相州人孫誨等五百人聯名上疏，指稱薛虎子在任時，境內一片清平，請求重新起用薛虎子。。，。會稽公主並從，湘東王獨在秘書省，不被召，益憂懼。。，。上以諺雲“熒惑入南鬥，天子下殿走，”乃跣而下殿以禳之，及聞魏主西奔，慚曰：“虜亦應天象邪！”　　先前，火星進入南鬥，離開了又回來共停留了六十天。。，。！　　[30]元顯伯在夜間逃遁，梁軍追擊他，斬俘人數以萬計數。。，。

近雖仰憑威靈，得摧醜虜，兵寡力弱，擒斬不多。。，。然而，沈攸之做事精明，別人不敢欺騙他。。，。　　[22]齊明帝派遣軍主、直閣將軍胡松幫助北襄城太守成公期戍守赭陽，軍主鮑舉協助西汝南、北義陽二郡太守黃瑤起防守舞陰。。，。、　　[30]北魏派遣征虜將軍韓子熙招降邢杲，邢杲詐降，隨後便又反叛了。。，。前面的車子翻了，後面的車子仍並駕齊驅。。，。

　　[10]九月，庚寅朔，胡太後遊嵩高；癸巳，還宮。。，。；但智力淺短，旋見囚執，上慚朝廷，下愧相知。。，。上謂曰：“卿何敢故觸王憲？”興宗抗言對曰：“陛下自殺賊，臣自葬故交，何不可之有！”上有慚色。。，。？！”長史徐曜甫苦勸之；懿並不從。。。；

”　　[24]魏主以有罪徙邊者多逋亡，乃制一人逋亡，阖門充役。。，。歡勒兵南出，告其衆曰：“孤以爾朱擅命，建大義于海內，奉戴主上，誠貫幽明；橫爲斛斯椿讒構，以忠爲逆，今者南邁，誅椿而已。。，。；時上黨王天穆軍于朝歌之南，穆紹、楊椿猶未發，而葛榮已滅，乃皆罷兵。。，。、”于是，蕭衍秘密地與張弘策加強武備，其他人則一律不得參與。。，。

對于家住僻遠各縣的罪囚，要讓家人前來探望，然後才能處方治病。。，。而且，這些人衣毛食肉，喜歡冬天不怕寒冷，南方氣候潮濕悶熱，把他們遷到那裏去，一定會使他們全部病死。。，。辛未（二十日），孝武帝再次采納洛陽文武官員的建議答複高歡，並且派舍人溫子升替自己撰寫诏書送給高歡，說：“朕連短刀都不用動一下，就這麽坐著成爲了天子，說起來生我的是父母，而使我尊貴起來的卻是高王您，現在如果我無緣無故背叛您，打算和您相互進攻討伐，那麽也讓災難降臨到我和我的子孫身上，跟您的誓言中說的一樣。。，。自從佛教傳入中原，這樣壯觀的塔廟從未有過。。，。及帝即位，顯達彌不樂在建康，得江州，甚喜。。，。元徽在朝中掌權，從早到晚想致我于死地，我如何能夠放心得了呢？陛下如果讓元徽出朝到外州任職，我便沒有了內顧之憂，庶幾可以戰死于賊庭之上，爲朝廷效忠盡力。。，。？

叔業遣軍主徐玄慶將四百人隨琳之入州城，僚佐皆奔散。。，。”宣武帝十分高興，命令邢巒先出發，讓中山王元英隨後出發。。，。”出，謂親人曰：“‘平頭憲’事已行矣。。，。伊、霍之事，非季世所行；縱使功成，亦終無全地。。，。；、　　[12]辛醜，豫章文獻王嶷卒，贈假黃钺、都督中外諸軍事、丞相，喪禮皆如漢東平獻王故事。。，。、

丙子（十九日），孝文帝下诏，命令以後改爲在每季度的第一個月中，選擇吉祥的日子祭祀。。，。”乃選士馬付寶，暮出城，比曉而至，擊獲，大破之，窮討，余黨悉平。。，。而都正俗士，隨時俯仰，憑借世資，用相陵駕；因此相沿，遂爲成法。。，。；民有陷軍爲奴婢者，悉免之，新民乃悅。。，。東宮直蘭欽攻打北魏的蕭城、厥固，也攻克，蘭欽斬了北魏將領曹龍牙。。，。、孝文帝又命令從代地移遷各種牲畜到此地牧養，由宇文福具體負責該事。。，。

況代京，宗廟山陵所托，王業所基，其爲神鄉福地，實亦遠矣，今便同之郡國，臣竊不安。。，。朝廷軍隊大爲吃驚，惶恐萬分，一時逃奔，如鳥獸散。。，。一年之收，過于十倍之絹；暫時之耕，足充數載之食。。，。；現在命令各路軍隊暫時按兵不動，不要進攻，賊寇們一定認爲我們見險不前；我們乘其不備之時，奮力攻擊，就可以一舉平定他們。。，。；至是，《五禮》成，列上之，合八千一十九條，诏有司遵行。。，。　　[11]九月，辛未，魏诏罷起部無益之作，出宮人不執機杼者。。，。

　　後來，又有一位宦官在馮太後面前陷害孝文帝，馮太後聽後，下令打了孝文帝幾十大棍，孝文帝默默地忍受，而沒有辯解、申述理由，馮太後去世以後，也不再追究。。，。、魏主命公卿議之，皆曰：“于阗去京師幾萬裏，蠕蠕唯習野掠，不能攻城；若其可攻，尋已亡矣。。，。；　　[1]春季，正月，按例皇帝在大年初一接見群臣；但是東昏侯直到吃過飯之後方才出來露面，朝賀之禮剛一完畢，就立即回殿內西廂屋就寢去了。。，。；

武帝極爲憤怒，派中書舍人呂文顯和直閣將軍曹道剛，率領武裝的禁衛軍五百人前去雍州逮捕王奂。。，。　　[36]葛榮的余黨韓樓又占據了幽州再次反叛，北魏的北部地區受到叛軍的威脅和蹂躏。。，。任寄實重，未欲輕之；進退可否，在公所擇。。，。；這樣一來，老百姓一定會努力種田，用以購買官府的絹帛；積蓄錢財，用來購買官府的糧食。。，。；