江陵城中缺乏糧食，只能把胡麻發給士兵充饑。。，。　　[14]燕庫官骥入中山，與開封公詳相攻。。，。門下校郎劉祥進宮向蒙遜奏事，沮渠蒙遜暴跳說：“你聽說劉裕進關，還敢穿得如此漂亮！”于是斬殺了劉祥。。，。！很久以後，秦州、雍州的百姓流亡到北魏的河南、荥陽、河內的有幾萬戶，拓跋嗣于是設置南雍州，任命寇爲南雍州刺史，封河南公，州治設在洛陽，設立雍州郡縣安撫流民。。，。、石越向苻丕進言說：“慕容垂膽敢輕視侮辱一方長官，殺官吏燒廟亭，反叛的形迹已經顯露，可以就此而除掉他。。，。　　八月，後燕遼西太守邵顔犯罪，出外逃命當了盜賊。。，。

　　[13]甲戌（十八日），拓跋焘前往雲中。。，。”乃遣姚鸾屯大路以絕道濟糧道。。。

跟從他遊玩的有幾百人，往往在山林中伐木開路，當地百姓不勝驚恐，以爲是山賊前來搶劫。。，。前秦國主苻健派丞相東海王苻雄、衛大將軍平昌王苻菁攻占關東地區，率領二萬步、騎兵去援救張遇。。，。、

有人說，魯宗之的意圖還不可預料，但劉道規卻單人匹馬前去相迎，魯宗之既感動又高興。。，。且言單于所以統一百蠻，非天子所宜領，以授太子苌。。，。　　十二月，乙未（十一日），範晔、謝綜、孔熙先和他們的兒子、兄弟及同黨全部被殺。。，。、

　　[6]徐羨之等以南兖州刺史檀道濟先朝舊將，威服殿省，且有兵衆，乃召道濟及江州刺史王弘入朝；五月，皆至建康，以廢立之謀告之。。，。；　　侍中程道惠勸羨之等立皇弟南豫州刺史義恭。。。六月，沖別將攻萬歲、築陽，拔之。。，。、

　　[12]六月，甲戌，孫恩浮海奄至丹徒，戰士十余萬，樓船千余艘，建康震駭。。，。僚屬百官全都逃散，司隸校尉權翼等數百人投奔後秦。。，。朝議多以爲難，唯庾冰意與之同，而桓溫、谯王無忌皆贊成之。。，。、東晉另一路將領進攻匈奴堡，被守將姚成都擊敗。。，。拓跋焘任命太子拓跋晃爲錄尚書事，當時拓跋晃只有五歲。。，。又派太保李奕進攻在涪城的李廣，貶黜李廣爲臨邛侯，李廣自殺。。，。

蓄力養銳，俟其疲老，然後擊之，此萬全之策也。。，。玄靓以天錫爲使持節、冠軍大將軍、都督中外諸軍事，輔政。。，。、

　　[10]五月，秦主健攻張琚于宜秋，斬之。。，。謝尚把自己的後事全托付給了姚襄。。。若遏其上流，裕心忿戾，必上岸北侵，是我代秦受敵也。。，。崇親信發讓、出力犍等聞之，丁酉，殺羅及農。。，。、　　[17]十二月，魏萬度歸自焉耆西討龜茲，留唐和鎮焉耆。。，。　　[11]北魏叛民領蓋吳收集殘余部衆屯居杏城，自封秦地王，聲勢又高漲起來。。，。

王猛克壺關，執上黨太守南安王越，所過郡縣，皆望風降附。。，。　　[19]魏王拓跋把都城遷到平城，開始營建宮殿，築造宗廟，以及土神、谷神的祭壇。。，。、　　太子拓跋晃督促百姓種莊稼，讓沒有牛的人家去向有牛的人家借牛來耕種，然後再替有牛的人家鋤地來作爲償還，通常是耕種二十二畝，替人家鋤地七畝，大概都以這種比例來進行。。，。

”　　又與會稽王昱箋曰：“爲人臣誰不願尊其主，比隆前世；況遇難得之運哉！顧力有所不及，豈可不權輕重而處之也！今雖有可喜之會，內求諸己，而所憂乃重于所喜。。，。；！金紫光祿大夫牛夷懼禍，求爲荊州；生不許，以爲中軍將軍，引見，調之曰：“牛性遲重，善持轅轭；雖無骥足，動負百石。。，。；正好這時武昌太守庾楷因爲桓玄與朝廷的權要結下仇怨，恐怕事情以後不能成功，大禍牽連自己，所以偷偷地派人前來，主動向司馬元顯投靠，說：“桓玄非常不得人心，他的部下也不太聽從他的命令，如果朝廷這時派軍隊去征討，那麽我一定作內應。。，。