逆力不逮，乃複逃死關西；宇文不容，故複投身于我。。，。；軍士將登殿，思廉厲聲诃之曰：“唐公舉義兵、匡帝室，卿等毋得無禮！”衆皆愕然，布立庭下。。，。！、太原一方都會，且義兵家屬在焉，不如還救根本，更圖後舉。。，。戊辰，遣使請和于隋，歸其胡墅。。，。　　[29]壬辰，周廢皇後司馬氏爲庶人。。，。

　　[36]丙辰（二十三日），陳朝司空、長沙王陳叔堅被免官。。，。、夏，四月，诏于汾州之北汾水之源，營汾陽宮。。，。王僧辯又派輕便迅捷的小部隊出城襲擊，打勝了就跑，這樣出擊了十幾次，都獲得勝利。。，。羊侃說：“我羊氏豁出整個宗族報效君主，尚不夠，怎麽會在乎一個兒子，希望你早點殺掉他！”幾天以後，侯景又把羊侃的兒子押來。。，。！

停止用郡，設置州，改太守爲刺史。。，。思好既誅，告者弟伏阙下求贈官，長鸾不爲通。。，。

劉乘機對宇文贊說：“大王您是先帝的弟弟，爲衆望所歸。。，。　　帝給賜陳叔寶甚厚，數得引見，班同三品；每預宴，恐致傷心，爲不奏吳音。。，。；

柳仲禮等人進入京城之後，先拜會侯景然後才晉見梁武帝，梁武帝不跟他們說話。。，。高澄對崔季舒說：“崔暹一定會對我直言相谏，但是我也有辦法對付他。。，。　　[7]突厥興兵侵犯隋朝北部邊境。。。　　西魏丞相宇文泰把以前授給侯景的使持節、太傅、大將軍、兼尚書令、河南大行台、都督河南諸軍事等官職收回並轉授給了王思政，王思政一並推辭不受；宇文泰頻繁地派人敦促勸谕王思政走馬上任，最後，王思政只接受了都督河南諸軍事這一職務。。，。；、　　代王侑使刑部尚書衛文升帥兵四萬救東都，文升至華陰，掘楊素冢，焚其骸骨，示士卒以必死，遂鼓行出崤、渑，直趨東都城北。。，。、

　　[29]戊申，王軌以滑州來降。。，。突厥人向北逃走，楊素又繼續追擊，在夜裏追上了突厥人。。，。梁武帝深深知道這些弊端，由于沈溺于慈悲仁愛，也不能禁止這些現象。。，。下诏書崐說：“當今皇帝懦弱無能，朝政由宮裏的小人把持，破關在晚上逃遁，不知去了哪裏。。，。

　　[28]壬申，命裴寂、劉文靜等修定律令。。，。、又發其祖父墓，焚其骸而揚之，以其頭爲漆碗。。，。上聞之，笑曰：“是何能爲！吾折棰笞之。。，。！侯景在大殿下面跪拜，以額觸地，典儀帶著他走到三公坐的榻前。。，。

仍別造地圖，窮其要害，從西傾以去，縱橫所亘，將二萬裏，發自敦煌，至于西海，凡爲三道，北道從伊吾，中道從高昌，南道從鄯善，總湊敦煌。。，。”夜裏四更時分，後主召見高俨，高俨産生懷疑。。，。　　開府參軍裴謂之上書極谏，帝謂楊曰：“此愚人，何敢如是！”對曰：“彼欲陛下殺之，以成名于後世耳。。，。！又有厭魅之術，常置淫祀于宮中，聚女巫鼓舞。。，。五月，壬辰（初三），東魏由于收複了虎牢，對那些已判爲死罪的囚犯作了寬大處理，唯獨不赦免高仲密的家人。。，。

陳霸先聽到周文育進攻受挫的消息，辛未（二十四日），宣布自己親自帶兵東伐，留下高州刺史侯安都、石州刺史杜棱守衛台省。。，。、宇文護痛哭流涕地谏阻說：“天下最親的也親不過兄弟，如果兄弟之間還相互懷疑，別的人還有誰是可以信任的！太祖因爲陛下年幼，把後事托付給我，我對聖上的忠誠實際上兼有盡責于兄弟之托的親情與君臣之義，實在願意盡心竭力，效股肱之勞。。，。！　　[23]八月，辛巳（疑誤），王琳從蒸城回到長沙。。，。　　[13]戊寅（二十五日），陳朝將武宣皇後葬在萬安陵。。，。[6]東魏河內民四千馀家，以魏北徐州刺史司馬裔，其鄉裏也，相帥歸之。。，。令萱引提婆入侍齊主，朝夕戲狎，累遷至開府儀同三司、武衛大將軍。。，。、

齊王宇文憲率領二萬人進軍黎陽。。。戊子，诏複征天下兵，百道俱進。。，。晉王楊廣派遣總管杜彥和韓擒虎合軍，共計步騎兩萬人駐紮在新林。。，。