昝堅至犍爲，乃知與溫異道，還，自沙頭津濟，比至，溫已軍于成都之十裏陌，堅衆自潰。。，。殷仲堪雖然有很好的名聲，但是資曆、威望還淺，因此議論的人認爲並不公允合理。。，。、逸常憂其敗，而璋更被擢任，曆中書令、禦史中丞。。，。、

任命長孫嵩爲南部大人，叔孫普洛爲北部大人，分別統領他們的部衆。。，。玄靓懼，以位讓天錫；天錫不受。。，。；

冀州刺史張掖王沮渠萬年坐與叛者通謀，賜死。。，。　　河南王熾磐聞之，欲襲樂都，群臣鹹以爲不可。。，。　　[9]冬季，十一月，己巳（二十二日），東晉大赦天下。。，。我們這裏有十萬精銳甲士，我們唯恐他們忍耐不住，輕率出擊與貴國大軍相互殘殺，所以現在先關上城門。。，。泰知晉祚將終，因王恭之亂，以討恭爲名，收合兵衆，聚貨钜億，三吳之人多從之；識者皆憂其爲亂，以中領軍元顯與之善，無敢言者。。，。；何況他的父親烈武王劉道規，對宋國的建立有大功，所以特別擢用了他。。，。

況且，南寇多是步兵而我們主要是騎兵；他們能北來，我們也可以南下；在他們來說已經疲備不堪；而對我們來說還不曾疲勞。。，。；如今的地方官，大約都是任非其人，有的武臣就出自軍隊，有的貴戚就生長于富貴人家，既不是經由鄉裏選舉，又曾經曆朝廷的職務，再加上提升黜免毫無准則，貪婪懶惰者沒有遭受刑罰的畏懼，清廉勤勉者沒有獲得獎賞的激勵，所以百姓窮困凋弊，壞人盜賊充斥，政綱頹廢，法度紊亂，沒有人能互相監督震懾。。，。　　寶不知麟所之，以清河王會軍在近，恐麟奪會軍，先據龍城，乃召隆及骠騎大將軍農，謀去中山，走保龍城。。，。于是涪陵、江陽、遂甯諸郡守皆棄城走，蜀土僑、舊俱反。。，。、

　　丁亥，遣三萬騎就衛王儀，將攻邺。。，。又任命程道養的弟弟程道助爲骠騎將軍、長沙王，負責鎮守涪城。。，。、

　　壬戌，玄司徒王谧與衆議推裕領揚州，裕固辭，乃以谧爲侍中、領司徒、揚州刺史、錄尚書事，谧推裕爲使持節、都督揚、徐、兗、豫、青、冀、幽、並八州諸軍事、徐州刺史，劉毅爲青州刺史，何無忌爲琅邪內史，孟昶爲丹陽尹，劉道規爲義昌太守。。，。、但這些人歸途交錯，又互相掠奪殘殺，最終能回到目的地的僅十之二、三。。，。、毛德祖于城內穴地入七丈，分爲六道，出魏圍外；募敢死之士四百人，使參軍範道基等帥之，從穴中出，掩襲其後。。，。；

　　[8]夏國將領叱奴侯提率領步、騎兵二萬人，進攻毛德祖據守的蒲阪。。，。、秋，七月，秦丞相雄徙張遇及陳、颍、許、洛之民五萬余戶于關中，以右衛將軍楊群爲豫州刺史，鎮許昌。。，。、蚝，本姓弓，上黨人也；堅寵待甚厚，常置左右。。，。；如今你們毫無德行，反而陰謀叛國，道義何在！”于是就殺了劉及劉去斤。。，。！

如不加以禁止，流弊不會自動停止。。，。劉裕常常想念劉穆之，歎息著說：“劉穆之如果不死，一定能幫助我治理天下。。，。這時，朝廷下诏，任命劉牢之都督吳郡諸軍事。。，。石虎因此給予姚弋仲可以佩劍穿鞋上殿、允許他大步入朝晉見國君的特殊禮遇，並晉封他爲西平郡公。。，。、昶聞而恨之，既還京口，裕謂昶曰：“草間當有英雄起，卿頗聞乎？”昶曰：“今日英雄有誰，正當是卿耳！”　　于是裕、毅、無忌、元德、仲德、昶及裕弟道規、任城魏詠之、高平檀憑之、琅邪諸葛長民、河內太守隨西辛扈興、振威將軍東莞童厚之，相與合謀起兵。。，。？！、

從此，內外全部平定，男女互相慶賀。。，。毛璩來到略城，聽說軍中發生叛亂，飛馬回成都，派遣參軍王瓊帶兵前去討伐，被谯縱的弟弟谯明子打敗，被殺死者十有八九。。，。　　原來守衛石宣東宮號稱“高力”的一萬多人被貶戍涼州，此時已行至雍城，因爲他們不在赦免的範圍內，石虎又命令雍州刺史張茂繼續遣送他們。。，。

今汝等無狀，乃謀叛國，義于何在！”遂殺及去斤。。，。！尹赤奔秦，秦以赤爲並州刺史，鎮蒲阪。。，。務桓又朝貢于趙，趙以務桓爲平北將軍、左賢王。。，。、司馬楚之年青有爲，有英雄氣概，能夠放下架子，禮遇士人。。，。　　燕主寶使左衛將軍慕輿騰攻博陵，殺魏所置守宰。。，。文帝又派員外散騎侍郎琅琊人徐爰，隨同大軍一起向進軍，他按照皇帝旨意把方針策略授予各個將領，在適當的時候宣布。。，。

魏騎潰去，崇亦引還，斬首獲生，具言敵中闊狹，衆心稍振。。，。　　[16]這一年，後秦國主姚興封他的叔父姚緒爲晉王，封另一位叔叔姚碩德爲隴西王，封他的弟弟姚崇爲齊公，弟弟姚顯爲常山公。。，。派遣中軍將軍張春向姚弋仲請求援軍。。。拓跋焘于是與拓跋齊等人混進內宮之中，弄到了幾件女人穿的裙子，用它當繩索，綁在鐵槊上，拓跋焘借此爬上城牆，逃出城外，才免于被擒。。，。於是發八部五百裏內男丁築壘南宮，阙門高十馀丈，穿溝池，廣苑囿，規立外城，方二十裏，分置市裏，三十日罷。。，。　　[13]慕容垂抵達安陽，參軍田山寫信給長樂公苻丕。。，。