[4]北魏的軍隊攻打蜀地，大軍開到晉壽，蜀人非常恐懼。。，。　　[9]壬辰，莫折念生遣都督楊等攻仇池郡，行台魏子建擊破之。。，。　　武帝打算派淮南太守戴僧靜率兵討伐蕭了響。。。張惠紹放棄了宿預，蕭放棄了淮陽，逃跑了回來。。，。

僚屬皆勸歡勿應召，歡曰：“兆方急，保無他慮。。，。常于殿中戎服、騎馬出入，以金銀爲铠胄，具裝飾以孔翠。。，。、

　　[22]張惠紹與假徐州刺史宋黑水陸俱進，趣彭城，圍高冢戍，魏武衛將軍奚康生將兵救之，丁未，惠紹兵不利，黑戰死。。，。明寶夜報誕典簽蔣成，使明晨開門爲內應。。，。但賊寇的兵力卻高于我們幾倍，敵強我弱，相差懸殊，我打算撤退返回姑孰防守，在您的指揮下和您齊心協力一同抵抗敵人的進攻，然後再商議下一步如何進取。。，。[2]二月辛酉（初六），梁朝任命兼尚書右仆射袁昂爲右仆射。。，。

這正象人們所說的那樣，自己手持著戈矛，哪肯將把柄授給別人？所以，雖然想去投靠他，但是恐怕無異于避開了沸水又走進了火坑。。，。？　　[15]爾朱榮進到明光殿參見北魏孝莊帝，爲在河橋殘殺百官之事深深地向皇帝謝罪，發誓決不會對朝廷有二心，孝莊帝起身親自阻止了爾朱榮，同時也對爾朱榮發誓說決不會對他有疑心。。，。”拓跋石于是拍馬入城，在城內擺下筵席，飲酒歡樂。。，。攸之使軍主彭城陳顯達將千人助戍下邳而還。。。

去年春天朝廷所查禁的那些新鑄的錢幣也都拿出來，允許繼續使用一段時間，而從此以後，鑄造錢幣全都按照新制定的規格標准進行，一萬錢收取稅三千，嚴格檢查是否還有偷偷鑄幣的人家。。，。中書舍人孫千齡打開承明門出來投降，宮中和朝廷，亂成一團。。，。”遂立清河王世子善見爲帝，謂曰：“欲立王，不如立王之子。。，。”于是，一個人逃亡，派人追捕，追捕的人也跟著逃亡，沒有一個人敢報告沈攸之。。，。　　[16]冬十一月，己未，魏安豐匡王猛卒。。，。爾朱兆出井陉，軍于廣阿，衆號十萬。。，。

這樣做了有幾十天，就是船艦上的全副武裝的士兵們都不知道劉駿病重。。，。乙醜，命豫章王綜權頓彭城，總督衆軍，並攝徐州府事。。，。黃文濟報告東昏侯，東昏侯派遣黃文濟去抓捕蕭翼宗。。，。爾朱榮當時正跟上黨王元天穆賭博，元徽摘下了爾朱榮的帽子，拿在手上歡舞盤旋，向他祝賀，再加上殿內文武信使也前來催促爾朱榮，于是爾朱榮便相信了這一消息，跟元天穆一起來到了朝廷。。，。

適逢有人揭開白虎樽的蓋子，飲酒進言說：“建康白門三層關，竹籬穿破不完全。。，。八月，己亥（初五），前往彌澤。。，。

”上嘉納之，因推演懋議，稱制旨以答請者，由是遂止。。，。呂安國、黃回等發動襲擊，殺了楊仲懷，連同他的部下全部斬盡。。，。、魏丞相泰以新都關中，方有事山東，欲結婚以撫之，以舍人元翌女爲化政公主，妻頭兵弟塔寒。。，。任城王澄上表，以爲“蕭衍常蓄窺觎之志，宜及國家強盛，將士旅力，早圖混壹之功。。，。韓安保只與顧禮、馬義舒回到洛陽。。。、　　[13]己酉，以司州刺史魯爽爲南豫州刺史。。，。

及遙欣喪還，停東府前渚，荊州衆力送者甚盛。。，。　　[19]薛索兒將馬步萬余人自睢陵渡淮，進逼青、冀二州刺史張永營。。，。、

”當夜，明帝派人送去毒藥，強迫他吞服。。，。”參加議論的將領結束後退了出來，呂僧珍向諸將謝罪說：“殿下從昨天開始心神不定，無意于戰，深深擔心戰事失利，所以欲想軍隊無損而返。。，。夫人，父母在有歸甯，沒則使卿甯。。，。　　[4]丙辰，以給事黃門侍郎蕭長懋爲雍州刺史。。，。

”歡聞其與帝盟，亦惡之，即取乾前後數啓論時事者遣使封上，帝召乾，對歡使責之，乾曰：“陛下自立異圖，乃謂臣爲反覆，人主加罪，其可辭乎！”遂賜死。。，。！而且我心中打算，正想先攻取涪城，然後漸次而進。。，。