[13]己酉（初八），劉宋任命司州刺史魯爽爲南豫州刺史。。，。青、冀二州刺史張稷不得志，政令寬弛，僚吏頗多侵漁。。，。、　　[12]戊寅，立總明觀，置祭酒一人，儒、玄、文、史學士各十人。。，。、

　　[24]這一年，劉宋朝廷規定，凡是豪門士族與平民人家通婚的，都要補爲武職。。，。上遣冠軍將軍彭甕生、骠騎將軍徐元季將兵援武陽，英故縱之使入城，曰：“吾觀此城形勢易取。。，。、”用法雖嚴，于大臣無所容貸，然人有小過，常多闊略。。，。

高肇由是怨之，數谮勰于魏主，魏主不之信。。，。　　[9]夏季，四月，甲辰（十一日），北魏廣州刺史薛法護向南齊請求投降。。，。　　綜長史濟陽江革、司馬範陽祖之皆爲魏所虜，安豐王延明聞其才名，厚遇之。。，。、

請過今秋，至冬乃遣使者，于事爲宜。。，。所有未能滿足志願的軍人，沒有不歸附劉景素的。。，。

爲南兖州刺史，不見賓客，辭訟隔簾聽之，出則垂帷于輿，惡人識其面。。，。使者至壽陽，爽方飲醉，失義宣指，即日舉兵。。，。　　[10]八月，北魏平西將軍、漁陽公尉眷進擊伊吾，攻克了伊吾城，擄掠很多東西返回。。，。、南齊軍隊圍攻馬圈城，整整圍困了四十天，城中糧食盡絕，只好吃死人肉和樹皮。。，。太傅宣城王蕭鸾，是宣皇帝蕭承之之嫡孫，又深得太祖皇帝的鍾愛，所以宜于入宮承受皇位。。，。

　　歡以汝南王悅，高祖之子，召欲立之，聞其狂暴無常，乃止。。，。诏複天光官爵，尋加侍中、儀同三司。。，。、雖然我早晚只吃稀粥，但我的健康大致還能維持下去，諸公有什麽可憂慮恐懼的呢！祖宗在世時，一心只專于武裝征伐，沒有時間進行文明教化方面的事情。。，。！

”及拜骠騎將軍，集會子弟，謂思遠兄思徵曰：“隆昌之末，阿戎勸吾自裁；若從其語，豈有今日！”思遠遽應曰：“如阿戎所見，今猶未晚也。。，。；！魏主賜诏曰：“桃符聞卿息魯生在淮南貪暴，爲爾不已，損卿誠效。。，。高歡任命賀拔嶽爲關西大行台，賀拔嶽任命宇文泰爲行台左丞、領府司馬，無論大事小事都交與他處理。。，。、而如今，陛下不遵照太皇太後的遺囑，恐怕就有改變規定的嫌疑。。，。假如兵分兩路，分別迎戰，又會分散兵力，勢力孤單，不如養精蓄銳，等待叛軍前來，坐在這裏尋找機會。。，。

陛下親帥宿衛，高募重賞，背城一戰，臣等竭其死力，破颢孤軍必矣。。，。癸巳（十五日），孝武帝喝酒中毒身亡。。，。

因此，馮非常記恨馮誕，于是找來毒藥，讓馮誕左右的人下藥毒死馮誕。。，。”蕭衍回答說：“朝廷中這幫小人專權得勢，豈能長遠得了？反來複去地考慮，也實在想不出什麽好招數，只是應當送家屬回京都去，以便讓他們對你感到安心些。。，。？如果不從得失方面來考慮，不顧一切，直接去奔襲廣陵，出其不備，或許說不定還可以攻得下來。。，。申坦應該被判死刑，文武官員替申坦求情，沒有效果。。，。大率十匹爲公調，二匹爲調外費，三匹爲百官俸。。，。真度引兵寇南陽，太守房伯玉擊敗之。。，。

太尉拓跋丕說：“我認爲，這種辦法如果實行，對朝廷和個人都有好處。。，。[6]二月，北魏西河公拓跋石自懸瓠率軍攻擊汝陰太守張超，沒有攻克。。，。睿疾病，太皇太後、魏主屢至其家視疾。。，。、

”果然，一年多之後，馮就出事垮台了。。，。”殿省內的人，上上下下無不惶恐迷惑，不知是在幹什麽。。，。　　[2]辛亥，以竟陵世子赜爲尚書仆射，進號中軍大將軍、平府儀同三司。。，。、不久又下诏書宣稱：“潘充華實際上生的是女兒。。。因此，夏桀和商纣王雖然那麽暴虐，但並沒有被排除在夏、商王朝之外。。，。、