[4]初，雲定興、閻毗坐媚事太子勇，與妻子皆沒官爲奴婢。。，。、”　　[13]秋，七月，魏更權衡度量，命尚書蘇綽損益三十六條之制，總爲五卷，頒行之。。，。　　[8]冬季，十月甲午（初二），隋朝冊封突厥突利可汗爲意利珍豆啓民可汗，漢語的意思是“意志智慧強健”。。，。”翟讓認爲賈雄的話很對，他與李密的交情日益密切。。，。乃使段達等言于皇泰主，請加世充九錫，皇泰主曰：“鄭公近平李密，已拜太尉，自是以來，未有殊績，俟天下稍平，議之未晚。。，。侯景之亂時，晉安太守賓化侯雲把郡守之職讓給陳羽。。，。

十二月，己未，處羅來朝于臨朔宮，帝大悅，接以殊禮。。，。　　[14]張衡已經被除名爲民放還鄉裏，炀帝經常讓張衡的親屬窺視張衡的行動。。，。從此李素立受到特別的寵遇，高祖命令有關部門授予他七品清要官；負責部門打算讓他作雍州司戶，高祖說：“這個職位雖屬樞要，但不清貴。。，。；　　[20]冬，十一月，壬戌，隋主遣兼散騎常侍薛道衡等來聘，戒道衡“當識朕意，勾以言辭相折”。。，。于是百官常服，同于庶人，皆著黃袍；隋主朝服亦如之，唯以十三環帶爲異。。，。；令狐熙又奏報朝廷，把安州改稱欽州。。，。

要是讓官吏都成爲王伽一類的人物。。。段達性庸懦，恐其事不就，遣其婿張志以楚等謀告世充。。，。如果趁阿波可汗困窮危難之時，下令將他誅殺，恐怕不是招撫遠方、綏靖邊疆所應采取的辦法。。，。、琳屯兵長沙，傳檄州郡，爲進取之計。。，。陳霸先把侯安都、徐度追回來以抗擊北齊軍隊。。。、

他的用具服飾，都和北齊國主的一般，需用的東西都由官府供給。。，。並對侯景說：“國家連續安定許多年了，人們都已不習慣作戰，聽說大王您起兵，朝廷內外都感到很震驚和害怕。。，。

楊素恐怕突厥人逃跑，命令騎兵稍稍後退，親自帶領兩名騎兵和兩名投降的突厥人與突厥軍隊一起行進，突厥軍沒有察覺。。，。　　丙子（十五日），大赦全國。。，。又一片片割張載的肉，挖出他的心肝，向著屍體拍手跳舞，再把剩下的骨頭全燒了。。，。又發民夫運米，積于泸河、懷遠二鎮，車牛往者皆不返，士卒死亡過半，耕稼失時，田疇多荒。。，。、

　　窦建德攻克冀州後，聲威更加壯大，又率十萬人侵犯幽州。。，。處羅侯說：“我突厥國自木杆可汗以來，可汗繼承多是以弟代兄。。，。由于會稽這一地區人口稠密，物産豐富，所以梁武帝讓蕭他們幾個兄弟輪流擔任東陽州刺史，用此來安撫他們。。，。時天下無事，劉方新平交州，乃授方歡州道行軍總管，經略林邑。。，。　　[8]甲戌（三十日），隋朝派遣兼散騎常侍楊同到陳朝聘問。。，。

蕭正德進入皇宮晉見梁武帝，一邊跪拜一邊哭泣。。，。湘東王繹命僧辯且頓尋陽以待諸軍之集。。。任命單雄信爲左武候大將軍，徐世爲右武候大將軍，各自統領自己的部隊。。，。

　　癸未（二十九日），侯景派遣儀同三司蕭來亮來到宛陵縣，宣城太守楊白華將蕭來亮誘而殺之。。，。　　[28]江陵之陷也，巴、湘之地皆入于周，周使梁人守之。。，。、

勳州刺史韋孝寬獲關東人，複縱之，因致書爲言西朝欲通好之意。。，。現在我們搶先進谷，肯定能捉住他們。。，。東西九千三百裏，南北萬四千八百一十五裏。。，。

　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），北齊改年號爲武平。。，。　　[23]秋季，七月，己醜（二十一日），陳朝爲太子娶妃子王氏。。，。而震臣禮多虧，貢賦不入，乞因平蜀之衆，略定南甯。。，。”王思政率領人馬占據了東魏人堆起的土山，告訴東魏人：“我的力氣已經使盡，計策也已經用光，只能以一死來報答國家了。。，。　　護世子訓爲蒲州刺史，是夜，帝遣柱國越公盛乘傳征訓，至同州，賜死。。，。

”有人謊報說隋軍馬匹多死，孔範又口出大言說：“這些軍馬都是我國的馬，怎麽會死亡呢？”陳後主聽後大笑，認爲孔範說的很對，所以根本不加以防備，每天奏樂觀舞，縱酒宴飲，賦詩取樂不止。。，。？治理國家，沒有比此事更爲重要的了。。，。”當時軍隊的士兵都是新近招募的，沒有經過訓練檢閱。。，。