”蓋勳對袁紹說：“皇帝很聰明，只是被他左右的人蒙蔽住了。。，。後莎車畔于，屬疏勒，疏勒遂強，與龜茲、于爲敵國焉。。，。、　　[7]秋季，南匈奴左台耆、且渠伯德等起兵反叛，攻打美稷，東羌諸種全體起來響應。。，。、他們顛倒賢能與愚劣，利用舉薦人才的機會，進行私人交易。。，。這些人親近自己的同類同黨，任用私已，在內充斥京城，在外遍布州郡。。，。後來骞曼長大，與魁頭爭奪首領的地位，致使部衆離散。。，。

陶謙是丹陽人，朝廷因黃巾軍侵擾徐州，便任命他爲刺史。。，。乘機與郡縣官吏勾結，設立假帳。。，。”他們裹脅著何太後、少帝、陳留王劉協，劫持宮內的其他官員從天橋閣道逃向北宮。。，。、

因此，即使我們調走全國兵力遠征，您也不必擔擾。。，。司空第五倫上疏曰：“臣伏見虎贲中郎將窦憲，椒房之親，典司禁兵，出入省闼，年盛志美，卑讓樂善，此誠其好士交結之方。。，。夫瑞生必于嘉士，福至實由善人，在德爲瑞，無德爲災。。，。現在應恢複昔日制度，以示威嚴，加強防備。。，。張讓叩頭請罪，靈帝竟也不再追究。。，。　　[14]中平以來，天下亂離，民棄農業，諸軍並起，率乏糧谷，無終歲之計，饑則寇掠，飽則棄余，瓦解流離，無敵自破者，不可勝數。。，。

銅馬、赤眉一類的部隊有數十支，而每一支都有數十萬人，甚至一百萬人，所向無敵。。，。、　　[3]越騎司馬鄭衆使北匈奴，單于欲令衆拜，衆不爲屈。。，。我每次在盛化門接受诏書，看到對他們分別等級一一錄用，其中一些實在不夠格的人，也都追隨他們的後面，得到任命或擢升。。，。董承使符節令孫徵從人間斫之，殺旁侍者，血濺後衣。。，。當時有許多難民歸來，關中的將領們大多把他們收容下來，作爲部曲。。，。今其衆新盛，難與爭鋒；兵不厭權，願寬假辔策，勿令有所拘閡而已。。，。；

當時，朝廷正召集茂才和孝廉，龐參因遭到彈劾，于是聲稱有病，沒有出席。。，。’銜須于口，顧左右曰：“既爲賊所殺，無令須汙土！”遂伏劍而死。。，。！壓制豪強，督察奸邪，逮捕誅殺盜賊，這是正義的節操。。，。

　　[2]秋季，七月辛亥朔（初一），出現日食。。，。太尉趙謙罷；以太常馬日爲太尉。。。；威雅稱郎實成帝遺體，秀曰：“設使成帝複生，天下不可得，況詐子輿者乎！”威請求萬戶侯，秀曰：“顧得全身可矣！”威怒而去。。，。！永建二年封陰謀之功，又有日食之變。。，。

未合，尚懼，遣使求降；操不聽，圍之益急。。，。；對親近的人，不按照正常的制度授予食邑，對左右隨從，沒有功勞而頒給賞賜。。，。　　[2]莽下書曰：“方出軍行師，敢有趨歡犯法者辄論斬，毋須時！”于是春、夏斬人都市，百姓震懼，道路以目。。，。！、　　[7]太後以徐、揚盜賊益熾，博求將帥。。，。、百姓饑餓和貧窮所困迫，四處流散的達數十萬戶，冀州的情況尤爲嚴重。。，。但是天子在外流離多時，剛回到舊都城，遠近都盼望迅速獲得安定，如今再要移駕，是不符合民心的。。，。

然後，派出一支部隊從查渎道進襲高遷屯。。，。廣饒侯劉京上書言：‘七月中，齊郡臨淄縣昌興亭長辛當一暮數夢，曰：“吾，天公使也。。，。謙丹和王匡攻陷無鹽，斬殺一萬余人。。，。劉玄跟著謝祿，光著臂膀，向劉盆子呈上玉玺、绶帶。。，。、

　　孫策統大軍准備進攻豫章郡，駐紮在椒丘，他對功曹虞翻說：“華歆雖有名望，但不是我的對手。。，。加上戰事沒有停止，四方人民逃亡，正是陛下憂心如焚，損毀容顔，坐等天明的時候，怎麽能夠揚旗耀武，把心思用到駕著車馬觀光上呢！而且，先前秋季多雨，農民才開始種麥，而今失去鼓勵他們耕種的時機，而命令他們供應驅趕禽獸、修築道路的勞役，這不是聖賢體恤人民的本意。。，。！、晚上，挑選出老弱數千人，讓他們全都手持白旗，從三個城門一同出去向曹軍投降。。，。延謂燮曰：“南容少答我常侍，萬戶侯不足得也！”燮正色拒之曰：“有功不論，命也。。，。！時荒亂之余，胡、狄雄張，吏民亡判入其部落，兵家擁衆，各爲寇害。。，。、

板人如此忠心耿耿，屢建功勳，原本沒有反抗朝廷的意思。。，。　　[2]靈帝將母親董貴人從河間國迎接到京都洛陽。。。

吳漢到城外巡查，在一個行人停留宿食的處所，遇到一位儒生，請來一塊進餐，詢問他聽到的消息。。，。　　[7]八月壬戌（十六日），將明帝安葬在顯節陵。。，。