或者各地方的奸吏，因犯罪而發配邊關，這些人在背後爲鎮將盡出壞主意，貪髒枉法，以致賄賂成風，取代了正常的制度，邊民們對此無不切齒。。，。不久，通風報信的人越來越多，吳喜堅持派軍，沈攸之就把來報信的那些人集中起來，宣布說：“各位既有這份誠心，如果有能與薛安都的子弟同來的，我就任命他爲本鄉本縣的地方官，滿足你們的意願。。，。常珍奇雖降于魏，實懷貳心；劉複以書招之。。，。；

會夏口阙鎮，朝廷以其地居尋陽上流，欲使腹心居之。。，。由于他是朝廷大臣，允許他在家裏自殺。。，。

始均逾坦走，複還拜賊，請其父命，賊就毆擊，生投之火中。。，。蜀賊張映龍、姜神達攻雍州，雍州刺史元義請援，一日一夜，書移九通。。，。、以郡國雖有學，縣、黨亦宜有之，乃命縣立講學，黨立小學。。，。、　　[16]北魏派劉善明出使梁朝，兩國又開始親善往來。。，。　　[9]八月，丁卯（初十），劉宋封皇弟劉爲南陽王，劉嵩爲新興王，劉禧爲始建王。。，。己亥（二十六日），爾朱世隆的部隊攻占了河橋，擒獲了奚毅等人，將他們殺掉，占據了北中城。。，。

老百姓在八十歲以上的，可以免除一個兒子的差役。。，。追到罕、金城時，大破敕勒軍，殺八千余人，俘虜男女一萬余人，牲畜三萬余頭。。，。、颢失據，帥麾下數百騎南走，慶之收步騎數千，結陳東還，颢所得諸城，一時複降于魏。。，。

司徒孫騰坐事免；乙酉，以彭城王韶錄尚書事，侍中廣陽王湛爲太尉，尚書右仆射高隆之爲司徒。。，。；臧寅曰：“幸其成而棄其敗，吾不忍爲也！”乃投水死。。，。！　　[9]诏以宗廟用牲，有累冥道，宜皆以面爲之。。，。

黃回一向跟王宜興不和，唯恐王宜興反告他叛變，閏十二月，辛巳（初二），尋找借口，逮捕王宜興，斬首。。，。許懋建議，以爲“舜柴岱宗，是爲巡狩。。，。

”壬戌，發策，遣兼太保、尚書令亮等奉皇帝玺绂詣梁宮。。，。、然而，劉昱舅父陳家的人，都對劉景素十分厭惡。。，。西陵牛埭的稅收，朝廷規定是每天三千五百錢，但據我觀察，該地每天的稅收可以加倍。。，。　　[13]北魏孝文帝因爲久旱無雨，自癸未（二十二日），至乙酉（二十四日）停止進食，群臣們都來到中書省請見。。，。現在占蔔所得雖然爲大吉，但是人事准備沒有妥當，剛遷都不久，秋谷沒有收成，所以不可以興師動旅，出外征戰。。，。馳還建康，言攸之反狀已成，請以三千人襲之。。，。

魏人出不意，未測多少，不敢逼。。，。李崇在硖石戌之間搭起浮橋，又在八公山東南築起魏昌城，來防備壽陽城被毀壞，居民們分散到山丘上。。，。放牧人到淮水北岸去割蒿草，全被楊大眼掠搶走了。。，。

又，魏舊制：常賦之外，有雜調十五；至是悉罷之，由是民稍贍給。。，。；播結陳于南岸以禦之，諸軍盡濟。。，。　　[14]冬，十月，氐帥楊文度遣其弟文弘襲魏仇池，陷之。。，。