南江州刺史余孝頃帶兵去與他們會合。。。突厥的佗缽可汗常說文宣帝是英雄天子，因爲高紹義的踝關節兩側各有兩個骨突，很象文宣帝，所以對他非常喜愛看重；凡是在突厥的北齊人，都由高紹義管理。。，。；

　　高澄懷疑谘議溫子知道元瑾等人的陰謀，他正在撰寫《獻武王碑》，作好之後，就把他關進了晉陽監獄，不給飯吃，餓極了，便吃自己穿的破短襖，終于死去。。，。他再次命令挑選留守人員，人們都不願意留下。。，。所部兵晝夜號哭，數日不止，河南郡縣爲之喪氣。。，。趙綽回答說：“陛下可以處死我，但不能處死辛。。，。

啓民奉廬帳以俟車駕；乙酉，帝幸其帳，啓民奉觞上壽，跪伏恭甚，王侯以下袒割于帳前，莫敢仰視。。，。；　　[19]齊太史奏，今年當除舊布新。。，。有人不服從，殺了四人，才都奉行了這道命令，于是北齊境內就沒有道士了。。，。禁衛九重之余，鎮守四方之外，戎旅軍器，皆宜停罷。。，。二月，庚申，東魏主納吐谷渾可汗從妹爲容華。。，。

現在應當登記郡縣的戶口、士兵及馬匹的數目，上報魏公，由他自己獻上。。，。、”翟讓聽從了他的意見，率軍攻破了金堤關，進而攻打荥陽郡各縣，大多數縣城都被攻破。。，。又命劉、鄭譯，辭以未嘗爲將，譯辭以母老。。，。、

　　[33]侯景的軍隊逼近江陵的時候，湘東王蕭繹向西魏求援，命令梁、秦二州刺史宜豐侯蕭循把南鄭城割讓給西魏，把蕭循召回江陵。。，。、奉梁敬帝爲江陰王，梁太後爲太妃，皇後爲妃。。，。”梁武帝回答說：“朝廷對這件事自有處置，你不必再過多憂慮此事了。。，。　　[29]初，周楊爲邵州刺史，鎮捍東境二十余年，數與齊戰，未嘗不捷，由是輕之。。，。

帝常曰：“唐邕強幹，一人當千。。，。今存要去閑，並小爲大，國家則不虧粟帛，選舉則易得賢良。。，。

　　[20]戊午（二十九日），北周建立通道觀以統一聖賢的政教。。，。仲文議以精銳追文德，可以有功，述固止，仲文怒曰：“將軍仗十萬之衆，不能破小賊，何顔以見帝！且仲文此行，固知無功，何則？古之良將能成功者，軍中之事，決在一人，今人各有心，何以勝敵！”時帝以仲文有計劃，令諸軍谘禀節度，故有此言。。，。？！秋，七月，壬寅，至薩水，軍半濟，高麗自後擊其後軍，右屯衛將軍辛世雄戰死。。，。　　任命宇文孝伯爲車騎大將軍，和王軌一同加封開府儀同三司。。，。因此二王非常懼怕他們，凡事總是先與他們商議後再去實行，不敢做違法亂紀的事情。。，。

我與高湛以國家安危爲重，賀拔仁、斛律金珍惜獻武皇帝開創的事業，所以才共同行動，抓住了楊遵彥等人入宮見皇上，我們未敢崐對他們擅自施刑殺戮，現交由皇上處治。。，。、滿朝文武百官勸他稱帝，在都堂設座位。。，。他們中聰明的人有些發覺，看到用絲綢纏樹，就問：“中國也有窮人，衣不蔽體，爲什麽不把這些絲綢給他們做衣服，卻用來纏樹呢？”市上的人慚愧得無言以對。。，。？

　　[13]北齊漢陽敬懷王高洽去世。。。流求不順從，炀帝派虎贲郎將廬江人陳棱、朝請大夫同安人張鎮周征發東陽兵一萬余人，從義安渡海去進攻流求。。，。、　　[21]十一月，己酉（初九），右候衛將軍馮孝慈在清河討伐張金稱，馮孝慈兵敗身亡。。，。　　[10]夏，四月，辛巳，周以達奚武爲太傅，尉遲迥爲太保，齊公憲爲大司馬。。，。

援軍初至，建康士民扶老攜幼以候之，才過淮，即縱兵剽掠。。，。帝勞之曰：“公伐陳後，人言公反，朕已斬之。。，。”于是以李穆年事已高，敕免崐除正常朝會。。，。’伏惟大行皇後福善祯符，備諸秘記，皆雲是妙善菩薩。。，。義臣帥馬步二萬，夜出西陉，喬鍾葵悉衆拒之。。，。