炀帝下诏命治書侍禦史劉子翊率兵前去討伐操師乞。。。楊玄感就和虎贲郎將王仲伯、汲郡贊治趙懷義等人策劃商議，故意遲滯漕運，不按時發運軍資，想讓渡過遼河的各路隋軍缺乏軍糧，炀帝派遣使者催促楊玄感，楊玄感聲稱水路有很多盜賊，不能先後按時發運。。，。、

侯景進至嘉興，聞伯超叛之，乃退據吳。。，。譽至，檢括州府付度事，留缵不遣；聞侯景作亂，頗陵蹙缵。。，。；　　[10]秋，七月，壬戌，濟景公樊子蓋卒。。，。請求派遣啓民可汗染幹的部下分道去招撫慰問。。。”朱異、張绾議出的兵擊之，問羊侃，侃曰：“不可。。，。、谯州刺史蕭摩诃對吳明徹說：“聽說王軌剛開始封鎖清水河的下遊，在河的兩頭築城，現在還沒有建起來，您如果派我去攻擊，對方一定不敢抵抗。。，。

　　[28]是歲，隋主诏境內之民任聽出家，仍令計口出錢，營造經像。。，。知其事連提婆，欲使贓罪相及，望因此並坐及令萱。。，。

侯景之亂，零陵人李洪雅據其郡，上即以爲營州刺史。。，。景益無所憚，啓上曰：“若臣事是實，應罹國憲；如蒙照察，請戮鴉仁！”景又言：“高澄狡猾，甯可全信！陛下納其詭語，求與連和，臣亦竊所笑也。。，。；！　　[22]扶風有一個平民叫魯悉達，他把鄉人糾合起來保衛新蔡，又組織農民努力種田，積蓄糧食。。，。　　[47]湘東王繹以鮑泉轉長沙久不克，怒之，以平南將軍王僧辯代爲都督，數泉十罪，命舍人羅重歡與僧辯偕行。。，。

韓長鸾疾之，是歲，出爲齊州刺史。。，。　　北周國主留下齊王宇文憲作爲後面的阻擊部隊，北齊軍隊追來，宇文憲和宇文忻各領一百名騎兵和他們戰鬥，殺死北齊的勇將賀蘭豹子等人，北齊軍隊便退走。。，。”　　[8]當初，陳武帝是梁敬帝的丞相，任用劉師知爲中書舍人。。，。在建康，恃寵縱暴，僧辯不能禁。。，。

　　[14]十一月，丙子（初五），陳朝任命蕭岩爲開府儀同三司、東揚州刺史，蕭谳爲吳州刺史。。，。、　　[27]章兵人杜伏威與臨濟人輔公是生死之交，他們都亡命爲盜。。，。

到了夜晚，侯景在東宮擺設酒宴，奏起音樂。。，。朝廷如有朝會，也只是吃一些蔬菜罷了。。，。獄吏黃君漢奇其骁勇，夜中潛謂讓曰：“翟法司，天時人事，抑亦可知，豈能守死獄中乎！”讓驚喜曰：“讓，圈牢之豕，死生唯黃曹主所命。。，。！南徐州刺史徐嗣徽斬超世，以鹽內景腹中，送其屍于建康。。，。”于是宇文泰便派人召侯景入朝。。。

　　丙辰，齊主獵于祁連池；癸亥，還晉陽。。，。；　　隋文帝曾經惱怒一位郎官，就下令在殿前笞打他。。，。

　　[30]陳朝始興王陳叔陵是太子陳叔寶的二弟，與太子同父異母，他的生母是彭貴人。。，。　　[3]乙未（二十日），隋朝規定各州每年向朝廷推薦三位士人。。，。　　南康王蕭會理見建康空虛，就與太子左衛將軍柳敬禮、西鄉侯蕭勸、東鄉侯蕭勔等人密謀起兵殺掉王偉。。，。、炀帝始終令虎贲郎派一人監視齊王府的情況，楊稍微有點過失，虎贲郎便立即上報。。，。

尉遲迥就尊奉他並以他的名義號令天下。。。弼又請緣江防人每交代之際，必集廣陵，于是大列旗幟，營幕被野，陳人以爲隋兵大至，急發兵爲備，既知防人交代，其衆複散；後以爲常，不複設備。。，。；秋，七月，辛亥，賜啓民玺書，谕以“碛北未靜，猶須征戰，但存心恭順，何必變服？”　　啓民可汗又上表，以爲“先帝可汗可憐我，將安義公主嫁給我，所應用的東西都不匮乏。。，。？