冬季，十一月，丙子（十三日），炀帝又到東都。。，。人臣不可以身要君，自雲第一也。。，。

放過他們而自己退走，臣實在不能理解。。，。單雄信叩頭請求饒命，李密將他釋放。。，。

文帝認爲楊秀任命的人不稱職，就責備他，並對群臣說：“破壞我的法度的是我的子孫。。，。薄收余兵北渡河，須陀追擊于臨邑，又破之。。，。

十二月，甲子朔（初一），郭鳳棄城而逃。。，。今隋室無主，海內鼎沸，以公威惠，號令嶺表，尉佗之業可坐致也。。，。

　　起初，沙缽略可汗因爲兒子雍虞闾懦弱，留下遺言令立弟弟葉護處羅侯爲可汗。。，。”既見上，言“將士有功，爲朝廷所抑！”詞氣憤厲。。，。！丙寅，啓民遣其兄子毗黎伽特勒來朝。。，。龐玉、霍世舉軍于偃師，柴孝和之衆聞密退，各散去。。，。、”炀帝命人進行審查驗證，構成罪狀，于是炀帝下诏曆數蘇威的罪狀，將他除名爲民。。，。

　　初，帝謀取彭、汴，以問五兵尚書毛喜，對曰：“淮左新平，邊民未輯。。，。、家裏人常常賣東西，有一回賣東西多得了五匹絹，寇俊後來知道了，說：“得到財物，失去品行，這是我所不容之事。。，。　　[11]乙巳（二十三日），陳朝任命太尉侯都督湘、巴等五州諸軍事，鎮守湓城。。，。、上還宮，景與公主共據禦床，南面並坐，群臣文武列坐侍宴。。，。

等到颍川陷落，各城的道路都被隔斷，宇文泰便下令叫將領們率領部隊返回。。，。孫等人到達合蒲時，因爲瘴氣的侵害，十個人中有六七個死去，部隊潰散，只好返回。。，。　　[5]二月，壬辰朔（疑誤），有日食。。，。己卯，淵明又與僧辯，僧辯不從。。，。既逐朱粲，已巳，帥漢東四郡遣使詣信州總管廬江王瑗請降，诏以爲顯州道行台。。，。護遣賀蘭祥逼王遜位，幽于舊第。。，。

余孝劢的弟弟余孝猷率領他管轄的百姓四千家到侯安都那裏去請降，侯安都揮兵前進到左裏，猛攻曹慶、常衆愛，打敗了他們。。，。、派人通報北齊，說：“王僧辯陰謀篡位造反，所以殺了他。。，。郡丞高德儒閉城拒守，己醜，攻拔之。。，。是後米一升至七八萬錢，人相食，餓死者什五六。。，。　　[32]甲辰（二十八日），李淵派雲陽令詹俊、武功縣正李仲衮進攻並攻下了巴蜀。。，。、

及至前涼州總管王世積被朝廷處死，在審問的時候，有一些宮禁中的事情，王世積說是從高那裏得知的，文帝大吃一驚。。，。他還派自己的弟弟帶兵跟隨王僧辯去討伐侯景。。。有司以露車載憲屍而出，故吏皆散，唯李綱撫棺號恸，躬自瘗之，哭拜而去。。，。　　湛內不自安，問計于高元海。。，。雕與寵胡何洪珍相結，穆提婆、韓長鸾等惡之。。，。、

窦建德聽到後說：“東海公未能將敵打敗就驕傲自大，災禍不久就要到了。。，。繹遺僧辯書曰：“賊既乘勝，必將西下，不勞遠擊；但守巴丘，以逸待勞，無慮不克。。，。；郭元建派人去找了回來，把它交給辛術。。，。宇文泰准備確立繼承人，對公卿大臣說：“我想立嫡出的兒子爲世子，擔心大司馬對此有疑心，該怎麽辦好呢？”衆大臣默然不作聲。。，。？”　　高祖任命跳舞的胡人安比奴當散騎侍郎。。。

文帝看了很不高興，把侯安都叫來，從容不迫地對他說：“太子將要回來就位了，我得另外求得一塊封國作爲歸老的地方。。，。以晟爲車騎將軍，出黃龍道，贲幣賜奚、、契丹，遣爲鄉導，得至處羅侯所，深布心腹，誘之內附。。，。、還派人制造大鐵鍋、長鋸子、大鍘刀、大石碓之類刑具，擺在宮庭裏，每次喝醉了酒，就動手殺人，以此當作遊戲取樂。。，。、周勳州刺史韋孝寬密爲謠言曰：“百升飛上天，明月照長安。。，。胡太後叫人酌酒賜給他，高睿正顔厲色說：“我今天來是談國家大事，並不是爲了一杯酒！”說完，立即離去。。，。！