他因和鴻胪寺少卿陳延之間崐有隔閡，有一次經過接待蕃邦客人的客館，發現庭院中有馬屎，又有一些仆人在氈毯上賭博，就告訴了文帝。。，。　　[25]劉元進率兵進攻丹陽，吐萬緒率兵渡江將劉元進擊敗，于是劉元進解圍而去，吐萬緒進軍駐在曲阿。。，。還有，賀若敦的軍隊多次有叛變的人乘馬去投奔侯。。，。又好親任小人，頗傷苛察；多造塔廟，公私費損。。，。；陳叔陵的軍隊大約有一千人，打算占據府城自守。。，。　　[6]北周停止南征的軍事行動。。。

皇太子與侯景說話，侯景又不能回答。。，。　　[34]陳朝的貞毅將軍汝南周法尚，與長沙王陳叔堅不和，陳叔堅在皇帝面前說周法尚的壞話，說他要謀反，陳宣帝逮捕了周法尚的哥哥定州刺史周法僧，發兵准備討伐周法尚。。，。”文帝回答說：“六月份雖然是萬物生長的季節，但上天也會有雷霆震怒發生；我效法上天行事，有什麽不可以呢？”于是就下令將人杖殺了。。，。；？宇文護的長史代郡人叱羅協、司錄弘農人馮遷和其他親信，都被革職除名。。，。、

有時預言吉凶禍福，往往應驗，一般人不能測知其奧妙。。，。　　[11]交州的俚人首領李佛子率衆造反，占據了駱越王的故城，他派侄子李崐大權占據龍編城，他下屬的另一個首領李普鼎占據烏延城。。，。

及至遷爲相州刺史後，仍然采用在岐州的治理辦法。。，。”朱異卻說：“侯景一定沒有渡過長江的打算。。。　　澄欲假暹威勢，諸公在坐，令暹後至，通名，高視徐步，兩人挈裾而入；澄分庭對揖，暹不讓而坐，觞再行，即辭去。。，。；　　于是賀若弼自北道，韓擒虎自南道並進，緣江諸戍，望風盡走；弼分兵斷曲阿之沖而入。。，。；節之以禮，不爲虛費，省徭薄賦，國用有余。。，。二月，己巳（十五日），北齊任命斛律光爲右丞相、並州刺史，任城王高爲太師，賀拔仁爲錄尚書事。。，。、

而我軍戍守的士兵一年更換一次，糧食是很豐饒的。。，。　　[26]十二月，庚子（二十五日），隋文帝返回長安，恢複了鄭譯的官爵。。，。景獲高仲密妻子送邺，北豫、洛二州複入于東魏。。，。、夏，四月，癸亥，出臨津關，渡黃河，至西平，陳兵講武，將擊吐谷渾。。，。”當楊玄感兵臨城下，楊智積便登上城上的女垣大罵楊玄感。。，。甲申（十九日），蕭繹任命王僧辯爲揚州刺史。。，。

晉王楊廣統帥大軍駐紮在六合鎮桃葉山。。。霸先以周文育爲南豫州刺史，使將兵擊湓城，庚申，又遣侯安都、周鐵虎將舟師立柵于梁山，以備江州。。，。、　　夜晚王世充包圍偃師，鄭守衛偃師，他的部下反而開城放王世充入城。。，。

王私謂曰：“王博士，明日當作一條事，爲欲相活，亦圖自全，宜深體勿怪。。，。武帝不喜歡他觸及事實，所以大爲惱怒。。，。若複出頓江、淮，恐北狄、西寇，乘弊而來。。，。、收始定書雲：“想境內清晏，今萬裏安和。。，。

我少時與之行役，輕我童稚，與高、賀若弼等外擅威權；及我即位，懷不自安，賴天下無事，未得反耳。。，。；、許弘仁馳告之曰：“天子已崩，宇文將軍攝政，阖朝文武鹹集，天道人事自有代終，何預于叔而低回若此！”善心怒，不肯行。。，。！王偉、陳慶皆侍太子，太子嗚咽流涕，不敢泄聲，殿外文武皆莫之知。。，。、　　當初，王僧辯出發到江陵去的時候，對湘東王蕭繹說：“平定侯景亂賊之後，繼承君位的人康強萬福，不知應該奉行什麽禮儀？”湘東王回答道：“台城六門之內，任你充分發揮兵威。。，。？