”忱曰：“朝廷狂悖日滋，京師貴人莫不重足累息。。，。　　白曜將攻肥城，郦範曰：“肥城雖小，攻之引日；勝之不能益軍勢，不勝足以挫軍威。。，。；　　[15]建康僧法智與徐州民周盤龍等作亂，夜，攻徐州城，入之；刺史王玄邈討誅之。。，。；老百姓所仰望依附的，也只有你一個人了。。，。

　　悅黨豳州刺史孫定兒據州不下，有衆數萬，泰遣都督中山劉亮襲之。。，。並州刺史王襲在當地很有聲譽和成績，州內平安甯靜，孝文帝對他極爲贊許。。，。我這就讓那些管理、保護鹽池的將、尉們，回去率領他們的部下，仍按往常一樣征收鹽稅，是否廢除，再聽陛下以後的诏令。。，。、

　　[5]三月，乙巳（十二日），北魏國主返回平城。。，。蕭衍的幾個弟弟都從建康自動出來奔赴軍隊。。。　　初，賀拔嶽遣行台郎馮景詣晉陽，丞相歡聞嶽使至，甚喜，曰：“賀拔公讵憶吾邪！”與景歃血，約與嶽爲兄弟。。，。！分置州郡，凡三十八州，二十五在河南，十三在河北。。，。椿若渡河，萬一有功，是滅一高歡，生一高歡矣。。，。

邃欲襲壽陽，陰結壽陽民李瓜花等爲內應。。，。然而《五經》是治世的楷模，處理世務所應首先研讀的，所以恭敬地希望聖上佛經與儒書互讀，孔學與釋教兼存，如此則內外都能周全，教義和世務都能通暢。。，。儉作長梁齋，制度小過，僧虔視之，不悅，竟不入戶；儉即日毀之。。，。；丁未，妾生子，名曰皇子，爲之大赦，賜爲父後者爵一級。。，。

如此一來，便人人思以自勉，百姓的枉屈可以申雪，天下強暴自然平息了。。，。帝每曰：“朕見薛聰，不能不憚，何況諸人也！”自是貴戚斂手。。，。！他們堅城自守，不與我們交戰，城壕裏水很深，無法填塞，而我們空坐到春天，士卒們將不戰而自己敗潰。。，。又親禦衰麻，複聽朝政，吉凶事雜，臣竊爲疑。。，。時熒惑守南鬥，上廢西州舊館，使子尚移治東城以厭之。。，。

”日日自出行軍，慰勞將士，親督都水治船艦。。，。不一會兒，郁林王又後悔了，诏令赦免楊珉，可是已經行刑完畢了。。，。

泰謂曰：“吾今以爾爲子，爾其以我爲父乎？”　　都督彌姐元進的家族是夏州首屈一指的名門望族，他陰謀策應侯莫陳悅，宇文泰知道了這一情況後，與擔任帳下都督的高平人蔡謀劃如何捉住他，蔡說道：“彌姐元進會反咬一口的，不如殺掉他。。，。？天光見子攸，具論榮心，子攸許之。。，。”慕容白曜才停止，而沈文秀果然不降。。，。

六月，庚辰，綜與梁話及淮陰苗文寵夜出，步投魏軍。。，。長孫稚上奏說：“前次我與元琛同在淮南，元琛失敗而我獨以保全，于是便産生了私隙，現在我實在難以接受他的指揮調遣。。，。別遣使者稱诏召柳元景，以兵隨之。。，。

以安陸王子綏爲司徒、揚州刺史；尋陽王子房、臨海王子顼並加開府儀同三司；以鄧琬爲尚書右仆射，張悅爲吏部尚書；袁加尚書左仆射；自余將佐及諸州郡，除官進爵號各有差。。，。；、衆證雖不見植，皆言‘仲達爲植所使，植召仲達責問而不告列’。。，。　　[4]巴西平民雍道聚集了一萬余民衆逼攻郡城，南齊巴西太守魯休烈環城自守。。，。當今天下紛亂，人人各懷異想，高歡雄才蓋世，如果再讓他在外握有重軍，這好比是借雲雨給蛟龍啊，您將無法控制他了。。，。明帝問他爲何響應尋陽政權，蕭惠開說：“我只知道什麽是逆，什麽是順，卻不識天命所在。。，。

每當他對人發怒之時，便要毆打射殺，因此他手下之人總是擔心會被殺頭。。，。元繼的兒子元叉娶了胡太後的妹妹，壬辰（二十二日），北魏孝明帝下令恢複了元繼的原封位，讓元叉作了通值散騎侍郎。。，。”子響大怒，執寅等八人于後堂，殺之，具以啓聞。。，。光祿勳賈粲绐太後曰：“侍官懷恐不安，陛下宜親安慰。。，。”秘書丞李彪、著作郎崔光等人認爲：“我們神元皇帝和晉武帝來往密切，關系不錯，後來，到了桓帝和穆帝，他們仍然一心輔佐晉王朝。。，。、崔慧景進去之後，只與東昏侯說了幾句話，就拜辭而出。。，。

武帝說：“你的哥哥殺了郡太守，你的弟弟殺了他的君主，你有什麽值得誇耀的呢？”張稷回答：“我是沒什麽值得炫耀的地方，但是爲陛下效力以來，不能說沒有功勞。。，。？仲遠遣椿、勝等追，曉說之，當執椿、勝還營，仲遠、度律大懼，引兵南遁。。，。、