尚書令王簡、左仆射張乾、右仆射郎蕭全都自殺。。。、然而桓溫猖狂無忌，窺視我們的王土，如果燕國遭受危險，秦國必然孤立，勢必難以獨立于世，所以秦國的主上和我們一樣對時患感到憂慮，相邀結爲友好，互相支援。。，。今僞帥始死，兼逼暑時，國內猜擾，不暇遠赴。。，。

　　[27]這一年，北魏都坐大官、章安侯封懿去世。。，。、　　[2]戊辰，魏主軍至東雍州，臨薛永宗壘，崔浩曰：“永宗未知陛下自來，衆心縱弛。。，。劉尼騎馬奔回到東廟，大聲呼喊說：“宗愛謀殺了南安王，大逆不道，現在嫡皇孫已登上了皇位，頒下诏令，讓宿衛士卒趕快回宮。。，。　　[8]前秦國主苻生夢見大魚吃蒲草，另外長安城裏也有謠諺說：“東海大魚化爲龍，男皆爲王女爲公。。，。

王景度出走；景度司馬陽瓒爲魏所執，不降而死。。，。；”趙王麟曰：“魏今乘勝氣銳，其鋒不可當，宜完守中山，待其弊而乘之。。，。　　[8]夏季，四月，翟遼侵犯荥陽，抓住了荥陽太守張卓。。，。燕王聞之，使其將封羽圍崇于遼西。。，。　　[9]戊子，休屠金當川圍魏陰密，夏，四月，乙未，魏征西大將軍常山王素擊之。。，。　　[21]秦主登軍于瓦亭，後秦主苌攻彭沛谷堡，拔之，谷奔杏城。。，。

宜以精卒萬人輕赍疾趨，比其覺之，我已出其險要，可一戰擒也。。，。　　浩少與溫齊名，而心競不相下，溫常輕之。。，。

陽平公苻融等人的部隊三十萬人，先期抵達颍口。。，。業封蒙遜爲臨池侯，以德爲酒泉太守，敏爲沙州刺史。。，。八月，遣將軍苟池、洛州刺史鄧羌帥步騎二萬以救燕，出自洛陽，軍至颍川；又遣散騎侍郎姜撫報使于燕。。，。；、

齊王嗣屢誨責之，紹由是與嗣不協。。，。　　[1]春季，正月，丙午（初一），北魏國主拓跋焘，尊封他的乳母保太後窦氏爲皇太後。。，。十一月，拓跋命令東平公拓跋儀帶領五萬騎兵進攻邺城，命令冠軍將軍王建、左軍將軍李栗進攻信都。。，。、拓跋焘下诏讓古弼將肥壯的馬送給打獵騎兵，但古弼提供的卻全是瘦弱的馬。。，。

當時司徒劉義康掌握朝中大權，劉湛曾經擔任過劉義康的上佐，于是他盡力結交劉義康，打算用劉義康的影響改變皇上的意圖，罷黜殷景仁，以獨攬朝政。。，。　　[2]後秦國主姚泓，在王宮前殿接受文武百官的朝賀，因國家內患外憂交迫，君臣們相對哭泣。。，。停留了三日，然後親自督戰，攻打虎牢城，仍然沒有攻下。。，。玄遣人拔刀隨後大呼曰：“放仗！”軍人皆崩潰，元顯乘馬走入東府，唯張法順一騎隨之。。，。！隨即又派遣他的叔父，北平公赫連韋伐率領一萬人攻打西秦國王乞伏暮末據守的南安城。。，。沈慶之用蓄水池中的水澆滅了大火，用大批弓弩在兩邊發射，蠻族軍隊逃散。。，。