劉駿又任命大將軍劉義恭爲太尉、錄尚書六條事、南徐州刺史。。。、　　[19]冬季，十一月，戊戌（初五），北魏國主前往中山，順路又去了信都。。，。君親如此，無以自安，故帥兵民欲建大義于天下。。，。我們國家是在北方疆土上建立起來的，後來又遷都到平城。。，。榮與天穆並從入西林園宴射，榮奏曰：“近來侍官皆不習武，陛下宜將五百騎出獵，因省辭訟。。，。

諸位如果有疑慮，我陳慶之請求獨自前去攻打他們。。，。有人勸他到張敬兒那兒投降，邊榮說：“身受沈公厚恩，共同擔負如此大事，一旦情況危急，就改變本心，我做不到。。，。沈攸之命兒子沈元琰，與兼長史江、別駕傅宣，共同守衛江陵城。。，。、

應緊急采取措施，決一死戰，我暫時駐防湓城，誓死效忠您。。，。且燧人不師資而習火，延壽不束修以變律，故雲知之者欲教而無從，心達者體知而無師，苟有一毫所得，皆關心抱，豈必要經師受然後爲奇哉！”尚書蕭寶寅奏仲儒學不師受，輕欲制作，不敢依許；事遂寢。。，。；！主上夷凶翦暴，更造天地，國亂朝危，宜立長君。。，。　　[14]初，太祖以南方錢少，更欲鑄錢。。，。走至鵲頭，與戍主薛伯珍並所領數千人偕去，欲向尋陽。。，。盤龍之子奉叔以二百人陷陳深入，魏以萬余騎張左右翼圍之。。，。

北魏西河公拓跋石攻擊常珍奇，常珍奇單人匹馬投奔壽陽。。，。現在皇太後被廢在北宮裏，太傅清河王又橫遭殺害，聖上年幼，一個人在前殿任人擺布。。，。　　丙午夜，休茂與伯超帥夾毂隊，殺典簽楊慶于城中，出金城，殺深之及曲簽戴雙；征集兵衆，建牙馳檄，使佐吏上己爲車騎大將軍，開府儀同三司，加黃钺。。，。；　　[25]甲辰（十九日），北魏大都督宗正珍孫率兵在濮陽攻打劉舉，消滅了劉舉的隊伍。。，。

　　[3]北魏派員外散騎侍郎邢巒等人來訪。。。充當衛士的都是從各地精選出的骁勇善戰的人。。。又派遣谒者仆射李安上前去高句麗，宣布追贈高琏爲太傅，谥號康。。，。太和年間，仆射李沖掌權，涼州的當地人全都免除服役，而平城的那些高門大姓，卻仍然要去防守邊關，如果不是得罪了當權者，誰也不願意加入其列。。，。　　[8]甲戌，魏主如滑台；丙子，舍于石濟。。，。；　　時楊運長等已不在內，蕭道成遣元琰以蒼梧王刳斫之具示攸之。。，。

徐孝嗣長久遲疑難決，以爲欲行此事一定不能動用幹戈，必須是等待皇帝出遊的機會，關閉城門，召集群臣百官在一起商議，把東昏侯廢掉。。，。　　[9]在北魏正光年間以前，阿至羅國經常依附于北魏。。，。切惟在鎮之兵，不減數萬，資糧之絹，人十二匹；用度無准，未及代下，不免饑寒，公私損費。。，。；

蕭懿又派遣部將姜修去抗擊拓跋英，拓跋英以伏兵攻其不意，結果把姜修及其部屬全部擒獲。。，。　　[6]二月，己亥，魏制皇子皇孫有封爵者，歲祿各有差。。，。自二虜交鬥，邊境無塵，數十年矣，此中國之利也。。，。怿言于魏主曰：“昔季氏旅于泰山，孔子疾之。。，。　　[9]辛卯（初五），北魏廢除寒食節祭祀祖先的儀式。。，。

崔亮違抗李平的指揮，借口患病請求撤還，並且剛剛上書就撤軍了。。，。高歡痛哭道：“自從天柱將軍去世後，我高歡還有誰可以仰靠！只希望您長命百歲，我爲您效力罷了。。，。！”叔寶果至，以米車爲函崐箱陳，叔寶于外爲遊軍。。，。明日，太祖使南郡王長懋、聞喜公子良宣敕诘責，並示以景真罪狀，使以太子令收景真，殺之。。，。、　　[35]已未，魏安樂厲王長樂謀反，賜死。。，。

十二月，蕭穎胄同夏侯詳向建康朝廷中的百官群臣以及各州郡的長官們傳送了聲討東昏侯以及梅蟲兒、茹法珍罪惡的檄文。。，。、高谧的孫子高歡，深沈而有大志，家境貧困，在平城服役，富家婁氏的女兒看到他，認爲他不同一般，便嫁給了他。。，。上又以庾業代延熙爲義興，業至長塘湖，即與延熙合。。，。

子雍見行台北海王颢，具陳諸賊可滅之狀，颢給子雍兵，令其先驅。。，。魏軍攻之，晝夜不息，刺史蔡道恭隨方抗禦，皆應手摧卻，相持面余日，前後斬獲不可勝計。。，。

　　庚子，司徒體仁至尋陽，遣吳喜、張興世向荊州，沈懷明向郢州，劉亮及甯朔將軍南陽張敬兒向雍州，孫超之向湘州，沈思仁、任農夫向豫章，平定余寇。。，。、他們日日夜夜聚集在一起策劃、籌謀，但始終猶豫不定。。，。、　　北魏人修建了十三座城堡，想以此而控制梁朝軍隊。。，。