常常登上城樓，旁邊放置弓劍，每每心中不快，就親自殺人泄憤。。，。齊難帶兵退走，劉勃勃追到木城，把他活捉，又俘虜了他手下的將士有一萬三千人之多。。，。　　[8]乙酉（十五日），苻健去世。。，。丁已（初八），康帝下诏讓朝廷論議經略中原的事宜。。，。張重華經常用錢帛賞賜周圍所寵信的大臣們，又喜歡玩六博和圍棋，很耽誤政事。。，。

由于東陽公主劉英娥的婢女王璎鹉的推薦，使得她也得以出入公主家宅。。，。　　[7]秋季，八月，有異星出現在角宿、亢宿。。，。、不若假之水道，聽裕西上，然後屯兵以塞其東。。，。如今我的年紀也快老了，地位又如此尊崇，無以複加，天下的事最忌諱裝得太滿而盈溢出來，那樣就不可以得到長久的安甯了，現在我要將爵位奉還皇上，回到京師頤養天年。。，。寶、盛與慕輿騰、馀崇、張真、李旱、趙恩等輕騎南走。。。、

　　[20]趙廣等進攻成都，劉道濟嬰城自守。。，。劉勃勃身材魁梧偉岸，容貌漂亮，儀表堂堂，生性善辯，聰慧機智。。，。　　燕魏尹範陽王德素與垂善，及車騎從事中即高泰，皆坐免官。。，。拓跋焘既是長子又很賢能，這是上天的旨意。。，。現在青州、兖州的當地百姓和冀州新歸附的人，在邊界上住有三萬多戶，可崐以將他們全部遷到大岘的南邊，以此來充實境內的力量。。，。、　　夏，四月，己巳，帝加景仁中書令、中護軍，即家爲府；湛加太子詹事。。，。；、

壬辰夜，前將軍段玑與秦輿之子興、段贊之子泰潛于禁中鼓噪大呼；盛聞變，帥左右出戰，賊衆逃潰。。，。；、尚奔還淮南，襄棄辎重，送尚于芍陂；尚悉以後事付襄。。，。；　　[3]前燕樂安王慕容臧進軍駐紮在荥陽，王猛派建威將軍梁成、洛州刺史鄧羌打跑了他，留下鄧羌鎮守金墉，任命輔國司馬桓寅爲弘農太守，代替鄧羌戍守陝城，然後王猛返回。。，。、　　後燕太子慕容寶以爲自己在參合陂那次大敗是奇恥大辱，請求再次進攻北魏。。，。派慕容農出塞，經過凡城，開赴龍城，會合兵力討伐余岩，慕容麟、慕容隆從信都出發，帶兵巡行勃海、清河。。，。、燕兵進破武遂津，入高陽，所至焚燒積聚，略三萬余家而去。。，。

”拓跋聽從了他的話，又派安同去後燕國請求出兵。。，。慕容農明確地公布了條令，使貧富之家的分擔適當，軍紀嚴明，無所侵擾，因此交納糧食、布匹的人絡繹不絕，軍隊的給養豐富充足。。，。、

　　[6]太原顔白鹿私入魏境，爲魏人所得，將殺之，詐雲青州刺史杜骥使其歸誠。。，。　　拓跋焘常常讓赫連昌侍從在自己身邊，兩人單獨打獵，兩馬相並追逐麋鹿，深入高山危谷。。，。我是陛下的兒子，陛下是我的父親，哪裏有兒子給父親飯吃還求取報償的呢！”他們連賞賜的那些東西看也沒看就離開了。。，。！關中的士人百姓曆來知道慕容垂父子的名聲，全都向往傾慕他們。。，。有人告發慕容翰假稱有病卻私下練習騎乘，懷疑他想作亂。。，。　　[6]初，車師大帥車伊洛世服于魏，魏拜伊洛平西將軍，封前部王。。，。

于是，北魏軍追擊劉宋軍，劉宋軍軍心渙散，人人自危，馬上就要潰散。。，。”振大喜，聚黨得二百人，襲江陵，桓謙亦聚衆應之。。，。苻登商議立苻懿爲國主，衆人說：“勃海王苻懿雖然是先帝的兒子，但是年齡幼小，沒有經曆過多的磨難。。，。王玄谟見狀害怕了，趕快撤退逃走。。，。　　[53]鮮卑在長安城中者猶千余人，慕容紹之兄肅，與慕容陰謀結鮮卑爲亂。。，。