”于是魏主好宴樂，故光言及之。。，。這時正趕上廣陵大雨連綿不斷，不能攻城。。，。乙亥（初四），授蕭鸾黃钺，內外戒嚴，派遣中護軍王玄邈討伐蕭子懋，另又派遣軍主裴叔業與于瑤之先去襲擊尋陽，聲稱是郢府司馬。。，。　　衛可孤攻懷朔鎮經年，外援不至，楊鈞使賀拔勝詣臨淮王告急。。，。後來，劉誕多次派兵出戰，屢戰屢敗，手下將士也大多越出城牆投降。。，。　　[2]庚辰，魏員外散騎常侍崔演來聘。。，。

及劭敗，尚之左右皆散，自洗黃閣。。，。　　長孫觀入吐谷渾境，刍其秋稼。。，。　　[31]北魏誅殺李惠時，李惠的女兒思皇後李貴人的親兄弟也都全被處死。。，。竟甯元年，石顯服罪，就是其應驗呀。。，。並捕獲了支酉、王廣，將二人同時斬首。。，。、

　　二月，庚辰，尊皇後爲皇太後。。，。褚淵到京後，入宮晉見，明帝痛哭流涕說：“我的病情危險，所以召見你，打算請你穿黃棉襖！”黃棉襖是乳母的服裝，意爲向他托孤。。，。！宣武帝遵從先帝遺志，所以前次崐敵虜的使節來到，只接受他們的進見卻不回複他們的求和之請。。，。”琛又奏以羽林爲遊軍，于諸坊巷司察盜賊，于是洛城清靜，後常踵焉。。，。自從去年宣武帝去世以後，皇太後沒能親理朝政，因此以前各種事不按規定辦理，有的由門下省發出诏書，有的由中書省宣布敕令，擅自相互封任，已經受到皇恩寬恕的，確實應當免罪，但也應當追回封授。。，。既而洛陽及諸州鎮所用錢各不同，商貸不通。。，。

蕭鸾又告訴了丹楊尹徐孝嗣說：“外界傳言紛紛，說蕭鸾要廢掉郁林王，另立幼主，自己象伊尹、周公那樣攝政，操持國事。。，。、洛州刺史董紹因爲馬圈城防堅固，裴衍等人糧少，上書朝廷說裴衍等人必定失敗。。，。百姓哀之，謠曰：“可憐石頭城，甯爲袁粲死，不作褚淵生！”劉秉父子走至額檐湖，追執，斬之。。，。！法興是孝武左右，久在宮闱；今與他人作一家，深恐此坐席非複官有。。，。；

闳，阆之弟；道標，安都之子也。。，。；魏北海王颢將之相州，至汲郡，聞葛榮南侵及爾朱榮縱暴，陰爲自安之計，盤桓不進；以其舅殷州刺史範遵行相州事，代前刺史李神守邺。。，。；　　[10]甲辰，以太傅爲相國，總百揆，封十郡，爲齊公，加九錫；其骠騎大將軍、揚州牧、南徐州刺史如故。。，。；、”　　[40]己巳（二十八日），北魏孝文帝到達信都。。，。　　[2]北魏尚書右仆射鄭先護聽說洛陽城失守，部隊四散而逃，就前來投奔梁朝。。，。

高肇進了舍人省，邢豹等人扼殺了他，接著，下令公布高肇的罪惡，假稱高肇自殺，因此，對他的親友全都沒有加以追究。。，。正趕上北魏大部隊向北返回，任太洪襲擊了北魏的東洛、除口二個戍地，並且聲稱梁朝軍隊緊接著就會到來，氐人、蜀人都歸順了他。。，。、”淵度其已至，遂帥騎夜進，昧旦，叩其城門。。，。　　[17]戊辰，魏以穆亮爲征北大將軍、開府儀同三司、冀州刺史。。，。、植親帥城衆，附從王化，依律上議，乞賜裁處。。，。嶷不參朝務，而常密獻謀畫，上多從之。。，。

”文武百官們卻說：“按照九個等級進行征稅，已經實行了很長時間，一旦要改變，恐怕會引起騷亂。。，。北魏朝廷大爲驚恐，于是派遣前華陽太守段育前往慰問安撫，爾朱世隆將段育斬首示衆。。，。宇文福奏稱石濟以西、河內以東，距黃河十裏方圓之地爲牧場。。，。、　　[5]建武司馬劉順勸說豫州刺史殷琰，讓他響應尋陽政權。。，。

魏以假鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。唯黃鍾管最長，故以黃鍾爲宮，則往往相順。。，。　　[17]魏軍至西平，吐谷渾王拾寅走保南山。。，。

”南徐州行事劉善明言于道成曰：“攸之收衆聚騎，造舟治械，苞藏禍心，于今十年。。，。榮克肆州，得勝，大喜曰：“得卿兄弟，天下不足平也！”以爲別將，軍中大事多與之謀。。，。！禍福無門，哪能事先選擇；兄弟相親相愛，豈不平安！　　[11]丙寅，魏主至陰山。。，。；！

已醜（十一日），孝文帝親自率領三十多萬步、騎兵，從平城出發，大規模向南征伐。。，。、豫州刺史王玄谟因爲臧質的軍隊力量強大，就派遣使節前往建康請求增加兵力，孝武帝派柳元景進入姑孰屯紮。。，。

五年之後，你再親自處理，不再交給別人。。，。宴將罷，阿那瓌執啓立于座後，诏引至禦座前，阿那瓌再拜言曰：“臣以家難，輕來詣阙，本國臣民，皆已逃散。。，。　　[19]北魏朝廷任命尚書令尉元爲司徒，左仆射穆亮爲司空。。，。曹景宗頓鑿岘不進，但耀兵遊獵而已。。，。