九月，前秦王苻堅任命梁熙爲涼州刺史，鎮守姑臧。。，。沙城中被貶谪來戍守的士卒有數千人，慕容令全都優厚地安撫他們。。，。慕容楷對慕容紹說：“鮮卑、烏桓以及冀州的民衆，本來都是燕國的屬臣，如今大業剛剛開始，人心尚未融洽，這就是導致小有不同的原因。。，。、”碩德乃表紀爲武威太守，配兵二千，屯據晏然。。，。制：“征士五人出車一乘，牛二頭，米十五斛，絹十匹，調不辦者斬。。，。　　[28]這一年，西涼公李因爲上次呈送給東晉的奏表沒有得到答複，又再次派遣和尚法泉帶奏章，抄小路前往建康，拜谒東晉朝廷。。，。

阿柴逐漸興兵向外擴張，吞並吐谷渾周圍的弱小部落，擴展疆域數千裏，于是成爲一個強大國家。。，。　　[16]庚寅（二十七日），孝武帝立他的兒子司馬德文爲琅邪王，把原琅邪王司馬道子改封爲會稽王。。，。　　[30]後秦國主姚興因爲天災和異兆多次出現，降低名號，由皇帝改稱王，並下達诏書，命令諸公卿、將帥、地方官吏，全部降職一級。。，。、現在我們逃散的士兵回來的還有幾萬，應該把國庫中的金銀布匹等全部拿出來引誘他們，讓他們再去決一死戰。。，。

初，杜預之子耽，避晉亂，居河西，仕張氏。。，。先是，諸將討蠻者皆營于山下以迫之，蠻得據山發矢石以擊，官軍多不利。。，。　　[3]三月，庚戌（初六），劉宋衛將軍王弘晉升爲太保，加授中書監。。，。慕容垂拔南陽，執太守鄭裔，與丕會襄陽。。，。任命雷弱兒爲太尉，毛貴爲司空，略陽人姜伯周爲尚書令，梁楞爲左仆射，王墮爲右仆射，魚遵爲太子太師，強平爲太傅，段純爲太保，呂婆樓爲散騎常侍。。，。秦宮中驚擾，或稱賊至，宮門晝閉，五日乃止。。，。

　　[20]十二月，後燕王慕容熙進攻契丹。。，。虎聞之，歎曰：“吾以偏師定九州，今以九州之力困于罕，彼有人焉，未可圖也！”艾還，討叛虜斯骨真等萬余落，皆破平之。。，。！寶恐爲魏軍所及，命士卒皆棄袍仗，兵器數十萬，寸刃不返，燕之朝臣將卒降魏及爲魏所系虜者甚衆。。，。猛將勞臣，方須敘報，如敬宣之比，宜令在後。。，。司徒長孫翰等從東路，出兵黑漠；廷尉卿長孫道生等出兵白漠、黑漠之間；拓跋焘親自率軍，從中道直入；東平公娥清出兵栗園；奚斤等從西道，出兵爾寒山。。，。；、　　王猛還沒有抵達的時候，邺城周圍有人公然搶劫，等王猛來到後，遠近秩序井然。。，。

”何無忌謂裕曰：“我將何之？”裕曰：“吾觀鎮北必不免，卿可隨我還京口。。，。？　　[4]南燕國主慕容超尊奉他的母親段氏爲皇太後，封他的妻子呼延氏爲皇後。。，。群臣請祈禱神祗，上不許，唯使侍中謝方明以疾告宗廟而已。。，。

　　涼之群臣請與秦連和，隆不許。。，。人既飽，求與魏戰，麟不從，稍複窮餒。。，。這樣做，從眼前的利益來考慮，好像是要受到些損失，但是時間一久，才能看出好處來，也只有這樣，在前人的面前，我才可說是無愧的。。，。　　桓玄自以爲已經擁有了東晉三分之二的疆土，所以多次讓人向他呈上他可以做君主的天命符征和吉兆，打算用這些來迷惑百姓；又給會稽王司馬道子寫信說：“孫恩那些盜賊，上次逼近京城的近郊，因爲風不順而沒有能夠攻打進來，又因爲天下大雨，而沒有機會運用火攻，所以在糧食吃完之後，自然便回去了，並不是力量不足。。，。；

　　[12]前涼王張祚淫虐無道，上上下下對他都非常怨恨憤怒。。，。　　[10]前燕人包圍了野王幾個月，呂護派他的將領張興出城迎戰，傅顔攻擊並斬殺了張興，城中日益危急。。，。恭臨刑，猶理須鬓，神色自若，謂監刑者曰：“我暗于信人，所以至此；原其本心，豈不忠于社稷邪！但令百世之下知有王恭耳。。，。；！　　[2]初，燕太宰恪有疾，以燕主幼弱，政不在己，太傅評多猜忌，恐大司馬之任不當其人，謂兄樂安王臧曰：“今南有遺晉，西有強秦，二國常蓄進取之志，顧我未有隙耳。。，。　　[10]後燕國主慕容寶下令重新核定士族的舊有戶籍，區分辨別居民附階層的高低，審校查看住戶與人口，撤銷了那些受到軍營保護照顧的戶族，使他們全部歸屬郡縣管轄。。，。

　　魏主又遣並州刺史伊樓拔助奚斤攻虎牢；毛德祖隨方抗拒，頗殺魏兵，而將士稍零落。。，。；李旱還，聞雙死，懼，棄軍而亡，至板陉，複還歸罪。。，。五月，太後強氏以憂恨卒，谥曰明德。。，。郁久闾社侖恩將仇報，殺了郁久闾疋候跋。。，。

”　　玄募骁勇之士，得彭城劉牢之等數人。。，。假如讓主上自己單獨前往，殿下暗地裏留在這裏，一定會有大的功業可以建立。。，。　　秋，七月，加劉裕北青、冀二州刺史。。，。、常曰：“法者，朕與天下共之，何敢輕也。。，。秘書監孫盛作《晉春秋》，直書時事。。，。

丙戌（疑誤），中山人蘇林在無極起兵，自稱天子。。，。拓跋認爲張衮所舉薦的人都不好，因此把張衮貶爲尚書令史。。，。