冬，十月，庚寅，景揚聲趣合肥，而實襲谯州，助防董紹先開城降之。。，。　　[10]汲郡賊帥王德仁擁有部衆幾萬人，在林慮山據守爲盜。。，。　　帝以李穆功大，诏曰：“法備小人，不防君子。。，。國之安危在所委任，彼以江總爲相，唯事詩酒，拔小人施文慶，委以政事，蕭摩诃、任蠻奴爲大將，皆一夫之用耳，三也。。，。、他的將帥猶豫動搖，只看到自己的私利，誰能穿著铠甲、拿著銳利的武器，長驅直入，系住馬匹埋掉車輪，奮勇舍命，身先士卒地戰鬥！這是六。。，。！、

”于是任命骠騎將軍蕭摩诃、護軍將軍樊毅、中領軍魯廣達三人爲都督，任命司空司馬消難、湘州刺史施文慶兩人爲大監軍，又派遣南豫州刺史樊猛統帥水軍出守白下城，散騎常侍臯文奏統帥軍隊鎮守南豫州。。，。、　　[5]己醜（二十一日），規定民間鐵叉、搭鈎、刀之類都屬于違禁之物。。，。、

乃以世充爲左仆射、總督內外諸軍事。。。、寇俊平時與宗族裏的人和睦相處，和他們保持同樣的生活水平，教育訓導子孫，必定先把禮義教給他們。。，。凡年紀在七十歲以上的人，都授予散官的職務，其余的豪強俊傑，都根據才能授予職務。。，。湘州刺史河東王蕭譽的部隊駐紮在青草湖，信州刺史桂陽王蕭的部隊駐紮在西峽口，他們都借口要等待四面來的援兵，久留在原地不前進。。，。已巳，以段韶爲太宰，斛律光爲太尉，蘭陵王長恭爲尚書令。。，。任命秦王宇文贽爲大冢宰，杞公宇文椿爲大司徒。。，。

　　[12]帝之幸啓民帳也，高麗使者在啓民所，啓民不敢隱，與之見帝。。，。如此，則陛下勞逸有節，安享無疆之壽；百官大臣親職任事，蒙受陛下養護之恩。。，。；

羅士信、趙仁基皆帥衆歸密，密署爲總管，使各統所部。。，。、”竟然沒有回答的人，軍士逐漸散去。。，。侯景遣宋子仙等將兵二萬助約，以約守西陽，久不能進，自出屯晉熙。。，。’我一定有辦法回報高公！”因此楊廣忌恨高。。。！”王思政率領人馬占據了東魏人堆起的土山，告訴東魏人：“我的力氣已經使盡，計策也已經用光，只能以一死來報答國家了。。，。

奴賊帥張貴謂達曰：“汝識我乎？”達曰：“汝逃死奴賊耳！”貴怒，欲殺之；人救之，得免。。，。；？！因此，將士們莫不戰栗驚恐，都懷有必死之心，奮勇向前，從不後退，因此楊素戰無不勝，稱爲名將。。，。牛弘等人又創作了武舞，用來表現隋朝的功德；規定在舉行郊、廟祭祀時只使用黃鍾一宮，在祈求豐年的迎氣祭祀時，可分別使用黃鍾的角、徵、宮、商、羽五調。。，。；、　　[13]這一年，國內大旱，疫病流行，崤山以東尤其嚴重。。，。

”並上表請求文帝上泰山祭祀天地，文帝用親切客氣的诏令答複了他。。，。範衆秘不發喪，奉範弟安南侯恬爲主，有衆數千人。。，。當陳霸先行軍抵達歐陽的時候，北齊行台辛術已經占據了廣陵。。，。

　　[8]民部侍郎裴蘊以民間版籍，脫漏戶口及詐注老小尚多，奏令貌閱，若一人不實，則官司解職。。，。”密謂裴仁基曰：“吾幾落奴度中，光祿知之乎？吾久不出兵，世充刍糧將竭，求戰不得，故募兵飨士，欲乘月晦以襲倉城耳，宜速備之。。，。？周人于峽口南岸築安蜀城，橫引大索于江上，編葦爲橋，以度軍糧。。，。孝靜帝降旨假意問荀濟：“您打算在什麽時間開講？”于是便借口要在皇宮裏修一座土山，挖了一條通向城北的地道。。，。？可是阿拔國乘沙缽略可汗後方兵力空虛之機發兵偷襲，虜走了他的妻兒家小；隋朝軍隊爲沙缽略打敗了阿拔軍隊，並把所繳獲的人畜物品全部給予了沙缽略可汗。。，。；

　　[14]乙酉，齊以兼尚書左仆射武興王普爲尚書令。。，。羌族酋長傍乞鐵匆盤據渠株川，與謂州人鄭五醜糾合諸羌起兵背叛西魏。。，。諸將鹹以無敕，不宜擅還，固執不從，護兒厲聲曰：“洛陽被圍，心腹之疾；高麗逆命，猶疥癬耳。。，。；

”上曰：“大理其爲朕特赦摩诃也！”因命左右釋之。。。！由是江中無一鬥船，上流諸州兵皆阻楊素軍，不得至。。，。