[19]丙寅（十六日），梁朝任命吳興太守張稷爲尚書左仆射。。，。恰好東昏侯的將領鄭伯倫來投降，蕭衍指使鄭伯倫去見陳伯之，對他說：“城中特別忿恨您，要送信來，對您以封賞爲引誘，待您重又投降回去之後，就要活割掉您的手腳；您如果不投降，就要派遣刺客來殺您。。，。；　　[19]西魏孝武帝在宮中失禮亂倫，堂妹中不出嫁的就有三個人，都被封爲公主。。，。今謂之同軌則未然，此之懦劣則可恥，必若王者不當親戎，則先王制革辂，何所施也？魏武之勝，蓋由仗順；苻氏之敗，亦由失政；豈寡必能勝衆，弱必能制強邪！”丁未，魏主講武，命尚書李沖典武選。。，。；？！　　[19]乙卯，以新安王子鸾爲南徐州刺史。。，。　　[14]九月，乙巳朔，日有食之。。，。

　　[9]冬，十月，庚午，以中書監、中衛將軍袁昂爲尚書令，即本號開府儀同三司。。，。、阮佃夫與直將軍申伯宗等，密謀趁劉昱到江乘打野雞之時，宣稱奉皇太後命令，傳喚儀仗衛隊回京，關閉城門，派人逮捕劉昱，廢黜，擁護安成王劉准。。，。禮畢，帝乘畫輪車，出東掖門就東邸。。，。　　張敬兒既斬攸之使者，即勒兵；偵攸之下，遂襲江陵。。，。；癸酉，鸾遣兵二千人圍锵第，殺锵，遂殺子隆及謝粲等。。，。

”嶽不聽，召悅會于高平，與共討泥。。，。武帝開始命令設置十二镈鍾，各有編鍾、編磬，總共三十六镈，而去抻衡鍾，在四個角上安放建鼓。。，。、梁兵射永，洞其左股，永撥箭複入。。，。真度勸其早降，曰：“若事迫而來，則功微賞薄矣。。，。今若置《律》助教，依《五經》例，國子生有欲讀者，策試高第，即加擢用，以補內外之官，庶幾士流有所勸慕。。，。

孝文帝想要升進薛聰的名分地位，可是他總是苦苦辭讓，不願領受。。，。　　北魏尉元抵達彭城，薛安都出城迎接。。，。

”劉答應，讓夏侯詳到壽陽城下，呼喚城中人，轉告劉的承諾。。，。”在迫不得已情況下，她收下來，但還是把它們用土埋了起來。。，。爾朱榮向孝莊帝啓請北方人爲河南各州的刺史，孝莊帝沒有同意。。，。元深同身邊人抄小道到了博陵地界，遇上了葛榮的流動騎兵，便被抓獲送到葛榮那裏。。，。

魏朝大懼，遣前華陽太守段育慰谕之，世隆斬首以徇。。，。高澄回答說：“這孩子是皇上外甥，應該先向皇上祝賀。。，。　　[20]癸未，魏大赦，改元孝昌。。，。王文和不久就放棄巴陵，投奔夏口。。，。

劉順及其逃到荊州的余黨，全部被斬首。。，。”劉劭認爲他們說得對，就下書說不再追究家屬。。，。　　[25]丙寅（初七），湘東王劉登基即位，宣布大赦，改年號。。，。　　[34]葛榮圍攻信都，從春天到冬天始終不去，冀州刺史元孚激勵將士，晝夜拒守，糧儲已盡，外無救援。。，。‘虛’又排列在北方各個星座之中。。。

左昭儀自認爲年長于皇後，並且比她先入宮，所以不對皇後實行妾禮。。，。　　柳元景的營壘還沒有建好，劉劭的部下龍骧將軍詹叔兒窺視到了柳元景軍中的情況，于是，他勸說劉劭出兵迎戰，劉劭沒有答應。。，。睿遣報昌義之，義之悲喜，不暇答語，但叫曰：“更生，更生！”諸軍逐北至水上，英軍騎入梁城，緣淮百余裏，屍相枕藉，生擒五萬人，收其資糧、器械山積，牛馬驢騾不可勝計。。，。！、己卯（二十一日），王晏先行入城，殺張綏，在王府別墅中逮捕尋陽王劉子房，然後放縱士兵，大肆搶劫，官府倉庫全被搶空。。，。