冬季，十月，武陵蠻人起兵反叛，攻打江陵。。，。帝大怒，尚書令陳忠與諸尚書遂共劾奏曆等，帝乃免曆兄弟官，削國租，黜曆母武安公主不得會見。。，。

”于是下令所屬各縣，預備豐盛的供應，儲存含渣的酒漿。。，。于是分別派出親友賓客到各縣起事，劉自己則發動舂陵的子弟。。，。甘甯打算離開，但又怕邊防戎備森嚴，難于脫身。。，。會北方夜半有赤氣，東西竟天，太史上言；“北方有陰謀，不宜北行。。，。；

代郡以東受烏桓部落的傷害，尤其嚴重。。，。進擊武蠻夷，斬首四千余級，受降十余萬人，荊州平定。。，。紹是非不可知，公所是進之以禮，所不是正之以法，此文勝也。。，。　　[13]十二月丙寅（初一），將司空張奮免官。。，。　　庚午（二十七日），張讓、段等被困宮中，無計可施，只好帶著少帝、陳留王劉協等數十人步行出門。。，。、

時真定王楊起兵附王郎，衆十余萬，秀遣劉植說楊，楊乃降。。，。趙沖雖然戰死，但前後斬殺和俘虜的叛羌甚多。。，。

正在這時，韓部將麴義叛變，韓進行討伐，反被麴義戰敗。。，。　　[4]三月，甲申，葬孝和皇帝于慎陵，廟曰穆宗。。，。

　　[20]是歲，郡國十八地震，四十一大水，二十八大風，雨雹。。，。尚書看到诏書，覺得可疑，說：“請大將軍何進出來共同商議。。，。當時，正好遇上皇帝下诏，命太尉、司徒、司空等三府掾屬品評地方官吏的爲政善惡和得失，反映民間疾苦。。，。、

當時太尉張禹在京城留守，他聽說和帝要臨幸江陵，認爲不應冒險遠行，便派官府驿馬傳送奏書進行勸阻。。，。如今，各位只看到他們當初的輕而易舉，而未看到現在的困難。。，。　　[8]已巳，令公卿下至郡國守相各舉有道之士一人。。，。

群臣上言：“即位三十年，宜封禅泰山。。，。赤帝漢朝高皇帝的神靈，秉承上天的命令，傳給我轉讓政權的金策書，我非常敬畏，敢不敬謹接受！根崐據占蔔，戊辰日（二十五日）是吉日，我戴上王冠，登上真天子的座位，建立‘新王朝’。。，。！自從梁冀權勢興盛，他們和梁冀之間互相勾結，猶如腹背一樣地相親相愛，朝夕相處，共同圖謀不軌，狼狽爲奸。。，。對南匈奴的請求，實在不可應許。。，。　　[6]庚午（疑誤），桓帝在濯龍宮親自祭祀老子。。，。