中路大軍進攻黑山，東路大軍直接進攻士盧河，西路大軍奔向侯延河。。，。自太和十五年京官們全部經過考評列爲三等之後，到如今已經整整滿三年了。。，。

甲申（十一日）逮捕王僧綽，並將其斬首。。，。于是，陳顯達告辭而出，很快就出發走了。。，。樂藹修繕了幾百棟州府官舍，很快全都修完了，而且也沒役使一個老百姓，所以，荊州府十分稱贊他。。，。”華原曰：“明公欲脅使者以死亡，此非華原所懼也。。，。于是，王茂、鄧元起、呂僧珍也進據赤鼻邏，新亭城主江道林領兵出戰，衆軍在陣中生擒了江道林。。，。、

常景率衆抵抗杜洛周，杜洛周帶著人馬回到了上谷。。，。　　[9]夏，四月，魏太後常氏殂。。，。

阮佃夫尤其驕縱橫暴，肆無忌憚，有人谄媚他時，立刻受賞，偶爾冒犯，便大禍臨頭。。，。”　　南齊高帝深謀遠慮，寬宏大量，學識廣博，能寫文章，生性樸素節儉。。，。

你們既然沒有什麽特別的才能，暫且可以回到故鄉。。，。義陽離淮源比較近，是渡河的津要之地，朝廷軍隊的行進，必由此道經過。。，。”劉義宣看完這篇文告後，嚇得直發呆，他命令將魯爽所送的皇室內的東西，全都留在竟陵，不允許繼續帶著前進。。，。　　初，上聞魏主欲飲馬于江，懼，敕廣陵太守行南兖州事蕭穎胄移居民入城，民驚恐，欲席卷南渡。。，。北魏軍隊攻城甚急，晝夜不停，刺史蔡道恭隨機應變抵抗，都可以出手得勝，擋住了敵人的進攻，就這樣相持了一百多天，前後斬獲敵人不可數計。。，。

”魏主悅，命巒先發，使中山王英繼之。。，。左將軍沈約聽到事變消息之後，騎馬奔入西掖門，有人勸他穿上戰服，他卻說：“朝廷中正成一窩蜂，要是看見我穿著戰服進來，或者會把我當作蕭遙光的同夥呢！”于是，沈約就穿著紅色公服進朝。。，。！過去，北魏投降梁朝的人都稱自己在北魏的官職爲僞官，只有元在向梁武帝上表時卻仍自稱是北魏臨淮王；梁武帝也很贊賞他的儒雅風度，並未加以責難。。，。；安北將軍隴西李叔仁又敗于白道，賊勢日盛。。，。　　[11]南兖州刺史蕭道成在軍旅中已經很長時間。。。甲申（十三日），陳顯達率部到了新林，左興盛統率諸路軍隊抵擋陳部。。，。

爾朱兆辭天柱，曰：“此叔父所終之官，我何敢受！”固辭，不拜，尋加都督十州諸軍事，世襲並州刺史。。，。！此乃邊將貪竊一時之功，不思兵爲凶器，王者之得已而用之。。，。

甯朔將軍新野庾域諷曰：“黃钺未加，非所以總帥侯伯。。，。他們堅城自守，不與我們交戰，城壕裏水很深，無法填塞，而我們空坐到春天，士卒們將不戰而自己敗潰。。，。況卿今日猶是宗室，我方坦然相期，卿無複懷自外之意！小待，當自知我寸心。。，。！　　[3]唐之攻陷錢唐，吳郡諸縣令多棄城走。。，。卿此城當我六龍之首，無容不先攻取，遠期一年，近止一月。。，。十二月，穎胄與夏侯詳移檄建康百官及州郡牧守，數帝及梅蟲兒、茹法珍罪惡。。，。、

戊戌（二十五日），孝莊帝在明光殿東廂埋伏武士，對外聲言說皇後生了皇太子，派元徽飛馬趕至爾朱榮的府第告訴他這一消息。。，。秘書令李沖，雖然以他的才華受到賞識，但也是由于得到馮太後的私自寵愛的緣故。。，。敬則令司馬張思祖草啓，既而曰：“若爾，諸郎在都，要應有信，且忍一夕”。。，。”接著，又對司徒馮誕說：“大司馬拓跋休執行法令嚴肅認真，你們以後不能不小心謹慎地做事。。，。然後把他們的計劃告訴了沈攸之。。。

”蕭道成當即任命張爲吳郡太守。。。鹹陽王禧等奏澄擅禁宰輔，免官還第，尋出爲雍州刺史。。，。會阿各拔卒，其弟桑生竟帥其衆隨子雍降。。，。到現在，爾朱世隆爲史仵龍、陽文義二人表功，要將他二人各封爲千戶侯，節闵帝說道：“史仵龍、陽文義二人對您有功，但于國家卻無功。。，。、