”于是朝廷诏令平南將軍楊大眼率領軍隊鎮守荊山。。。　　[19]魏員外散騎常侍高乾，之從子也，與弟敖曹、季式皆喜輕俠，與魏主有舊。。，。、　　[11]冬季，十二月癸醜（初八），北魏任城文宣王元澄去世。。，。　　[1]春季，正月，甲寅朔（初一），劉宋明帝因患病很久，不能痊愈，于是改年號泰豫。。，。後來，天象星辰發生了變化，王儉堅決認爲：“呂文顯等人專斷獨行，徇私舞弊。。，。

郊祭前一日，明帝敕令不去南郊祭祀，派人先告訴了王晏和徐孝嗣。。，。　　秋季，七月，丁亥（初六），夜晚，劉昱身穿便裝，走到領軍府門口，左右侍從說：“府裏的人全都睡熟，我們爲什麽不跳牆進去？”劉昱說：“今天晚上，我要到別的地方玩個痛快，明晚再來。。，。？　　[26]世祖梓宮下渚，帝于端門內奉辭。。，。

田益宗上表言稱被劉桃符讒言所陷，並說：“魯生等人被劉桃符逼迫而反叛，請求令劉桃符與我當面對質，以明虛實。。，。丹楊王劉昶降爲齊郡公，特別加號爲宋王。。，。　　[30]魏高祖之喪，前太傅平陽公丕自晉陽來赴，遂留洛陽。。，。即使是有人研究學習它，也被人們所輕視，因此，將來恐怕這部書也要永遠淪落在那些低級官吏手中。。，。帝以爲彪必不然；以牛車散載詣洛陽，會赦，得免。。，。；

世宗遵述遺志，虜使之來，受而弗答。。，。　　北魏軍隊進入彭城時，垣崇祖率部曲投奔朐山，派人到朝廷請求歸降。。，。爾朱兆入洛，侃逃歸華陰，爾朱天光使侃婦父韋義遠招之，與盟，許贳其罪。。，。　　[2]丁卯（疑誤），北魏孝文帝開始到皇信東室處理朝廷事務。。，。　　[21]楊文弘遣使請降，诏複以爲北秦州刺史。。，。

帝從思伯受《春秋》，思伯雖貴，傾身下士。。，。”　　爾朱榮之趣洛也，遣其都督樊子鹄取唐州，唐州刺史崔元珍、行台郦恽拒守不從。。，。、　　十一月，已亥，魏立阿那瓌爲朔方公、蠕蠕王，賜以衣服、轺車，祿恤儀衛，一如親王。。，。、

”于是命令左右侍從退下，對拓跋澄說：“今天我所要做的這件事，確實是很不容易的。。，。在朝貴賤，莫不喪氣，行路士女皆流涕曰：“高令公枉殺賢王。。，。　　蕭寶寅派部將侯終德攻打毛遐的部隊。。。一次，他吃醬覺得味道很香，一問才知道是從王晏家得來的，因此立即吐了出來，並且把其余的全部倒掉。。，。　　[19]秋，七月，辛酉朔，日有食之。。，。　　[7]夏季，四月，淮河大壩修成，長九裏，下寬一百四十丈，上寬四十五丈，高二十丈，種上了杞柳樹，軍營就駐紮在壩上。。，。

武昌太守臧渙降于攸之，西陽太守王毓奔湓城。。，。　　[35]十二月，庚子（二十七日），北魏诏令于晖回師討伐邢杲。。，。　　[5]辛巳（二十六日），梁朝新建成太極殿。。，。

司州蠻引魏兵寇平昌，平昌戍主苟元賓擊破之。。，。但是，等到蕭衍的長圍已經布置好，塹柵堅固之後，再派兵出城蕩擊，屢戰屢敗。。，。法曹參軍柳恽、大學博士王僧孺、南徐州秀才濟陽江革、尚書殿中郎範缜、會稽孔休源亦預焉。。。、　　[12]庚申，魏東郡民趙顯德反，殺太守裴煙，自號都督。。，。丁醜（十三日），安定王率文武百官入居邺城。。，。

孝文帝對李彪說：“朕想要重新使用你，但是一想起仆射李沖就不打算這樣做了。。，。豫州刺史劉遵考派將領夏侯獻之率領步、騎兵五千人，駐紮在瓜步。。，。、

寇賊們見了元深，喜歡他的人還不少，葛榮剛自立爲王，對此很反感，擔心手下的人擁奉元深爲主，便殺了元深。。，。如果一直這樣放著，四海之內肯定會投機者趁機起事。。，。