沈約越發害怕了，于闫月乙醜（十一日），病故。。，。劉休仁跟明帝劉年齡相差不大，一向友愛。。，。二月，己未朔（初一），吳喜渡過荊溪，攻打義興城池，同時派出軍隊，分別攻打其他營壘。。，。

　　[9]乙巳，以安成王准爲揚州刺史。。，。我們順從您的聖明心意，請您繼續穿著喪服處理朝廷事務。。，。

元天穆和骠騎大將軍爾朱吐沒兒率大軍前後相繼來到荥陽。。。　　[2]沈文秀守東陽，魏人圍之三年，外無救援，士卒晝夜拒戰，甲胄生虮虱，無離叛之志。。，。太洪進圍關城，豎眼遣統軍姜喜等擊太洪，大破之，太洪棄關城走還。。，。元勰出入其中神色如同平常，又是奉侍膳食，又是進藥送湯，處理外面的各種啓奏，一如平日那樣。。，。以衍爲中書監、大司馬、錄尚書事、骠騎大將軍、揚州刺史，封建安郡公，依晉武陵王遵承崐制故事，百僚致敬；以王亮爲長史。。，。；、”　　[12]交州刺史清河房法乘，專好讀書，常屬疾不治事，由是長史伏登之得擅權，改易將吏，不令法乘知。。，。

何則？恻怆而申之，則天下伏；不恻怆而申之，則天下叛。。，。；？李安民前去救援，行動緩慢，桓標之等人全部被北魏消滅，得以返回南方的殘余百姓仍然有好幾千家。。，。相州刺史高闾上表稱：“洛陽草創，曹虎既不遣質任，必無誠心，無宜輕舉。。，。

東方諸郡連歲旱饑，米一升錢數百，建康亦至百余錢，餓死什六七。。，。　　先是民間訛言湘中出天子，帝將南巡荊、湘二州以厭之。。，。、可以追贈他臨終前的官職秘書監，追加谥號爲文靈。。，。汝今赴京師，當以吾此意啓二聖，並白宰輔，更遣長史、司馬、防城都督，欲安關中，正須三人耳。。，。、子懋聞之，帥府州兵力據城自守。。，。

”與此同時，豫章平民陳談之也上書稱：“我弟弟陳詠之在劉誕左右任職，看見劉誕寫下陛下的年齡、姓名等避諱的東西，前往巫師鄭師憐家裏進行巫術詛咒活動。。，。、時臥疾，望之而泣；見留守官，語及沖，辄流涕。。，。；世隆兄弟密議，以長廣王疏遠，又無人望，欲更立近親。。，。或親爲衆僧賦食、行水，世頗以爲失宰相體。。，。、　　朝廷軍隊放火焚燒江陵府建築，官府的文書檔案刹時全都被燒掉。。，。其日，大寒，風雪甚猛，塘埭決壞，衆無固心。。，。

　　[25]乙酉，魏主始迎春于東郊。。，。然升平不至，昏危相繼，何哉？設令之本非實故也。。，。？　　[8]甲戌，魏主如滑台；丙子，舍于石濟。。，。；　　三月，萬俟奴親自率衆包圍了岐州，派遣其大行台尉遲菩薩、仆射萬俟仵從武功南渡渭水，圍攻北魏軍隊的營盤。。，。、　　當初，西昌侯蕭鸾深受文帝的宏愛，蕭鸾生性節儉樸素，他所乘坐的車馬、所穿的衣服，以及他的儀仗隨從，和平常人家一樣。。，。、

建平王等七王從被囚禁的地方號哭著逃了出來。。。西昌侯鸾欲有所谏，帝在後宮不出，唯遣谌、坦之徑進，乃得聞達。。，。、君名微行薄，賀拔公薦君爲隴右行台，又高氏專權，君與賀拔公同受密旨，屢結盟約；而君黨附國賊，共危宗廟，口血未幹，匕首已發。。，。；　　二月，劉義宣得到魯爽已經反叛的消息，他也只好倉促起兵響應魯爽。。，。”秋，七月，丁未，诏假右光祿大夫元遙征北大將軍以討之。。，。

劭于是緣淮樹柵以自守，又決破崗、方山埭以絕東軍。。，。、崔光辭讓而不敢承當，宣武帝不許，堅持讓太子拜。。，。

曹義宗軍敗，爲魏所擒，荊州之圍始解。。，。等到太子去世後，梁武帝將太子的長子南徐州刺史華容公蕭歡召到建康，想立蕭歡爲繼承人，但心中仍記恨那件崐往事，猶豫了很長時間，最終還是沒有立蕭歡爲嗣。。，。　　[5]乙酉，魏大赦，改元延昌。。，。會薛安都遣使邀文秀，文秀更令彌之等應安都。。，。”辛酉（初三），王道隆率各將領發動急攻，攻克城堡，殺了程宗。。，。

　　[8]魏無鄉黨之法，唯立宗主督護；民多隱冒，三五十家始爲一戶。。，。；堂弟楊文度自立爲武興王，派人投降北魏。。，。　　接著，又任命裴邃爲豫州刺史，鎮守合肥。。，。他多次上陳機宜，請求到邊關去任職，梁武帝不予批准。。，。