庚戌，歡使段韶從太原公洋鎮邺。。，。　　[5]南梁臨賀王的記室，吳郡人顧野王拉起隊伍討伐侯景，二月，己醜（崐初三），顧野王率部隊趕到了京城。。，。”相願曰：“朝廷若忌王，即當用此爲罪，無乃避禍而更速之乎！”長恭涕泣前膝問計，相願曰：“王前既有功，今複告捷，威聲太重。。，。！周高祖聞其賢，除車騎大將軍、儀同三司，又除稍伯下大夫，皆辭疾不拜；宣帝就除開府儀同大將軍。。，。；、歐陽纥感到恐懼，部下都勸他反叛朝廷，崐于是發兵攻打衡州刺史錢道戢。。，。貞陽侯淵明立，乃命等解圍，還鎮豫章。。，。

景複求資給，上以景兵新破，未忍移易。。，。樊子蓋鎖送福嗣、密及楊積善、王仲伯等十余人詣高陽，密與王仲伯等竊謀亡去，悉使出其所赍金以示使者曰：“吾等死日，此金並留付公，幸用相瘗，其余即皆報德。。，。、　　西魏丞相宇文泰請求降職，文帝沒有答應。。，。　　[32]以郢州刺史宜豐侯循爲太保，廣州刺史曲江侯勃爲司空，並征入侍。。，。

豈有年三十天子而可爲人所制乎！《詩》雲：‘夙夜匪懈，以事一人。。，。！遂屠菊潭，奔王世充，世充以爲龍骧大將軍。。，。

　　[1]春季，正月，丙申（十七日），東魏派兼任散騎常侍的李獎到梁朝聘問。。，。　　[30]這一年，後梁的華皎將去北周，經過襄陽時，對衛公宇文直說：“梁主已經失去江南的一些郡，百姓少而國家貧窮；朝廷的興亡繼絕，理應加以資助，希望能借幾個州的地方幫助梁國。。，。；　　[8]三月，己未，洛陽男子高德上書，請隋主爲太上皇，傳位皇太子。。，。”帝然之，乃鸩殺長甯王俨，分徙其七弟于嶺表，仍遣間使于路盡殺之。。，。

　　俨令子宜表彈士開罪，請禁推。。，。崔達是崔暹的兒子，一介文士，沒有計謀方略，舉動處置多有失誤，所以尉遲迥起兵才六十八天即告失敗。。，。不如且外許之，待和親堅定，然後遣之未晚。。，。梁武帝召見了他並問了他一些事。。。天下大事，還有待閣下匡救輔助，征伐大權，還委托閣下指揮。。，。　　[9]侯景派任約、于慶等帶兵兩萬攻打梁室諸蕃王。。。、

[14]隋文帝暗害了北周靜帝，並爲他舉行了葬禮，把他埋葬在恭陵；然後以靜帝的族人宇文洛爲他的後代。。，。；請追回五品以上官員的家屬，安置在三台，並強迫他們參加打仗，如果不能取勝，就焚燒他們家屬所在的三台。。，。弟弼，好酒而，嘗因醉射殺弘駕車牛。。，。然廢立者國家大事，處人父子骨肉之間，誠未易謀也。。，。沙缽略謂其臣曰：“我，周之親也。。，。”至高陽，帝以書草示福嗣，收付大理。。，。

”周主謂高緯曰：“朕三年教戰，決取河陰。。，。長甯王俨上表乞宿衛，辭情哀切；上覽之闵然。。，。；高洋抵達邺城，召集民夫帶著建築工具集中在城南。。，。賀若敦便另外找來一匹馬，牽著它走近船，當馬將上船時，就讓船上的人迎出來用鞭子抽馬。。，。由是二鎮互相猜忌，無複討賊之志。。，。

世充以裴仁基父子骁勇，深禮之。。，。”孝昭帝神色莊重起來，帶著歉意和感激說：“從今以後我一定爲您改正這種做法。。，。

”上曰：“玄象久見，群臣不敢言耳。。，。　　[39]東魏大將軍澄詣邺，辭爵位殊禮，且請立太子。。，。　　[31]徐世據李密舊境，未有所屬。。，。侯景于是寫了一封回複蕭淵明的書信向梁武帝陳述啓奏說：“高氏內心象毒酒一樣狠毒，北方人民對怨恨至極。。，。雖然有漢武帝出關兵連千裏的故事，但這是招致失敗的辦法。。，。　　德戡等引兵自玄武門入，帝聞亂，易服逃于西。。，。

蕭琮率領群臣百官二百余人由江陵出發；庚申（十八日），到達長安。。，。；　　[20]吳興太守杜龛，王僧辯之婿也。。，。伏願揆鑒古今，量爲處置，俾洪基永固，率土幸甚！”書奏，上大怒，收毗系獄，親诘之。。，。！明日，然曰：“兵久不決，令人腹煩，可呼蕭郎一出擊之。。，。恰好天色暗了，雙方各自收兵回營。。，。

初到官，獠方攻大牢鎮，文單騎造其營，謂曰：“我是刺史，銜天子诏，安養汝等，勿驚懼也！”群獠莫敢動。。，。！韋孝寬把賀蘭貴留下來，與他交談，從賀蘭貴的言談話語中，覺察到尉遲迥可能會有變故，于是就假稱有病，緩慢而行。。，。