太原公主就是北魏孝靜帝的皇後。。。　　群臣奏漢王諒當死，帝不許，除名爲民，絕其屬籍，竟以幽死。。，。侯景私下查訪知道了這件事，便拘捕了他，向他尋問情況。。，。

　　[25]劉元進攻丹陽，吐萬緒濟江擊破之，元進解圍去，緒進屯曲阿。。，。　　[23]九月，庚申，周主如同州。。，。辛昂對部下說：“亂民凶狡猖狂，我們如果先坐等報告朝延，孤城一定陷落。。，。”帝遂信之，謂何洪珍曰：“人心亦大靈，我前疑其欲反，果然。。，。

窦建德、朱粲之類的人也派遣使者依附李密。。。、且黃河以南，皆臣所職，易同反掌。。，。自大統中，稱老疾，不朝谒；世宗虛心欲見之，俊不得已入見。。，。；吾在阃外，事當專決，甯得高元還而獲譴，舍此成功，所不能矣！”君肅告衆曰：“若從元帥違拒诏書，必當聞奏，皆應獲罪。。，。！”崇知不免，令其士卒曰：“崇喪師徒，罪當萬死。。，。

三月，他率軍從淮南返回，軍到豫州時，密謀襲擊征南行軍元帥韋孝寬，把他的部隊奪過來，然後再推舉自己父輩的人爲首領，擁兵擊鼓西進。。，。戊戌（十九日），全部釋放錄屬于太常寺演奏散樂的樂戶爲平民百姓，但仍然禁止演出雜戲。。，。

老百姓們因此都感到失望，叛賊裏面一些人原來打算響應官軍，聽到這一情況之後，也停止了自己的行動。。，。于是，蕭綸便率領甯遠將軍西豐公蕭大春、新塗公蕭大成、永安侯蕭確、安南侯蕭駿、前谯州刺史趙伯超、武州刺史蕭弄璋等人及三萬步兵、騎兵從京口向西進軍。。，。、蕭綸寫信責備王僧辯，信裏說：“將軍前年殺了人家的侄兒蕭譽，今後又討伐人家的兄長，這樣去邀功求榮，恐怕天下之人都不會允許的吧！”王僧辯把信送到湘東王蕭繹那兒，蕭繹命令他別理睬，繼續進軍。。，。！時宇文述用事，定興以明珠絡帳賂述，並以奇服新聲求媚于述；述大喜，兄事之。。，。；

　　時又有相州刺史陳留樊叔略，有異政，帝以玺書褒美，班示天下，征拜司農。。，。只有齊公宇文憲、達奚武和庸忠公王雄在後面統率兵士抵抗作戰。。。、安諾陀來到突厥，突厥人都高興地說：“大國的使者一來，我們國家就要興盛了。。，。周文育把兵甲大量地陳列出來，與歐陽一起坐在船上舉行酒宴，船只巡行到口城下，派他的部將丁法洪進攻傅泰，捉獲了他。。，。元韶關在地牢裏，斷絕了食物，最後咬嚼衣袖，活活餓死。。，。

于仲文事先奉炀帝密旨：“要是遇到高元和乙支文德來，一定要抓住他們。。，。　　[15]辛卯，隋主遣兼散騎常侍薛舒、兼散騎常侍王劭來聘。。，。、西魏無力討伐他，便任命鄧彥爲瓜州刺史。。，。

”乃簡精兵倍道進擊，大破之，斬數萬級，前後獲賊辎重不可勝計。。，。丙子，始召大將軍以上于大德殿告之。。，。

　　[24]突厥自幽州還，留屯塞北，更集諸部兵，遣使告周，欲與共擊齊如前約。。，。丙子（初六），堯君素身邊的薛宗、李楚客殺了他投降唐軍，把堯居素的頭顱送到長安。。，。、梁彥光又招致了一些名儒，在各地建立鄉學，親自主持考試，表揚獎勵勤奮用功的學生，並開除那些懶惰不求上進的學生。。，。

　　[14]癸卯，吳郡朱燮、晉陵管崇聚衆寇掠江左。。，。、這年，是梁朝建立後的第四十七年，國內一直平安無事，在職的公卿以及闾裏士大夫都很少見到兵器和铠甲。。，。賀若敦將步騎救之，乘勝深入，軍于湘川。。，。　　[3]三月，乙己（初三），梁朝大赦天下。。，。

陳朝合州刺史裴景徽，是王琳的哥哥王珉的女婿，他請求讓他家裏的奴仆爲王琳充當向導。。，。　　[17]甲辰（二十二日），北齊穆夫人生下兒子高恒。。，。甲辰（十九日），天元皇帝下诏書說：“婦人取法大地，土地有五類，所以在四位太皇後之外，可以再增置一位天中太皇後。。，。兵部侍郎馮基苦苦勸谏，文帝根本不聽，最後竟又在殿廷內將人活活打死。。，。事後，朝廷將陳叔陵的兒子全部賜死，陳伯固的兒子免死降爲平民。。，。