至汜水，奉信郎王愛仁複上表請還西京，帝斬之而行。。，。　　甲戌，周以上開府儀同大將軍安定梁士彥爲晉州刺史，留精兵一萬鎮之。。，。乙卯（二十三日），梁武帝就讓侯景擔任南豫州牧，他原來的官職還依然保持；又任命鄱陽王蕭範爲合州刺史，鎮守合肥。。，。；”寵臣何洪珍等人也請後主殺掉高俨。。。

尉興慶上前抵抗，身上的箭用盡後被追兵殺死。。，。侯景任命安北將軍夏侯夔的兒子夏侯爲長史，任命徐思玉爲司馬。。，。

士開感其意，爲之強服，遂得愈。。，。皇泰主楊侗下令照殺斛斯政的辦法在左掖門外殺于洪建。。。

”孔奂流著淚回答說：“陛下因爲飲食不當所以身體欠安，不用很久就能康複。。，。張嵊歎道：“袁家世世代代都以忠貞著稱，沒想到這名聲被袁君正毀于一旦。。，。紹義與靈州刺史袁洪猛引兵南出，欲取並州。。，。侯景贊許張嵊能夠守節，想保全他的性命。。，。　　[25]冬，十月，甲申，帝享太廟。。，。希望陛下能考察借鑒古今之事，酌情處置。。，。

羊侃有膽有謀，太子深深地仰仗于他。。，。安南侯方矩收馀衆還江陵，湘東王繹無戚容。。，。

張缵來到襄陽，蕭推三阻四不願離開，只給了城西的白馬寺讓他住下；蕭自己仍統管著軍府的政務，他聽到台城陷落的消息後，便不接受由張缵取代他官職的命令。。，。；京師震擾，兵不暇集，上下相疑，群情離駭；我陳兵號令，誰敢不從！崐旬日之間，事可定矣。。，。；！　　突利本居北方，既尚主，長孫晟說其帥衆南徙，居度斤舊鎮，錫赉優厚。。，。史萬歲幾次上表陳述自己的功勞，文帝還是不醒悟。。，。

禦史中丞沈浚避難東歸，至吳興，太守張嵊與之合謀，舉兵討景。。，。”丙午（十一日），炀帝到達張掖。。，。熊昙朗據城列艦，塞其中路，迪等與周敷共圍之。。，。霸先問計于韋載，載曰：“齊師若分兵先據三吳之路，略地東境，則時事去矣。。，。

官員們有勇敢的，也有膽怯的，有貪婪的也有廉正的，也不是朝廷爲他們增添了羽翼。。，。護軍將軍樊毅言于仆射袁憲曰：“京口、采石俱是要地，各須銳兵五千，並出金翅二百，緣江上下，以爲防備。。，。、九月，帝使人鸩之，濟南王不從，乃扼殺之。。，。　　[8]秋，七月，納言蘇威坐從祠泰山不敬，免，俄而複位。。，。張、孔二貴妃日夜構成後及太子之短，孔範之徒又于外邊助之。。，。、　　[3]丙午（二十二日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。

朱異捶胸感歎道：“失去這次機會，國家就完了！”不久，範桃棒被他的部下告發了，侯景把他吹去四肢殺掉了。。，。！　　[21]當初，北周、北齊官府所鑄造的錢幣先後共有四種，加上民間私自鑄造的錢幣，名稱和品種很多，輕重也不一樣。。，。、　　齊上皇從百騎東走，使武衛大將軍慕容三藏守邺宮。。，。他們向西魏的軍隊挑戰，西魏的軍隊卻不出來應戰。。，。　　又，居喪才逾年，辄恣聲樂，魚龍百戲，常陳殿前，累日繼夜，不知休息；多聚美女以實後宮，增置位號，不可詳錄；遊宴沈湎，或旬日不出，群臣請事者，皆因宦者奏之。。，。；乙酉，南齊昌太守黃詠克齊昌外城。。，。