王郎于是派谏大夫杜威請求投降。。。　　[2]正月己卯（二十一日），司徒丁鴻去世。。，。　　九月，獻帝下诏，任命曹操兼任冀州牧。。，。”劉備問是誰，司馬徽說：“就是諸葛亮與龐統。。，。王昌知道皇甫郦忠貞正直，就放他逃走，回去報告李說：“皇甫郦已逃走，追趕不上。。，。

　　[12]本年，武陵郡郡兵打敗叛亂的蠻人，接受蠻人投降。。，。鄧綏辭讓說：“皇宮是最重要的禁地，而讓外戚久住在內，上會給陛下召來寵幸私親的譏諷，下將使我遭到不知足的非議，上下都要受損，我實在不願如此！”和帝說：“人們都以親屬多次進宮爲榮耀，你反而以此爲憂慮嗎！”每逢宴會，嫔妃們都爭著修飾自己，唯獨鄧貴人喜歡樸素無華。。，。！于是請求桓帝，用發生日食作爲借口，將他們赦免。。，。”荀說：“不先擊敗呂布，我們就不容易攻擊占據河北的袁紹。。，。悉收梁氏、孫氏中外宗親送诏獄，無少長皆充市；他所連及公卿、列校，刺史、二千石，死者數十人。。，。；、　　[5]戊辰，以光祿勳馮石爲太尉。。，。

獲得微小的勝利，則向朝廷虛報斬殺人頭的數量；打了敗仗，便隱瞞不上報。。，。；侍中祭酒樂松、賈護，又引薦了許多沒有品行，趨炎附勢之徒，夾雜在他們中間。。，。、　　[4]各郡、封國的盜賊處處並起，郡縣追擊征剿，軍隊到時盜賊就散開，軍隊離開後又重新屯聚集結，青州、徐州、幽州、冀州四個州尤其厲害。。，。、　　[8]已巳，令公卿下至郡國守相各舉有道之士一人。。，。

任命劉焉爲益州牧、太仆黃琬爲豫州牧、宗正東海人劉虞爲幽州牧。。。、六月，李部將楊奉打算謀殺李，計劃泄露，便率領部下背叛李，李的勢力逐漸衰落。。，。　　[1]春季，二月戊申（十七日），京都洛陽發生地震。。，。那麽，你的福祿將保持無窮，功業將永垂青史。。，。

于是，劉備召集部屬，共商對策。。，。曹操召募壯士去突擊敵陣，司馬、陳留人典韋率領那些應募壯士在陣前抵禦呂布軍隊的進攻。。，。、還有人爲交納賦稅被迫賣妻賣子，甚至有人因不堪忍受而刎頸自殺。。，。

又，郡守、刺史一月數遷，宜依黜陟以章能否，縱不九載，可滿三歲。。，。、窦憲害怕被殺，就自己請求去打匈奴，以贖死罪。。，。

　　十年（乙酉、205）　　十年（乙酉、公元205年）　　[1]春，正月，曹操攻南皮，袁譚出戰，士卒多死。。，。、商上書辭曰：“不疑童孺，猥處成人之位。。，。邴原說：“我本來有酒量，只是因爲怕荒廢學業，才將酒戒掉。。，。

愚以爲此郡宜依遠域新邦之典，其民間小事，使長吏臨時隨宜，上不背正法，下以順百姓之心。。，。”劉說：“宦官等凶惡小人的耳目很多，恐怕事情還沒有等到機會，反則先受到災禍。。，。”　　[10]十二月壬子（初一），章帝下诏：“以往因犯有妖言惑衆之罪，而父族、母族、妻族遭到禁锢而不准做官的，一律解除禁锢，只是不准到宮廷值宿警衛。。，。、　　[4]夏季，四月丙寅（十一日），將皇子劉保立爲太子。。，。

　　[19]十二月，太尉皇甫嵩被免職，任命光祿大夫周忠爲太尉，參與主持尚書事務。。，。當王莽敗亡的時候，栾提雲、須蔔奢也在中原去世。。，。、昔韓嫣托副車之乘，受馳視之使，江都誤爲一拜，而嫣受歐刀之誅。。，。宜速出阿母，令居外舍，斷絕伯榮，莫使往來；令恩德兩隆，上下俱美。。，。；

劉表不過是個只會坐在那裏發議論的人，他自知才幹不能駕禦住劉備，重用劉備則害怕控制不住，輕用則劉備不會爲他所用。。，。中郎將、繡衣執法在郡國者，並乘權勢，傳相舉奏。。，。、　　[8]二月己酉（十六日），劉秀前往武。。，。　　曹操打算親自去進擊呂布，諸將都說：“劉表、張繡在後，如果您率軍遠襲呂布，必然會發生危機。。，。、