[8]八月丁亥（初七），東晉任命左將軍王蘊爲尚書仆射。。，。　　這時，前秦的各路軍隊全都潰散，唯獨慕容垂所統領的三萬人完整保全，苻堅帶領一千多騎兵到了他那裏。。，。”　　[3]戊申（十二日），北魏國主拓跋焘下诏說：“王公以下直到平民，私自在家供養僧侶、男女巫師的人都要送到官府。。，。、

是時，魏之群臣出于代北者，姓多重複，及高祖遷洛，始皆改之。。，。使堅治國無失其道，則垂、苌皆秦之能臣也，烏能爲亂哉！堅之所以亡，由驟勝而驕故也。。，。！、

”顧王建而唾其面，使中領將軍長孫肥、左將軍李栗將三千騎追寶至範陽，不及，破其新城戍而還。。，。、這不是因爲楊氏的智謀勇力能夠保全自己，只不過是那裏的地勢艱險牢固罷了。。，。癸酉（二十八日），翟成的長史鮮于得斬殺了翟成後出來投降，慕容垂在行唐大肆屠殺，將翟成的兵衆全部活埋。。，。”健將殺之，健弟雄止之曰：“兒長自應改，何可遽爾！”及長，力舉千鈞，手格猛獸，走及奔馬，擊刺騎射，冠絕一時。。，。！

慕容紹先行出城，到了蒲池，偷盜了苻丕的數百匹駿馬以等待慕容農、慕容楷。。，。、左光祿大夫強平勸谏說：“天降災禍，陛下應該關懷民衆，奉事神靈，緩施刑罰，崇尚德性，以此來應接天意，才能消除災禍。。，。　　寶遣扶風忠公慕輿騰與長樂王盛收兵冀州，盛以騰素暴橫，爲民所怨，乃殺之。。，。後秦梁州別駕呂瑩等發動軍隊響應他們。。。

谯縱派遣秦州刺史侯晖、尚書仆射谯诜率領一萬多部衆屯紮在平模，在江水兩岸築起城牆，抗拒敵兵。。，。、　　“倘若有一天朝中發生不測，我的兒子年紀還小，身爲司徒的劉義康必然要負起周公的責任，你也不可不盡到恭敬輔弼的道義。。，。”　　參軍馬文恭在蕭城戰敗時，隊主蒯應被北魏軍隊俘獲，北魏國主又派蒯應到彭城小市門向守軍索要酒和甘蔗，武陵王劉駿給了他，並向北魏國主索要駱駝作爲回報。。，。程延說：“陛下沒有別的病，就是棗吃多了。。，。　　[16]魏主行至君子津，會天暴寒，冰合，戊寅，帥輕騎二萬濟河襲統萬。。，。　　[11]後涼三河王呂光，登上了天王的寶座，定國號爲大涼，實行大赦，改年號爲龍飛。。，。

　　[6]三月，東晉朝廷派遣使臣訪問北魏。。，。姜紀投靠姚弼，極盡谄媚，他勸說姚弼結交姚興身邊的人，爭取回到朝廷任職。。，。如今秦國的州鎮，還有一百多城邑相連，爲什麽要匆忙地作叛臣呢！”苟輔高興地說：“這正是我的心願。。，。！段勤是段末的兒子；段龛是段蘭的兒子。。。；　　[18]北魏建義將軍刁雍進犯劉宋的青州，青州守兵擊退了敵人的進攻。。，。　　[38]初，後秦主苌之弟碩德統所部羌居隴上，聞苌起兵，自稱征西將軍，聚衆于冀城以應之；以兄孫詳爲安遠將軍，據隴城，從孫訓爲安西將軍，據南安之赤亭，與秦秦州刺史王統相持。。，。；

會稽內史王凝之，是王羲之的兒子，世代信奉天師道，他既不出兵也不設防戒備，只是每天去道堂上磕頭念咒。。，。帝後謂曰：“卿之獲免，謝述有力焉。。，。我計決矣，卿勿複言！”昶恚其言不行，且以爲必敗，因請死。。，。！又任司馬義陽人朱焘爲南蠻校尉，率一千人駐守巴陵。。，。涼州刺史麻秋、將軍孫伏都攻打金城，太守張沖請求投降，涼州人十分震驚恐懼。。，。、是時桓氏猶盛，王，溫之故吏也，以爲溫廢昏立明，有忠貞之節；黜弘之爲馀杭令。。，。；