孝昭帝便派高歸彥去邺城，征召濟南王到晉陽來。。，。但是寬待士大夫太過分，牧守大多漁獵百姓，皇帝的使臣又幹擾郡縣。。，。

甲申，齊兵發蕪湖，庚寅，入丹楊縣，丙申，至秣棱故治。。，。　　會連日大雨，平地水丈馀，齊軍晝夜坐立泥中，足指皆爛，懸鬲以，而台中及潮溝北路燥，梁軍每得番易。。，。

陛下您以往這所以不拒細流，接納了侯景，正是爲了象漢代在邊境上設置屬國安投降的胡人來對會匈奴那樣，欲讓侯景來對付東魏，希望他同東魏打一仗；而現在侯景既然亡師失地，吃了敗仗，那麽他便只是邊境上的一個平常之人，陛下您舍不得區區一個侯景，卻失去了與友好國家的和睦，如果國家還等待他自新之時，晚年效力，我私下認爲侯景必定不是晚年效力的臣子。。，。；　　[30]這一年，後梁的華皎將去北周，經過襄陽時，對衛公宇文直說：“梁主已經失去江南的一些郡，百姓少而國家貧窮；朝廷的興亡繼絕，理應加以資助，希望能借幾個州的地方幫助梁國。。，。；羅士信、趙仁基皆帥衆歸密，密署爲總管，使各統所部。。，。、以仁果爲齊公，少子仁越爲晉公，招集群盜，掠官牧馬。。，。昕因說桃棒，使帥所部襲殺王偉、宋子仙，詣城降。。，。、

今可急于淮南因侯景故壘築城，以通東道轉輸，分兵絕彼之糧運，則齊將之首旬日可致。。，。謙將麾下三十騎走新都，新都令王寶執之。。，。于仲文又進攻曹州，俘虜尉遲迥所委任的刺史李仲康。。，。楊義臣殺死了高士達，認爲窦建德已不足爲患，就率兵離去。。，。

戊辰，侯景置吳州于吳郡，以安陸王大春爲刺史。。，。　　左翊衛大將軍宇文述出扶余道，右翊衛大將軍于仲文出樂浪道，左骁衛大將軍荊元恒出遼東道，右翊衛將軍薛世雄出沃沮道，左屯衛將軍辛世雄出玄菟道，右禦衛將軍張瑾出襄平道，右武候將軍趙孝才出碣石道，涿郡太守檢校左武衛將軍崔弘升出遂城道，檢校右禦衛虎贲郎將衛文升出增地道，皆會于鴨綠水西。。，。現在應當迅速在華谷和長秋修築城池，以斷絕對方的念頭。。，。　　[15]李密逃亡，去投奔郝孝德。。，。