏書交給呂布。。。李膺心中更加憤怒，竟將張成父子處斬。。，。

遼東郡的官吏和人民爲祭肜建立了祠廟，四季祭祀。。，。本年，南匈奴發生饑荒，章帝下诏爲南匈奴供應糧食。。，。