有司奏車駕依故事臨華林園聽訟。。。　　[10]冬季，十月，前燕王慕容遷都至龍城，赦其境內罪囚。。，。後燕的朝廷大臣、將帥士兵投降、被俘的人非常之多。。。、樂平王石苞率領全部精銳士兵阻擋他們，但一交戰就被打敗。。，。

士大夫到軍營門口拜見，無論年齡大小，他都禮讓到營中盡心慰撫，使他們每個人都能暢所欲言，只要稍稍有一些才能和可用之處，都加以任用。。，。王恭還鎮，將行，謂道子曰：“主上諒暗，冢宰之任，伊、周所難，願大王親萬幾，納直言，放鄭聲，遠佞人。。，。、桓溫任命撫軍司馬王坦之爲長史。。。于是，苻登又渡過渭水，去進攻京兆太守韋範所據守的段氏堡，沒有攻克。。，。

　　[2]東晉朝廷立琅邪王妃褚氏爲皇後；褚皇後是褚裒的曾孫女。。。；　　六月，太史令康權言于秦主生曰：“昨夜三月並出，孛星入太微，連東井，自去月上旬，沈陰不雨，以至于今，將有下人謀上之禍。。，。群臣言晉不可伐者，皆忠臣也，願陛下聽之。。，。

賀染幹對劉去斤說：“我對待你們兄弟很優厚，如今你們統領了部衆，應該來歸附我。。，。　　[3]最初，劉義隆的皇後袁氏，生下皇子劉劭以後，端詳嬰兒良久，派人飛快報告劉義隆，說：“此兒相貌異常，將來一定會弄得國破家亡，不能養他！”就要動手把嬰兒弄死。。，。！

前鋒督護趙福等至巴西，爲秦將張紹等所敗，亡七千余人。。，。二月，平規率領博陵、武邑、長樂三個郡的部隊在魯口背叛了後燕。。，。、　　[5]姚襄准備圖謀關中，夏季，四月，從北屈出發進據杏城，派輔國將軍姚蘭攻占敷城，曜武將軍姚益生、左將軍王欽盧分別統率士兵去招納羌、胡各部族。。，。、　　[56]前秦梁州刺史潘猛放棄了漢中，逃奔到長安。。，。他派遣鴻胪魯邃在邺城任命慕容德爲丞相、冀州牧，南部各公侯官吏都由慕容德全權任命。。，。、

一旦我們相鄰的國家弱小，那麽我們就乘機把它吞並；相鄰的國家強大，那麽我們也可以隨時躲避。。，。；　　甲子（十一日），晉恭帝司馬德文讓位，回到了琅邪舊邸，百官叩拜辭別，秘書監徐廣痛哭流涕，不勝哀恸。。，。　　[20]西秦從正月以後，天旱無雨，直到九月，百姓流亡叛逃的人數很多。。，。　　[23]氐王楊玄遣將軍苻白作圍秦梁州刺史出連輔政于赤水；城中糧盡，民執輔政以降。。，。；既而上用南谯王義宣，浚殊不樂乃求鎮江陵；上許之。。，。；

　　[3]二月，前秦國主苻登進攻了屠各部落所占領的姚奴堡、帛蒲堡。。，。、　　[3]二月，丁卯，魏陽平威王長孫翰卒。。，。浩嘗注《易》及《論語》、《詩》、《書》，湛、標上疏言：“馬、鄭、王、賈不如浩之精微，乞收境內諸書，班浩所注，令天下習業。。，。、斤因說什翼犍之庶長子君曰：“王將立慕容妃之子，欲先殺汝，故頃來諸子每夜戎服，以兵繞廬帳，伺便將發耳。。，。丁太後怨恚，與兄子尚書信謀廢熙立章武公淵；事覺，熙逼丁太後令自殺，葬以後禮，谥曰獻幽皇後。。，。；”帝曰：“用兵之術，攻城最下；必不得已，然後用之。。，。；

　　[11]八月，東晉劉牢之在鄄城襲擊翟钊的部隊，翟钊逃到了黃河以北。。，。又有人告發說沮渠牧犍還在與他的舊時官吏、百姓秘密來往，圖謀反叛，三月，拓跋焘派崔浩去沮渠牧犍家，讓他在家裏自殺，谥號爲哀王。。，。、南頓太守鄭琨、颍川太守鄭道隱並棄城走。。。、褚裒主動上疏請求貶職處分，穆帝下诏不予同意，命令褚裒回去繼續鎮守京口，解除了他征討都督的職務。。，。王建娶了代王拓跋什翼犍的女兒。。。

我們乘船撤退的計劃，本來早就否定了，胡虜的凶狠殘暴卻是自古至今都沒有過的。。，。杜慧度軍隊投擲許多雉尾炬，用來焚燒對方的戰艦，又用步兵在兩岸開弓射箭進攻敵人，盧循軍隊的那些船全部著火，部衆徹底潰散。。，。慕容隆慢慢揮軍掩殺，張願的軍隊才撤了回去。。，。

洛兒鄰人李道潛奉給嗣，民間頗知之，喜而相告，紹聞之，收道，斬之。。，。等他來到中門，王慶又勸谏他說：“太子反叛，天下人怨恨憤怒。。，。冉闵偷偷地回到邺城，無人知曉。。，。”于是，把這些投降者全都釋放，讓他們回家，他們都喊著萬歲離去。。，。劉當時屯駐在五原黃河以北；安原則駐紮在悅拔城，嚴密防備。。，。；劉裕大怒說：“你打完這一仗，再死也不晚！”孟昶知道劉裕一定不會采納他的意見了，于是呈上奏表，表明自己的想法：“劉裕北伐的時候，文武百官都不同意，只有我贊同劉裕出兵的計劃，致使強大的敵人乘虛而入，使國家的安全受到威脅，這是我的罪過。。，。！

又因發表怨恨言論，他們的家人又告發他們從事巫術詛咒活動，于是，二人都被誅殺。。，。　　[13]王敬弘固讓尚書令，表求還東。。，。劉裕任命並州刺史劉道規爲都督荊、甯等六州諸軍事及荊州刺史。。。、　　[27]己亥（初十），東晉谯王司馬尚之在牛渚將庚楷打得大敗，庾楷單人匹馬投奔桓玄。。，。沙門支昙猛言于寶曰：“風氣暴迅，魏兵將至之候，宜遣兵禦之。。，。