及圍建康，逼召點；點往赴其軍，終日談義，不及軍事。。，。；亮與平爭功于禁中，太後以亮爲殿中尚書。。，。　　[12]冬季，十月，辛酉（初五），提升吏部尚書王僧虔爲尚書左仆射。。，。一天晚上四更，正好刮起順風，張興世的船隊，張滿風帆，向西鼓浪前進，穿過湖口、白水口，再過鵲尾。。，。、

[12]丙子，以丹楊尹劉秀之爲尚書右仆射。。，。若以狄之所短奪其所長，則雖衆不能成患，雖來不能深入。。，。　　北魏奚康生內外防禦，關閉城門一個多月，增援的軍隊才來到。。，。

　　[3]乙巳（十七日），北魏孝文帝去北方巡視。。，。”奉伯不從，悉衆入山，大敗而還。。，。

琰以叔寶爲長史，內外軍事，皆叔寶專之。。，。”這一天，顔師伯一次就輸了一百萬錢。。，。壬午（二十一日），蕭衍坐鎮石頭，命令各路軍隊攻打建康的六個城門。。，。

　　孝文帝問任城王元澄：“朕離開京城以來，舊的風俗習慣多少得到改變沒有？”元澄回答說：“在聖上的教化之下，風俗日新月異。。，。？假使褚淵在擔任中書郎的時候死去了，難道不會成爲一位名士嗎！如今他的名譽與德行都敗壞了，可是偏偏會長命百歲！”于是，褚淵堅決不肯接受任命。。，。！散騎侍郎徐爰在宮內騙劉劭說，自己要去追擊劉義恭。。，。”李安世說：“我朝並不看重金銀珠玉，所以它們的價格賤得如同瓦礫。。，。

頭能藩捍漢川，使無虜患，彼四千戶荒州殆不足惜。。，。”時事出倉猝，且不謂帝有異圖，遂不固辭，亦不以啓歡。。，。奚難當因爲是侯剛的女婿，得以停留了一百多天，最後被流放到了安州。。，。[8]二月，乙醜，魏主如河陰，規方澤。。，。徐遺寶向東海逃去，被東海人殺了。。，。

既而召彭城王勰、北海王詳入坐，曰：“昔爲汝嫂，今是路人，但入勿避！”又曰：“此妪欲手刃吾脅！吾以文明太後家女，不能廢，但虛置宮中，有心庶能自死；汝等勿謂吾猶有情也。。，。；！、敬兒既至，奉事攸之，親敬甚至，動辄咨禀，信饋不絕。。，。

丞相高歡堅決推辭不當天柱大將軍，戊戌（初五），孝武帝元修同意了他的請求。。，。　　[17]辛卯，魏以車騎將軍楊津爲司空。。，。　　[11]八月癸醜（初二），競陵壯公曹景宗去世。。，。

　　[11]乙亥（初一），北魏國主前往陰山。。，。現在，我打算進行改變風俗習慣的重大變革，這條路走起來確實困難，朕只是想利用大軍南下征伐的聲勢，將京都遷到中原，你認爲怎麽樣？”拓跋澄說：“陛下您打算把京都遷到中原，用以擴大疆土，征服四海，這一想法也正是以前周王朝和漢王朝興盛不衰的原因。。，。？”王思政這才說出元修在什麽地方。。。戊辰（三十日），北魏孝文帝到達碻磝，命令谒者仆射成淹准備舟船，想乘船從泗水進入黃河，溯流而上，返回洛陽。。，。　　[5]當初，元義囚禁胡太後以後，常常入宮在孝明帝所住的殿堂旁邊執勤，百般獻媚，孝明帝因此開始寵信他。。，。在苻承祖當權時，他的親戚爭相跑來依附他，以此謀求自己的私利。。，。

　　北魏入侵南齊時，派去祝賀海陵王即位的使節盧昶等人還在南齊的建康，南齊人非常仇恨他們，因此就象喂牛馬一樣地把豆子蒸熟讓他們吃。。，。蕭鸾抓住郁林王之後，想假造太後的手令，這時徐孝嗣馬上從衣袖中取出已准備好的太後手令遞過去，于是蕭鸾異常高興。。，。及觇歡愠，候慘舒，動中主情，舉無謬旨；人主謂其身卑位薄，以爲權不得重。。，。；