”殿省內的人，上上下下無不惶恐迷惑，不知是在幹什麽。。，。有司奏元業、元隆、元超罪當族，丕應從坐。。，。、上與佗卿屈指計，見錢三億余萬，余屋貯布絹絲綿漆蜜蠟等雜貨，但見滿庫，不知多少。。，。回到家之後，沒有走到胡床跟前而坐空了，腦袋著地倒在了窗戶下面，于是就病了。。，。　　四年（丙寅、486）四年（丙寅，公元486年）　　[1]春，正月，癸亥朔，魏高祖朝會，始服衮冕。。，。、　　[8]丙寅（初七），宣德太後诏令梁國選任各種要職官員，全部依照朝廷之制。。，。

　　[10]北魏太子元恂被廢之後，頗爲悔恨自己過去的過失。。，。元琛倚仗劉騰的權勢，貪婪殘暴、肆無忌憚，被氐人打得大敗。。，。、　　三月，壬午朔（初一），崔慧景和蕭衍在鄧城被北魏軍隊打得大敗。。，。秋季，北魏盧昶上表朝廷請求增兵六千，米十萬石，宣武帝給他增派了四千兵力。。，。

　　夏季，四月，北魏太後常氏去世。。，。歡往造之，景臥不起，大叫曰：“殺我時趣邪！”歡撫而拜謝之。。，。！　　沖雅性溫厚，及收彪之際，親數彪前後過失，嗔目大呼，投折幾案，禦史皆泥首面縛。。，。如此對峙到天黑之時，馬仙才投下手中之弓，說道：“各位只管來抓捕我，我義不投降。。，。只是賊寇越來越近，而兄弟骨肉之間卻離心離德，從古至今，沒有象這樣而不滅亡的。。，。

壬午，拔邺，擒劉誕，以楊爲行台右丞。。，。議者或雲，‘今世等無奇才，不若取士于門’，此亦失矣。。，。梁、南秦二州刺史垣恭祖等被北魏俘虜。。。、東宮同惡，不過三十人；此外屈逼，必不爲用。。，。；陳詠之馬上把這一秘密呈報，但劉誕卻反誣陳詠之這是借酒辱罵他，就把陳詠之殺了。。，。”穿上铠甲，跨上戰馬，准備沖出，陳顯達等率軍出戰，與叛軍展開激戰，在杜姥宅大破杜黑騾，一支流箭射中陳顯達的眼睛。。，。

殿中將軍沈靈賜率領一百艘船只，在南陵大敗臧質的先頭部隊，活捉了軍主徐慶安等人。。，。曹氏三代帝王的風韻，遺留下來的樂聲，仍在耳際。。，。”兆疑其陷匿，依夢徵之，祖仁家舊有金三十斤、馬三十匹，盡以輸兆。。，。、道隆昵于廢帝，嘗無禮于建安太妃；至是，建安王休仁求解職，明帝乃賜道隆死。。，。；　　[8]癸亥（三十日），明帝立皇子劉燮爲晉熙王，繼承晉熙王劉昶爲其後嗣。。，。

”　　山陽至江安，遲回十余日，不上。。，。即位後，開始時他還多多少少接受母親王太後、大臣以及戴法興等人的管束，不敢放任。。，。、”蕭道成說：“褚淵萬一不同意，怎麽辦？”任遐說：“褚淵珍惜生命，愛護妻子兒女，並無奇特的崐才能和高尚的節操，我能制住他。。，。？沈攸之軍中發現起火，士卒們紛紛棄甲逃命，將領們無法制止。。，。

辛亥（二十三日），任命山陽王劉休爲豫州刺史，指揮輔國將軍彭城人劉、甯朔將軍廣陵人崐呂安國等各路人馬，向西討伐殷琰。。，。、　　[3]壬申，加崇使持節、開府儀同三司、北討大都督，命撫軍將軍崔暹、鎮軍將軍廣陽王深皆受崇節度。。，。、　　帝聞劉山陽死，發诏討荊、雍。。，。、馮皇後想做太子元恪的母親，親自來撫養他。。，。

”道成曰：“褚公不從，奈何？”遐曰：“彥回惜身保妻子，非有奇才異節；遐能制之。。，。；？爾朱榮對此大爲惱怒，于是便派他所補授的人前往曲陽縣搶奪縣令之職。。，。會召入雉場，懷文曰：“風雨如此，非聖躬所宜冒。。，。

他減輕刑罰，少收賦稅，很快，湘州的戶口就差不多恢複到原來的數量了。。，。　　[7]戊寅，魏诏胡氏親屬受爵于朝者皆黜爲民。。，。如果你自己執政沒有幹出什麽成就來，也沒有什麽可遺憾的。。，。

　　[6]乙巳，車騎大將軍、曲江莊公王玄谟卒。。，。、巴東太守劉攘兵、建平太守劉道欣疑攸之有異謀，勒兵斷峽，不聽軍下。。，。、若有廢惰者，遣還故郡；經藝優殊者，待以不次。。，。；乃伐樹爲井幹，填以巨石，加土其上；緣淮百裏內木石無巨細皆盡，負檐者肩上皆穿，夏日疾疫，死者相枕，蠅蟲晝夜聲合。。，。；　　[5]丙辰（十二日），北魏文成帝返回平城，興建太華殿。。，。

”使讓淵藻曰：“元起爲汝報仇，汝爲仇報仇，忠孝之道如何！”乃貶淵藻號爲冠軍將軍，贈元起征西將軍，谥曰忠侯。。，。！　　[4]魏主發並、肆州民五千人治河西獵道；辛巳，還平城。。，。；、”範雲出來之後，把蕭衍的話告訴了沈約，沈約說：“您一定要等我呀！”範雲答應了。。，。！只看出身門第，而不問賢德才能。。，。高歡來到尉景家中，他正臥床不起，大聲喊叫：“殺我的時候快要到了呀！”高歡安慰和拜謝了他。。，。！　　[2]癸醜（初六），梁朝任命尚書右仆射王瑩爲左仆射，太子詹事柳惔爲右仆射。。，。