若頓軍夏口，宣示禍福，可不戰而擒也。。，。　　[7]楊運長、阮佃夫等忌建平王景素益甚，景素乃與錄事參軍陳郡殷、中兵參軍略陽垣慶延、參軍沈、左暄等謀爲自全之計。。，。、同時，又任命楊椿爲太保，城陽王元徽爲司徒。。，。”接連幾年，王僧虔都沒有接受任命，武帝這才答應下來。。，。

埋葬了丁貴嫔後，有個道士說：“這塊地不利于長子，但如果鎮一鎮，或許還可以寬延一下。。，。蕭寶寅意志莊重性情文雅，雖然過了爲東昏侯服喪一年的期限，但是猶拒食酒肉。。，。

我受世祖的恩寵，應當遵奉晉安王劉子勳。。，。劉季連又召巴西太守朱士略以及涪令李膺前來，兩人沒有受命。。，。劉休仁察覺到明帝的心思，所以上疏請求解除揚州刺史的職務。。，。沿書令高肇因此越發貴重而專權了。。。　　[22]十一月，北魏散騎常侍盧度世來劉宋通問致意。。，。　　[11]九月，癸醜，魏太皇太後馮氏殂；高祖勺飲不入口者五日，哀毀過禮。。，。；

秋季，七月，北魏的軍隊攻到了青州，耿翔放棄了青州城趕來投奔梁朝，梁武帝頒下诏書，任命他爲兖州刺史。。，。蕭鸾指揮和安排警衛戒備，聲音洪亮如鍾，殿內所有的官員侍從，沒有一個不聽他的命令的。。，。　　[15]十一月，兖州刺史樊子鹄占據了瑕丘來抗拒東魏，南青州刺史大野拔率領一幫人馬投奔了他。。，。

高敖曹率領著精銳的騎兵追趕孝武帝一直到達陝城以西，終于沒有趕上。。，。　　[12]五月，癸亥（疑誤），南齊加封始安王蕭遙光開府儀同三司。。，。

鄭羲曰：“張超蟻聚窮命，糧食已盡，不降當走，可翹足而待也。。，。杜叔寶閉絕尋陽敗問，有傳者即殺之，守備益固。。，。慕容白曜將其妻子至梁鄒城下示之。。。十一月，北魏東兖州刺史于洛侯反攻，垣崇祖帶兵撤回。。，。　　[12]初，柔然佗汗可汗納伏名敦之妻候呂陵氏，生伏跋可汗及阿那瓌等六子。。，。

西陵牛埭的稅收，朝廷規定是每天三千五百錢，但據我觀察，該地每天的稅收可以加倍。。，。　　[13]北魏東南道大行台樊子鹄在谯城包圍了元樹，分兵攻取了蒙縣等五座縣城，以斷絕元樹的援兵之路。。，。

錄事參軍新野庚域封題空倉數十，指示將士曰：“此中粟皆滿，足支二年，但努力固守！”衆心乃安。。，。！如今我們的營建，應該縮減規模。。，。　　诏征崔暹系廷尉；暹以女妓、田園賂元義，卒得不坐。。，。；、敵人的騎兵很多，我們不能同他們在野外作戰，應當乘他們還沒全部到來之時，急速攻下荥陽城而作爲據守之處。。，。”道穆免冠謝，帝曰：“朕以愧卿，卿何謝也。。，。　　[19]魏以尚書令尉元爲司徒，左仆射穆亮爲司空。。，。